手語翻譯

普通高等學校本科專業

手語翻譯是一門普通高等學校本科專業,屬中國語言文學類,基本修業年限為四年。授予文學學士。

專業介紹


手語是聽障人士和健聽人士之間實現有效溝通的"橋樑"。手語翻譯員是以手語(手指語、手勢語)、口語為交際手段,在聽障人士與健聽人士間進行傳譯服務。手語翻譯人員職業的確立,對於創造無障礙交流的社會人文環境將起到積極的推動作用。

主幹課程


《手語語言學》、《國家通用手語》、《行業手語》、《手語翻譯概論》、《聾人與社會》、《手語翻譯技巧》、《同聲傳譯》、《文體翻譯》。

培養目標


本專業培養德、智、體、美、勞全面發展,具有博愛精神和人文情懷,紮實的手語、漢語基礎,廣博的多元文化知識和較強的手語漢語互譯能力和多元文化交際與溝通能力,且具有較強的社會責任感和職業道德的高素質應用型手語翻譯工作者。

開設院校


發展前景


就業方向
企事業單位:接待翻譯、手語播音主持、傳譯、聾校教學、聾人事務管理等。

專業定義


手語翻譯專業架起了聾聽溝通的橋樑,培養具有博愛精神和人文情懷,紮實的手語、漢語基礎,較強的手語漢語互譯能力和多元文化交際與溝通能力,高素質應用型手語翻譯工作者。例如:為聽障人士提供將口語翻譯成手語的服務。