理查德·漢密爾頓

童年經歷

1978年2月14日出生在美國賓夕法尼亞州的科茨維爾（Coatesville），一個坐落在費城以西大約25英里處的小地方。他的父親大理查德與母親帕姆·朗兩地分居，漢密爾頓跟他的母親住在一起。但小漢密爾頓的一些行動舉止看起來更像他的父親。大理查德的綽號是”Rip“，因為他總能讓試圖防住他的對手看起來像孩子般容易對付。長大后的漢密爾頓從父親身上繼承了這些，在NBA人們也是這麼叫他——”Rip“。漢密爾頓從小就喜愛運動，他是個天生的長跑好手。因為小漢密爾頓的父親是長跑運動員，母親是短跑運動員，他的天賦更多來源於父親——爆發力不強，但卻耐力十足。

高中經歷

在1992年的秋天升入Coatesville High School（科茨維爾高中），在高中時期曾經是一英里跑的運動員，雖然他大部分時間都在籃球館訓練，但高中時他從來沒有在一英里跑比賽中輸過。最喜歡的運動是籃球，那時球風有時候跟”便士“安芬尼·哈達威比較類似：“炫目”的運球后，眼花繚亂的上籃或者清脆的雙手灌筐。漢密爾頓每天會花很長時間打球，要麼在他父親家附近的公園，要麼在其他球場。漢密爾頓的表現吸引了教練里奇·希克斯的注意，希克斯覺得這個14歲的孩子十分的與眾不同，並納入自己的羽翼之下。漢密爾頓開始在早上六點與希克斯一起進行運動——不斷為自己儲備體能、磨練籃球技藝。這段時間希克斯教給他一種新的呼吸方法，讓他用鼻子和嘴以一定的節奏交替呼吸。這種呼吸方式可以有效加強人的耐力，因此受益匪淺。

在Coatesville高中的第二年具備了進入大學球隊打比賽的能力。15歲的他已經準備好將籃球作為終身的職業來對待。大理查德不斷的讓漢密爾頓參加當地的籃球訓練營或者比賽，以此來磨練兒子的籃球技藝和賽場心智。在同齡人中與加盟勞爾梅里恩高中（Lower Merion High School）的科比·布萊恩特被認為是全國範圍內頂尖的天才籃球手。這兩個人在1995年3月的一次分區半決賽中相遇。全場拿下22分，但是科比在比賽中拿下26分，並且帶領Lower MerionHighSchool以72-65贏得了比賽的勝利。

休賽期間和科比參加了一個費城以外的AAU俱樂部舉辦的Sam Rines All-Stars。和科比成了好朋友和室友，經常在一起討論比賽的得失和賽場的心得。在不斷的訓練和賽場體驗中，升入了高三。期間參加了在New Jersey的Teaneck舉辦的ADIDAS ABCD訓練營，併入選了訓練營全明星陣容。高三賽季結束后被邀請參加了McDonald’s All-Star Game（麥當勞全明星賽）。

大學經歷

大學時期穿上了康涅狄格大學（Connecticut）的愛斯基摩犬隊（Huskies）球服，為吉姆·卡爾霍恩效力。但在人才濟濟的康大，漢密爾頓在一開始也只是表現平平。但是隨後依靠準確穩定的投射和積極有效的跑動，開始嶄露頭腳。

1996-97賽季主教練卡爾·霍恩充分發揮了攻擊能力，這使得取得了場均25分的成績，並且兩次上演單場拿下31分的得分表演。在一場對陣頂級球隊堪薩斯（Kansas）的比賽中，他拿下了21分和寶貴的8次助攻。作為一名康涅狄格大學的新生，漢密爾頓在新秀賽季得到的509分，在校史新生得分榜上排在第二位。

