共找到18條詞條名為書劍恩仇錄的結果 展開
書劍恩仇錄
1987年香港TVB彭文堅、任達華主演版電視劇
六和塔之戰後，乾隆利用紅花會剪除異己，並有力地掌握了朝政大權。紅花會總舵主陳家洛因思念霍青桐，只身前往維疆，遇上青桐妹香香公主，兩人互相愛慕。深愛家洛的青桐只好將愛深藏心底。家洛返京后，清軍重兵進疆，木卓倫被殺，青桐失蹤，香香公主被俘獻給乾隆。乾隆誘騙家洛勸香香公主服從自己，暗地設計將紅花會首領一網打盡。香香公主力助家洛反清大業甘作犧牲，發現陰謀后自殺。乾隆設下埋伏使紅花會首領全部罹難，僅家洛一人突圍。為復仇，他重返維疆。
| 演員 | 角色 | 備註 |
| 彭文堅 | 陳家洛/福康安 | 配音 周思平 |
| 任達華 | 乾隆/雍正 | 配音 齊炎 |
| 羅慧娟 | 霍青桐 | 配音 於小華 |
| 梁藝齡 | 香香公主 | 配音 廖靜妮 |
| 黎美嫻 | 李沅芷 | 配音 吳萍 |
| 吳啟華 | 余魚同 | 配音 齊炎 |
| 石修 | 文泰來 | 配音 黃法勤 |
| 陳敏兒 | 駱冰 | 配音 廖靜妮 |
| 廖啟智 | 徐天宏 | 配音 林展民 |
| 商天娥 | 周綺 | 配音 楊育敏 |
| 戚美珍 | 玉如意 | 簡介 友情客串 |
| 關菁 | 無塵道長 | 配音 唐菁 |
| 秦煌 | 趙半山 | 配音 王遜 |
| 何禮男 | 常赫志 | 配音 李亞昭 |
| 蘇漢生 | 常伯志 | 配音 唐菁 |
| 朱鐵和 | 楊成協 | 配音 李亞昭 |
| 李成昌 | 衛春華 | 配音 劉印生 |
| 張雷 | 章進 | 配音 林展民、劉印生 |
| 麥子云 | 石雙英 | 配音 王遜 |
| 曾偉明 | 蔣四根 | 配音 齊炎 |
| 張衛健 | 心硯 | 配音 齊炎、孫燕超 |
| 吳孟達 | 周仲英 | 配音 王遜 |
| 劉江 | 陸菲青 | 配音 李亞昭 |
| 岳華 | 張召重 | 配音 唐菁 |
| 胡美儀 | 周大奶奶 | 配音 楊育敏、於小華 |
| 黎耀祥 | 孟健雄 | 配音 林展民 |
| 駱應鈞 | 李可秀 | 配音 林展民 |
| 談泉慶 | 兆惠 | 配音 林展民 |
| 白鷹 | 於萬亭 | 簡介 又名“白英” |
| 白茵 | 關明梅 | |
| 甘國衛 | 陳正德 | 配音 劉印生 |
| 關海山 | 袁士霄 | 配音 唐菁 |
| 張英才 | 馬真 | 配音 林展民 |
| 霍家禮 | 安健剛 | 配音 周思平、劉印生 |
| 陳中堅 | 馬善鈞 | 配音 唐菁 |
| 楊澤霖 | 王維揚 | 配音 唐菁 |
| 劉兆銘 | 陳世倌 | 配音 唐菁 |
| 高妙思 | 徐潮生 | |
| 湘漪 | 皇太后 | 配音 楊育敏 |
| 白文彪 | 木卓倫 | 配音 李亞昭 |
| 艾威 | 霍阿伊 | 配音 劉印生 |
| 許紹雄 | 阿凡提 | 配音 王遜 |
| 陳安瑩 | 阿凡提妻 | 配音 於小華 |
| 麥皓為 | 滕一雷 | 配音 李亞昭 |
| 焦雄 | 顧金標 | 配音 王遜 |
| 馬慶生 | 焦文期 | 配音 周思平 |
| 駿雄 | 哈合台 | 配音 唐菁 |
