無憂宮

世界文化遺產

無憂宮(Sanssouci Palace)是18世紀德意志王宮和園林,位於德國波茨坦市北郊,為普魯士國王腓特烈二世模仿法國凡爾賽宮所建。宮名取自法文的“無憂”或“莫愁”。整個王宮及園林面積為90公頃,因建於一個沙丘上,故又稱“沙丘上的宮殿”。無憂宮是18世紀德國建築藝術的精華,全部建築工程延續時間達50年之久。雖經戰爭,但從未遭受炮火的轟擊,至今仍保存十分完好。

建築結構


宮殿正殿中部為半圓球形頂,兩翼為長條錐脊建築。殿正中為圓廳。瑰麗的首相廳,天花板上裝潢富有想象力,四壁鑲金,光彩奪目。室內多用壁畫和明鏡裝飾,輝煌璀璨。宮殿前有平行的弓形6級台階,兩側和周圍由翠綠叢林烘托。宮殿前有噴泉,正對著大殿門廊。此噴泉採用圓形花瓣石雕,四周有“火”、“水”、“土”、“氣”4個圓形花壇陪襯,花壇內塑有神像,尤以維納斯像和水星神像造型精美,形象生動。
據說整個宮內有1000多座以希臘神話人物為題材的石刻雕像。宮殿東側還有珍藏124幅名畫的畫廊,這些繪畫多為文藝復興時期義大利、荷蘭畫家的名作。畫廊寬敞明亮,每逢佳節,這裡都舉辦音樂會。花園內有一座六角涼亭,採用中國傳統的碧綠筒瓦、金黃色柱、傘狀蓋頂、落地圓柱結構,被稱為“中國茶亭”。亭內桌椅完全仿造東方式樣製造,亭前矗立著中國式香鼎。

歷史沿革


腓特列大帝時期
1745年1月13日腓特列大帝下旨建造波茨坦的行宮。
無憂宮圖(1)
無憂宮圖(1)
根據腓特列大帝的草圖,由建築師喬治·溫徹斯勞斯·馮·克諾伯斯多夫(Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff)完成了設計圖。克諾伯斯多夫最初的建議是將無憂宮建成一個高高的帶有基座和地下室的宮殿。以便於從山下就可以一眼看見。但是他的提議遭到了腓特列大帝的反對。腓特列大帝不想要一座雄偉的宮殿。而是一座帶有洛可可風格的滿足他個人需求的私密居住宮殿,一座以山為基座的一層建築,一座讓他可以不必走很多台階就可以到達寬敞的露台併到達花園的,和大自然無限接近的個人宮殿。
在所有腓特列大帝時期建造的宮殿中,都有他在行政上和藝術上進行的干涉。根據他的指示,設計圖被重新設計並進行了成本預算。在得到他的授權許可后,工程開始了。腓特列大帝經常親自監工,並不斷強調在細節上那些他和建築師們意見的分歧之處。由於他的獨斷專橫,也導致了建築師喬治·溫徹斯勞斯·馮·克諾伯斯多夫不能將他自己對建築的理解和想象以及自己的才華髮揮出來。
兩年後,儘管不是所有的房間都完工的情況下,1747年5月1日還是在無憂宮舉行了落成典禮。除了戰爭時期,腓特列大帝每年從四月底到十月初一直都居住在無憂宮。除了他本人,只有被他選出的男賓客們才允許住在無憂宮。他和他的夫人伊麗莎白·克里斯蒂娜·馮·不倫瑞克(Elisabeth Christine von Braunschweig-Bevern)在1733年結婚。在他1740年登基后,就長期分居。只有在重要的場合才共同出席。他賜予她美麗堡(Schloss Schönhausen),但是長達四十年之久,不允許她踏入無憂宮。無憂宮又一度被稱為“無婦宮”("sans femmes")。
無憂宮圖(2)
無憂宮圖(2)
無憂宮(Schloss Sanssouci),源自於法文的sans(無)-souci(憂慮),為勃蘭登堡地區波茨坦最著名的霍亨索倫(Hohenzollern)家族宮殿。公元1745年至1747年根據普魯士國王腓特烈二世的草圖,設計洛可可式小型夏日宮殿。這個設計並由建築師喬治·溫徹斯勞斯·馮·克諾伯斯多夫(Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff)授權。到公元1840年至1842年,普魯士國王腓特烈·威廉四世將建築物規模再作擴大,並將兩邊側殿延伸。設計者為建築師路德因·佩修斯(Ludwig Persius),東側建築由建築師費迪南·馮·阿爾寧(Ferdinand von Arnim)授權監工。