1997-98賽季康大的陣容讓他們以第二種子的身份進入NCAA階段的比賽。在“瘋狂三月”的兩場取勝的比賽中一共拿下了53分。康大與第三輪對手North Carolina的比賽險些被淘汰出局，不過在比賽最後關頭命中一個12英尺開外的跳投，使得康大以75-74的比分勝出。康大最終倒在了Tar Heels面前，以64-75輸掉了比賽。入選了全美最佳陣容第二隊，並以場均21.5分的成績贏得了Big East最佳球員稱號。此時的漢密爾頓面臨著兩個選擇：繼續留校和參加NBA選秀。在同主教練卡爾·霍恩進行了一次深入溝通后，卡爾·霍恩建議漢密爾頓先拿到全國冠軍后，再考慮參加NBA選秀。聽從了教練的意見，選擇了繼續留校。之後美國籃協開始在美國各大學挑選優秀球員參加在希臘舉行的男籃世錦賽，積極的參加了試訓，但是他扭傷了右腳，因此休養了好幾個月。在此之前他從沒遭遇過這樣的重傷，此時一度對自己的籃球生涯失去信心，加上在此期間與他關係緊密的爺爺也過世了。在經歷了這些艱難的時刻做出了調整，讓自己保持自信，並積極的備戰新賽季。

1998-99賽季傷愈將自己的數據提升到了頂級球員的水準。在全美大學籃壇，他的跳投是所有大學球員中最優秀的。在賽季最後的六場比賽中，漢密爾頓場均砍下25分，在一場對陣Boston College（波士頓學院）的比賽中，他更是砍下了大學生涯最高的39分。在進入NCAA階段的比賽后，作為西部的頭號種子，康大擊敗University of Texas-San Antonio，以一個輕鬆的91-66的勝利開始了他們“瘋狂三月”的旅程。之後康大一路進軍Final Four（四強）。他們在Florida的St. Petersburg面對斯康尼·派恩和邁克爾·里德擔綱后場的Ohio State，最終以64-58勝出，漢密爾頓獨得24分。在決賽他們的對手是有著多位NBA球員水準的Duke（杜克大學），他們半場時以39-37領先康大。下半場強勢回歸。下半場中段一個三分命中使得康大以5分領先。在比賽還剩5分鐘的時候，杜克扳平比分。但是漢密爾頓和艾阿米在隨後的比賽中數次關鍵出手命中，使得康大最終以77-74勝出。漢密爾頓全場拿下27分。在這一系列中一共拿下145分，領銜全隊。這也幫助他拿下了Final Four MOP（四強賽MOP）的稱號。

1999年獲得了co-Player of the Year（本年度最佳球員）稱號。併入選了由美聯社評選的全美大學生第一隊。在康大期間，總共為球隊貢獻了2036分。位列校史第二。

2007年2月5日大學球衣32號在康涅狄格大學退役。

（參考資料）

選秀經歷

1999年NBA選秀大會在華盛頓MCI中心舉行。時任NBA總裁的大衛·斯特恩在首輪第7位宣布奇才隊選擇了來自康涅狄格州大的理查德·漢密爾頓。在正式加入奇才之前，漢密爾頓加入了奧運預選隊，與他一同加入的還有另外兩個大學球員：畢業於Miami of Ohio的沃利·斯澤比亞克和出身Duke的埃爾頓·布蘭德。

新秀賽季

1999-00賽季加入了處於混亂期的華盛頓奇才。奇才隊在過去的11年中，僅有一年進入季後賽。

1999年新教練加爾·赫德剛剛上任，儘管奇才隊中有米奇·里奇蒙德、羅德·斯特里克蘭和朱萬·霍華德等實力派球員，但是他們並沒有形成目標一致的隊內氣氛。11月份加爾·赫德第一次將漢密爾頓納入先發陣容，這是一場主場對陣西雅圖超音速的比賽。這場比賽拿下15分4個籃板。在之後的12次先發場次中，平均拿下13.2分。

2000年的1月份邁克爾·喬丹入主奇才管理層。在4月份的一場對陣費城76人的比賽中，在家鄉父老面前砍下26分。作為前夢之隊成員米奇·里奇蒙德的替補，在有限的上場時間裡為奇才帶來了與眾不同的感受。但是相對於聯盟眾多體能勁爆、急突爆扣、以喬丹為原型的攻擊後衛，顯得移動緩慢而球風偏軟。在這個灰暗的賽季，奇才最終以29勝53負的糟糕戰績結束了常規賽。

