笑傲江湖

1978年孫仲執導電影

《笑傲江湖》改編自金庸的同名小說,孫仲導演,汪禹、施思主演的動作片。

講述了名門華山派大弟子令狐衝突聞一車激越樂音自林中傳來,循聲尋去,原來是衡山派劉正風與魔教曲洋的故事。

劇情簡介


笑傲江湖劇照
笑傲江湖劇照
徠本片改編自金庸的同名小說,孫仲導演,倪匡改編,汪禹飾令狐沖、施思飾任盈盈。故事描述,名門華山派大弟子令狐衝突聞一車激越樂音自林中傳來,循聲尋去,原來是衡山派劉正風與魔教曲洋,正在合奏「笑傲江湖」一曲;劉將曲譜交沖,囑他傳給懂音樂的人,然後與曲洋二人互擊對方,雙雙致死。一年後,沖終找到懂音律的人,乃是魔教教主任我行(谷峰)之女盈盈,沖將曲譜交給她,方誰料卻因此間接導致沖被逐出華山派門牆……
這部片子用的確實是笑傲江湖的故事,但是劇中人卻是與原著毫不相干的名字,真是見鬼啊。不知道你們見到“葵花寶典”變成了“櫻花寶典”會是什麼樣的反映。
《笑傲江湖》的首次“觸電”應該是1978年由孫仲導演,施思、汪禹主演邵氏版電影,由此也揭開了《笑傲江湖》影視化的序幕,堪稱笑傲影視史上的里程碑。

演員表


角色名演員名配音備註
令狐沖汪禹國語版改名:南宮松
任盈盈施思國語版改名:白鶯鶯
劉正風凌雲國語版改名:石中英
田伯光陳惠敏國語版改名:郝傑英
岳不群馮淬帆 國語版改名:駱超俊
向問天王鍾國語版改名:史行俠
任我行谷峰國語版改名:白經天
寧中則劉慧玲國語版改名:守義
岳靈珊庄莉國語版改名:駱潁芝
儀琳陳維英 國語版改名:慧直
藍鳳凰尤翠玲
東方不敗田青簡介 國語版改名:司馬無忌
定逸師太夏萍簡介 國語版改名:一心師太
左冷禪井淼簡介 國語版改名:冷若俊
莫大先生楊志卿簡介 國語版改名:並濟先生
天門道長詹森簡介 國語版改名:至善道長
曲洋於榮簡介 國語版改名:高運
綠竹翁 王清河簡介 國語版改名:翠林翁

職員表


總導演孫仲
編劇倪匡
原著金庸

幕後製作


《笑傲江湖》由香港邵氏電影公司於1977年拍攝,1978年3月上映。
笑傲江湖劇照
笑傲江湖劇照
此片彙集了一大批當年的大明星,但是現在的觀眾大多數可能不認識他們。
汪禹飾演令狐沖,汪禹是邵氏70、80年代的武打喜劇紅星,最擅長演繹機靈活潑的搞笑角色,代表作有《神打》、《鹿鼎記》等,1985年邵氏停產之後汪禹也淡出了娛樂圈,2008年汪禹病逝。
汪禹扮演令狐沖的時候只有22歲,一張稚氣的娃娃臉看上去倒像十幾歲的男孩,其實選他來演令狐沖是相當荒唐的,因為他無論外形氣質戲路年齡都跟令狐沖相去甚遠,邵氏的這部《笑傲江湖》拍的非常勉強與湊合,感覺是找不出合適的演員,硬湊起來的一部電影,總體上不算經典,但也不算太爛,可以打60-70分
音樂還是很不錯的,另外,邵氏的武打明星都是會真功夫的,雖然當時還沒有電腦特技,但他們憑過硬的功夫,武打場面依然是很精彩的。