景點介紹


梯形露台

無憂宮著名的園林風景是由腓特列大帝決定在伯恩施泰德(Bornstedt)的南側山坡上建立梯形的葡萄山開始的。在這以前,這只是一塊種有橡樹的小丘。在軍曹皇帝腓特烈·威廉一世時期,這裡的樹木被砍伐,用於建筑波茨坦市和加固泥濘的沼澤地帶。
無憂宮圖(3)
無憂宮圖(3)
1744年8月10日腓特列大帝下令,將這片當時的“沙漠之山”開墾成葡萄梯形露台。這片斜坡被規劃成六個寬闊的梯形露台。為了達到儘可能地利用太陽射線的目的,牆被建成了以台階為中心的微弓形狀。其中承重牆的牆面被更換,取而代之的則是來自葡萄牙,義大利和法國的單株葡萄藤。在168個玻璃罩子裡面,則被種上了無花果樹。梯形露台的前端則被綠色草坪覆蓋。並被種植上了紫杉樹,和灌木加以分割。120階台階(今天是132階)被建築在中軸線上,這個梯形露台被分成六個部分。山的兩邊並都建有坡道。
1745年山下的空地上被建起了一座巴洛克風格的觀賞花園。從1748年開始,花園的正中心建起了一個帶有噴泉的蓄水池。但是令人遺憾的是,腓特列大帝從未能親眼看見噴泉噴水。因為在他的那個時代,還沒有足夠的技術讓噴泉噴出水來。從1750年開始有大理石雕刻成的羅馬神話人物,美神維納斯,商業神墨丘利,太陽神阿波羅,月神黛安娜,生育、婚姻之神朱諾,眾神之神朱庇特,戰神瑪爾斯以及智慧之神米諾娃和連同具有比喻意義的四元素,火,水,風,土被放置在水池的四周。其中愛神維納斯,商業神墨丘利的雕刻家是皮嘉爾(Jean Baptiste Pigalle),以及兩組狩獵隊。風和水的雕像則出於朗貝爾 亞當(Lambert Sigisbert Adam)之手。他們是法王路易十五的禮物。其它的雕像則來自於一個叫弗朗索瓦 亞當(Francois Gaspard Adam)的人的創作室。而他的法式雕塑室則是腓特列大帝在柏林親自組建的。這個完整的法式圓形花壇廣場只保持到了1764年。
建築在這葡萄山的無憂宮,無疑又一次體現了人與環境融為一體的和諧。早在十三世紀在馬克勃蘭登堡地區已經及為普遍的葡萄種植園從未被皇家作為觀賞花園的裝飾。而在無憂宮,這些普通的葡萄藤則成為了葡萄山梯形露台的中心裝飾。再配上山頂上那座小巧的精緻的宮殿,就更加的日臻完美。用腓特列大帝的話來講,它是我在葡萄山上的小屋。對於無憂宮來說一年中最美的時節是夏季。每當這位普魯士國王站在的葡萄山上,如畫風景盡收眼底。而他身後則是可以讓他盡情享受和發揮個人才藝愛好的無憂之宮。而山坡上的無憂宮風車從1736年就已經矗立在那了,而它則成為了當時田園風情的一個標誌。腓特列大帝曾說過,那風車裝點了我的宮殿。