生涯初期

2000-01賽季做出了“進軍季後賽”的預言。但是令人失望的是，奇才最終只取得了19勝63負的糟糕戰績。在這個不甚如意的賽季中，依然是隊中少見的亮點之一。他出賽78場，其中首發42場。他的場均得分達到了18.1分，並且以86.8%的罰球命中率位居聯盟第12位。除了蓋帽次數，所有主要技術統計都有所增長。他曾經30次成為球隊第一得分手。在主場的一次對陣金州勇士隊的比賽中，漢密爾頓全場拿下41分，9個籃板和8次助功，這是他職業生涯初期的一次代表作。

2001-02賽季邁克爾·喬丹決定復出為奇才隊效力，並且啟用了道格·科林斯作為奇才新任主教練。不得不在喬丹和科林斯之間周旋。喬丹每日都在督促漢密爾頓加強各方面的技能，尤其是防守方面，來增強比賽能力。而科林斯要求漢密爾頓在進攻端做出改進。漢密爾頓在這兩個方面都作出了顯著的改進。在2001年12月份他被選為NBA周最佳球員。這一周在贏得的四場勝利中幾乎每場能夠砍下30分。後來他在比賽中不慎拉傷了右腹股溝，這讓他在幾場比賽中不得不作壁上觀。但是當他傷勢復原后，他犀利的進攻依舊是奇才火力的重要來源。在一場對陣國王隊的比賽中，他拿下了33分；之後又在與波特蘭開拓者的比賽拿下31分。漢密爾頓、喬丹和科林斯一起將奇才推向了正確的軌道。在12月份，奇才取得了9連勝。在所有漢密爾頓和喬丹各自得分20+的比賽中，奇才無一敗績。但是，前期的狂飆導致喬丹體能透支和球隊狀態出的過早。最終，收尾不利的奇才還是與季後賽失之交臂。

平民英雄

2002年9月奇才進行了隊內人員調整。上季打出水準的漢密爾頓成為了奇才一個頗有份量的交易砝碼。他被送到了活塞隊去交換對方的明星後衛傑里·斯塔克豪斯。被交易前的漢密爾頓，場均有接近20的得分、場上穩定的攻防，和表現出堅決的意志。但來到一個全新環境的漢密爾頓顯示出有些不適應和防備心理，不過活塞隊的熱情讓漢密爾頓很好的融入了進來。

2001-02賽季活塞隊在球隊經理喬·杜馬斯的運作下，得到了50場勝利並且取得了中區冠軍的頭銜。漢密爾頓開始大量的使用早就純熟的中距離catch and shoot（接球投籃），這使得他的命中率高出了一個後衛應有的水準。更令漢密爾頓得到提高的是主教練里克·卡萊爾“防守至上”的建隊理念，這使得他在攻防兩端都極具效率。同時私人訓練師和體能訓練師在積極提高他的對抗性和體能。之後認識到防守端的收穫越大，進攻端的出手機會就會越多。在活塞隊防守理念在漢密爾頓的腦中開始超越進攻佔到了第一的位置。

生涯巔峰

2002-03賽季活塞在先前的17場比賽中贏下了其中的12場，而漢密爾頓在其中發揮了重要作用。在2002年12月份場均得分超過了20分。在對陣芝加哥公牛的比賽中，他傳出了生涯最高的9次助攻。而他在防守端的表現使得給里克·卡萊爾留下了及其深刻的印象。逐漸成長為一名全面的球員。在之後的一場對陣華盛頓奇才的比賽中，活塞以87-82取得了勝利，而漢密爾頓對“舊主”拿下22分。