| 李耀敬 | 閻世章 | 配音 林展民 |
| 褚肇淇 | 閻世魁 | 配音 林展民 |
| 葉天行 | 白振 | 配音 王遜 |
| 虞天偉 | 褚圓 | |
| 馮國 | 龍駿 | 配音 孫燕超 |
| 粱鴻華 | 童兆和 | 配音 齊炎 |
| 梁少秋 | 瑞天林 | |
| 王維德 | 萬慶瀾 | |
| 郭政鴻 | 錢正倫 | |
| 何志培 | 曾圖南 | |
| 李海生 | 司馬不群 | |
| 陳有后 | 天鏡禪師 | 配音 唐菁 |
| 何壁堅 | 天鳴方丈 | 配音 王遜 |
| 陳狄克 | 遲玄 | |
| - | 武銘夫 | |
| 何貴林 | 海公公 | |
| 譚炳文 | 唐老爺 | 配音 王遜 |
| 吳浣儀 | 陶宮娥 | 簡介 乾隆乳母 |
| 朱剛 | 呼音克 | |
| 鄭伊健 | 回族士兵 |
監製：李添勝
原著：金庸
編審：關展博
編導：曾皓文、黃建勛、陳鴻楷、李國立、陳浩威、香立行、鄧建勛、陳太源
助理編導：王少傑、陸德儀、李國輝、羅德明、陳淑良、陳富華、劉美恩、劉偉康、袁樹偉
製作統籌：李仁珠、周寶蓮
製作聯絡：何婉菁
![書劍恩仇錄[1987年香港TVB彭文堅、任達華主演版電視劇]](https://i1.twwiki.net/cover/w200/ma/b/maba6a4443e86bfabaae480b52e918766.jpg)
書劍恩仇錄[1987年香港TVB彭文堅、任達華主演版電視劇]
劇務：馮欽全；馬渭紅
外景攝影：潘平奕；黃達龍；譚志強
廠景攝影：梁耀明；盧浩輝；莫漢賢
外景燈光：蔣四弟；周枝；駱琛
廠景燈光：王森；黃光興；盧智坤
配音指導：鄒立基
武術指導：唐佳；黃培基；徐佑麟
美術指導：鄒達
動畫指導：李秉強
服裝指導：謝鳳儀
造型設計：陳文輝
布景設計：黃兆輝；簡源澤；茹志山；李寶榮
舞蹈編排：鍾浩
角色介紹
陳家洛
演員彭文堅
配音周思平
反清幫會紅花會的總舵主，清朝大臣陳世倌之子，和當朝皇帝乾隆帝是同胞兄弟。陳家洛相貌英俊、談吐風雅、為人謙虛有禮，但最後因誤信親兄乾隆導致反清大業終成泡影。
愛新覺羅·弘曆
演員任達華
配音齊炎
大清乾隆皇帝，實為海寧陳世倌的長子，被調包換入皇宮，成為後來的乾隆皇帝，陳家亦因此慘遭殺絕。乾隆早期未知身世，一心做英名皇帝，好好作為。及至一朝被紅花會於總舵主揭出身世之迷，終因為狂愛香香公主，得知香香喜歡的祇是陳家洛讓他難以接受，終於放棄反清復明，並設下鴻門宴要將紅花會及密召一同殲滅毀去。
霍青桐
演員羅慧娟
配音於小華
秀美絕倫，典雅高貴。是武藝高強，聰穎過人，具有很高的軍事才能的回疆奇女子，人稱“翠羽黃衫”霍青桐。但無論她有多完美多優秀，也逃不過愛情的糾葛。
| 曲目名稱 | 演唱者 | 詞作者 | 曲作者 |
| 《胡漢夢》 | 劉錫明、方曉虹、董嵐 | 黃沾、鄭國江、林夕、潘偉源 | 顧嘉輝 |
1987年第二次翻拍的《書劍恩仇錄》，陳家洛是眉目清秀、相貌俊朗的彭文堅。不過他外型過於稚嫩，在紅花會眾當家中像個小弟弟，不獲觀眾接受。後來只演了幾部劇，很快就從電視上消失。而當年跟在他身邊當書童的張衛健，今天已是紅遍全國各地。