進入2003年2月份打出了比以往更加出色的表現，他能在禁區空切上籃，能在中距離命中接球投籃，能在外線搞定三分遠射，能在罰球線上穩穩拿下分數。整個2月份投籃命中率為48%。常規賽結束，活塞再次取得了50勝的戰績。漢密爾頓以場均19.7分成為球隊得分王，並且成就了他第一個82場全部出賽的賽季。同時每場的3.9個籃板也是生涯最高。季後賽首輪活塞面對新一代巨星特雷西·麥克格雷迪率領的奧蘭多魔術。麥迪在首場就砍下43分，次場更是飆至46分。雖然漢密爾頓第三場16投10中拿下全隊最高的30分，但是面對如此瘋狂的聯盟得分王，活塞在前四場以3-1大比分落後。麥迪說，他們已經在考慮下一輪的對手了。之後活塞隊連下三城，完成逆轉。東部半決賽的對手是“答案”阿倫·艾佛森領銜的費城76人。活塞以6場比賽拿下之後，這使得他們與新澤西網隊會師東部決賽。這是一輪“粗暴”甚至“血腥”的系列賽，最終，網隊以4-0橫掃活塞。對漢密爾頓來說是一次難忘的經歷，儘管他表現不俗，四場分別拿下24分、24分、21分、20分，但是球隊卻沒有取得一場勝利。雖然在東部決賽鎩羽而歸，但是漢密爾頓的這個賽季依舊可以稱作“出色”。賽季初才加盟活塞隊的他已經成為球隊主力得分手。季後賽中，他更是將自己的統計提升到場均22.5分。活塞管理層以7年6200萬的合約將他留在了球隊接著活塞高層解僱了里克·卡萊爾，迎來了學院派的主教練拉里·布朗。球隊小前鋒泰夏安·普林斯的成長也使活塞的前鋒線充滿活力並且攻守兼備。很快，走馬上任的拉里·布朗將“團隊籃球”的概念灌輸到了每一位活塞球員的腦中——這當然包括早就深諳此道漢密爾頓，這位球隊最佳得分手。

2003-04賽季拉里·布朗讓漢密爾頓承擔了更多進攻任務。而在防守端，漢密爾頓的堅韌又使得他成為某些時刻球隊的外線防守核心。2004年杜馬斯將原開拓者的超級前鋒拉西德·華萊士引進球隊。這個技術細膩、內外兼修、體能一流的全面前鋒完成了活塞隊最後的冠軍拼版。布朗也將華萊士作為了球隊的首發大前鋒。華萊士很完好的適應了活塞的攻防體系。3月活塞打出一波8連勝，而且每場至少能勝出對手15分以上。並且連續將5支球隊的得分壓制在70分之下——這都創造了聯盟記錄。常規賽，活塞取得了54勝28負的戰績，以東部第三的身份進軍季後賽。雖然漢密爾頓的場均得分滑落到了17.6分，但是他的賽場表現比上季更加成熟：助攻次數增加到4個、投籃命中率和搶斷數也都得到提升。最重要的是，漢密爾頓已經成為活塞隊打破僵局的第一進攻選擇。2003-04賽季的季後賽，活塞首輪對陣雄鹿，以4-1將對手淘汰。在這輪系列賽第4場，漢密爾頓繳出了27分6助攻的成績。東部半決賽，他們面對2002年東部決賽淘汰他們的新澤西網隊，擁有主場優勢的活塞在前兩場比賽中，依靠強悍的防守將網隊擊敗。第2場，以28分5助攻4搶斷的全面表現為球隊勝利做出了貢獻。但是頑強的網隊在之後連扳3場，包括第五場的3加時勝出。在第5場，送出了11次助攻。第六場第四節，在球隊最需要他的時候，重新站了出來。他以一個失去平衡的跳投為球隊建功，最終活塞以81-75取得了勝利。第7場，他又攻下21分，活塞晉級東部決賽。活塞的東部決賽對手是球隊原主教練里克·卡萊爾執教的印第安納步行者隊。漢密爾頓的積極跑動和精準投射，使得卡萊爾對他束手無策。在本輪雙方的對峙中，里克·卡萊爾啟用本年度“最佳防守球員”羅恩·阿泰斯特來專門盯防漢密爾頓。但是六場比賽過後，場均能拿下24分。第5場，活塞在第2節的5分鐘里一度出現了得分荒。但是球隊在之後得到29分裡面，有24分來自漢密爾頓。最後，活塞以83-65大比分獲勝。第6場，活塞以69-65獲勝，漢密爾頓拿到21分。

戰勝步行者隊之後，活塞進入了2003-04賽季的NBA總決賽。活塞的對手是外界廣泛看好奪取的總冠軍“豪門”洛杉磯湖人隊。他們擁有名人堂級別的出場陣容：史上最佳中鋒候選人沙克·奧尼爾、科比·布萊恩特、11次入選聯盟最佳陣容的卡爾·馬龍和連續8次入選最佳防守陣容的加里·佩頓。對於漢密爾頓來說，終於能與他兒時的對手科比·布萊恩特在相遇在總決賽中，他期待能在這輪系列賽做出一些回應。活塞強硬堅韌的球風使得的湖人的四位巨星極為不適。87-75，活塞在洛杉磯取走一場勝利，但這場比賽漢密爾頓並未表現出好的狀態。湖人在第2場取得了勝利，科比在比賽臨近結束時的超遠距離三分球讓比賽打平。之後，湖人在加時賽里遏制了活塞隊，拿下了第2場。第3場比賽移至底特律。活塞隊完全掌握了主動，本場漢密爾頓里突外投拿下31分，活塞擊敗湖人。第四場，湖人極力想要扳回一局，但是活塞眾將聯手將湖人的夢想擊碎。活塞拿下兩個主場后，期待能在第5場解決戰鬥，但是他們遭到了湖人的頑強抵抗。但由於遭受年齡和傷病的困擾，湖人漸漸失去動力。而活塞眾將在下半場越戰越勇，最終以100-87贏得了2003-04賽季的NBA總冠軍。昌西·比盧普斯贏得了總決賽MVP稱號。

2004-05賽季的季後賽在安東尼奧·麥克戴斯和埃爾登·坎貝爾加盟之後，活塞隊依舊保持了相當的實力，他們幾乎不用拉里·布朗的指揮，球員自己就能搞定場上的某些困境。活塞隊在2005年的季後賽中依舊展示了他奪取聯盟冠軍時的強悍防守。他們用5場比賽擊敗阿倫·艾佛森領銜的費城76人。在本輪系列賽中，場均拿下21分和6次助攻。東部半決賽，活塞面對遭受重創的印第安納步行者隊（由於步行者主將羅恩·阿泰斯特遭受全季禁賽，步行者外線防守能力大大削弱），曾讓步行者隊一度以2-1領先。但之後活塞連下三城，最終以4-2 將步行者淘汰出局。漢密爾頓有單場16中10拿下28分的表現。在這個賽季的東部球隊中，邁阿密熱隊在德懷恩·韋德和沙克·奧尼爾的帶領下異軍突起，以東部第一的身份進軍季後賽。而活塞在東區決賽的對手正是邁阿密熱隊。漢密爾頓在第4場有著28分8助攻表現。雙方在前4場戰成平手，在關鍵的第5場，活塞意外落敗。但是在接下來的兩場比賽中，活塞全部取勝。第6場，活塞以91-66大勝熱隊，在關鍵的的第7戰，活塞再次以88-82獲勝。雖然德懷恩·韋德受傷對熱火影響很大，但是，漢密爾頓在關鍵時刻的精準投射同樣是活塞獲勝的要素。總決賽開始之後，在面對風格同樣樸實高效的馬刺隊，活塞在開局連敗兩場。但是在之後的兩場主場戰役，活塞全部取勝。用精準的投射讓馬努·吉諾比利顧此失彼。第5場比賽，馬刺的高強度防守凍結了漢密爾頓和昌西·比盧普斯的后場組合，使他們的進攻陷入困境。而最後時刻，馬刺“老將”羅伯特·霍里射入關鍵3分球，活塞在主場飲恨。接下來他們在第6戰取得勝利，將系列賽拖至決戰的第7場。最後一場，馬刺以81-74勝出，獲得NBA總冠軍。

2005-06賽季在2005年12月2日舉行的一場活塞隊對陣尼克斯隊的常規賽比賽中，25投13中、罰球14罰13中，得到本賽季最高單場得分40分，帶領活塞隊以106-98輕取對手。這個賽季的漢密爾頓，平均每場得到21.7分，列NBA第16；三分球命中率達到46.2%，列NBA第1，同時創下個人職業生涯新高；罰球命中率為87%，列NBA第16；罰球命中數為434.0個，列NBA第9；總得分1084分，列NBA第14；並且職業生涯第一次獲選進入NBA“全明星陣容”。

2006-07賽季在2006年12月28日活塞對陣尼克斯的比賽中，砍下51分，並成為了繼邁克爾·喬丹之後第一位在“籃球聖地”麥迪遜花園廣場得到50分以上的球員。2007年2月15日NBA全明星陣容最終名單公布，再次入選東部全明星陣容。

2007-08賽季連續第三年入選NBA全明星賽。這次他還參加了3分投籃大賽，但是發揮不佳首輪遭到淘汰。2008年5月14日，他在季後賽的總得分超越前活塞隊員伊賽亞·托馬斯成為活塞隊歷史上的第一。

生涯後期

2011-12賽季效力活塞9年的理查德·漢密爾頓與公牛隊簽了兩年1000萬的合同，入主公牛隊。2012年11月27日NBA常規賽雄鹿隊客場94-93戰勝公牛隊的比賽，漢密爾頓拿下全場最高的30分。

2012-13賽季為公牛隊出戰50場，場均得到9.8分2.4助攻，命中率為42.9%，這是他自新秀賽季以來第一次場均得分低於兩位數。2013年07月11日公牛隊宣布裁掉了“老將”理查德·漢密爾頓，公牛隊將支付漢密爾頓下賽季合同中受保障的100萬美元，而漢密爾頓將離開公牛隊，成為自由球員。

2015年2月27日37歲正式宣布退役，結束了長達14年的職業生涯。

2016年7月13日宣布有意復出NBA。

常規賽平均數據

季後賽平均數據

從七年級開始，他的父親就手持攝錄機跟隨他兒子，拍下兒子的每一場比賽。這樣日積月累，一共錄下了300多盤帶。漢密爾頓的爺爺愛德華·漢密爾頓，非常喜歡看孫子的表演，這些錄影帶是他的最愛。愛德華·漢密爾頓由於肺癌晚期，於1998年9月去世。

2007年10月31日和女友T. J.洛蒂（T. J. Lottie）的孩子理查德·克雷·漢密爾頓二世（Richard Clay Hamilton II）出生。

侄子是NBA達拉斯獨行俠隊現役球員杰倫·布倫森。

2009年7月11日和女友T. J.洛蒂在伯克萊屯酒店舉辦了婚禮。

主教練拉里·布朗：他每場比賽都在進步，他是個愛學習的球員，他總是在為球隊著想，能執教像他這樣的球員是很幸運的。當他開始得分時，對手就會對他投入更多的防守精力。而這時候，就為其他球員提供了得分機會。

吉姆·卡爾霍恩：他有著極佳的手感和對比賽出眾的理解。”Rip“的球風更像是個70年代的球員，他注重結果和實效，而不是出手前那些花里呼哨的動作，他是一個全能的球員。

阿爾·斯金納：他能以各種方式取分，但是他從來就不是一個自私的球員。

雷吉·米勒：在他身上，我看到了自己的影子。他用的一些招式都是我曾經用過的，我想我應該向他徵收”版權費“。

喬·杜馬斯：“Rip”是那種你根本不用去督促的球員。他對自己的要求遠遠高於我對他的要求。

賈森·基德：他在賽場上永遠不會停止跑動，就像一架永動機，一秒鐘都不用休息。有時候我甚至懷疑他是不是得了某種病——因為他總是不知道什麼叫做“疲憊”，這太瘋狂了。我想，他是這個年代最好的中距離射手。

肖恩·巴蒂爾：理查德·漢密爾頓是個很難纏的對手，我總是盡全力去防守他。不過令人不解的是我竟然越來越尊重他了。

邦奇·維爾斯：他是個偉大的射手，他的手感非常柔和。他知道如何去進攻，如何去防守，最重要的是，他知道如何才能獲得比賽的勝利。

里克·卡萊爾：他是空手跑位的教科書，這一點我從沒懷疑過。有些對手因為他瘦削的身材而嘲笑他，但是他從不去辯解什麼。然後你會看到他在場上將那些不知好歹的傢伙輪流打爆。

NBA官方：當今NBA聯盟中最優秀的中距離投手之一；在進攻中永遠不懈奔跑，利用各種掩護擺脫防守者，從不放棄為自己尋找得分機會。

虎撲：他或許是整支活塞隊的縮影：平靜、穩定、堅韌、不停的進取以及對勝利的渴求。就像科比的跳投、帕克的突破，納士的傳球那樣，你明明知道漢密爾頓要幹什麼，卻永遠不能阻止他。當你面對這些傢伙時，你只能希望他們因為自己疲憊而停手。如果將來某一天，你發現他真的停手了，那麼恭喜你——你已經見證了一個傳奇。

（）