中國樓

在無憂宮的一側,有一座雖不宏偉但金碧輝煌的亭樓,這棟建築被稱為“中國樓”(Chinesisches Haus)。中國樓是一座圓亭,周圍站立有各種亞洲形態的人物雕像,這些雕像都確確實實是鍍金的,(因此普通旅客都禁止觸摸),包括整個亭樓外壁都用鍍金裝飾。中國樓頂部有根據中國傳說而想象製作的猴王雕像。
大帝喜好各種文化,對東方古國中國也充滿了好奇和嚮往,因此而建造此樓。他儘力搜集了各種來自東方的物品如絲綢和瓷器,以此裝飾自己的中國樓,在布置上力求奢華以對應自己心目中那個富裕華麗的東方世界。
但遺憾的是,他本人一生從未真正離開過歐洲,而同期的歐洲人對當時中國的相互交流又相當有限,因此在布置包括設計雕像時,都大量摻雜了西方人包括大帝本人對東方的想象成分,如果仔細觀察那些雕像,會覺得雖和所謂的中國人有些形似,但很多人物特徵都還有歐洲人的影子在裡面。無憂宮所在街道名為桑椹大街(Maulbeerallee)。
無憂宮
無憂宮(sans soucis即法文無有的意思)建於18世紀,供普魯士王弗里德里希二世避暑之用。宮殿看起來相當雄偉,外牆則雕樑畫棟。
無憂宮中央的部分。中央往前突起,成圓弧狀,屋檐上刻有SANS SOUCI字樣。柱子突出外牆,上方依附著各種體態的女人雕像。每個雕像至少有一隻手做出往上撐著屋檐的姿態,下半身則是波浪狀的裙子,往下演變成破碎的樣子而逐漸消失,有一種力、動態與幻想的美感。
最吸引人的還是中央宮殿下面那成階梯型的葡萄園。20節左右的階梯從下面的花園往上的主宮延伸,偏偏幽幽的綠色。春夏期間遊人漫步其中甚為愜意。
無憂宮外一位穿古裝、吹長笛的街頭表演者。有趣的是他只要看見中國旅行團到來就會吹奏鳳陽花鼓。也不知他從師何人,師傅難道沒告訴他這首曲子是一以前安徽災民逃荒乞討時接頭演奏的曲子嗎。
宮門外10米處一個風車磨坊比這皇宮年紀還大。有一個廣為流傳的逸聞是當時弗里德里希二世在修建皇宮時曾經要求磨坊主拆掉或遷開這個擋住皇宮大門的磨坊。但磨坊主認為皇帝的要求是無理的,與時上告到當時的法院,最後磨坊主勝訴,磨坊得以保留下來。這一傳說被視為腓特烈二世對法律的一次較量。但經證實,這個逸談是假的,是伏爾泰為了啟蒙法國人而改編的,真實的故事是該磨坊一直為皇室提供糧食,所以不可能拆。

旅遊信息


德國位於大西洋和東部大陸性氣候之間的涼爽西風帶,四季分明、溫和濕潤。到這裡旅行,一般只要準備華北的適用服裝就可以了。夏季的白天很熱、晚上較涼,需要帶上毛衣;冬季北部氣候較暖濕,甚至比南部溫暖。冬季(1月)平均溫度在l.5—6度之間;夏季(7月)則在18—20度之間。一年四季均有降水。屬於例外的是上萊茵河谷、上拜恩和哈爾茨山區。相比之下,上萊茵河谷更加溫暖潮濕;上拜恩經常可以感受到從阿爾卑斯山吹來的燥熱風;哈爾茨山區山風刺骨、夏涼冬雪。
德國主要節慶日
l月1日:元旦Neujahr
3月最後一個星期五:聖星期五Kzrfreitag(可變動節日)
3月最後一個星期日:復活節ostern(可變動節日)
5月1日:五一節 Maifeiertag
5月8日:基督升天節 Christi Himmelfahrt(可變動節日)
11月20日:贖罪日Busstag(可變動節日)
12月25、26日聖誕節 Weihnacht-Stag(自24日下午開始休息)
另外,各州另有自己不同的節日。

特色美食

德國人很重視歷史文化,這一點在餐飲上表露無疑。而對遊客而言,似乎德國大餐並不重要,重要的卻是啤酒和香腸。提到德國,就很容易讓人聯想到純正啤酒。德國啤酒以種類繁多而聞名於世,據統計,至少有4,000種不同的牌子。釀造啤酒的最高原則就是純,而德國對於啤酒純度的要求有較嚴格的法令規定,因而叫人放心。即使是同種類的啤酒也會因不同的牌子而有不同的口味。德國的另一項傳統美食,就是香腸。德國的香腸使用單一材料卻能變化出千百款的配搭,而且份量十足,叫人饞涎不已。
在大餐方面,德國有不少特色菜,如果有機會品嘗的話,千萬不要錯過。另外,那裡的歷史風味菜——騎士餐也頗有吸引力。
菜名對照:
Sauerbraten——醋燜牛肉 Schweinebraten——烤豬肉
Schweinehaxen——豬肘子 Sauerkraut——酸白菜
Maultaschen——肉菠菜大餛飩(斯圖加特美食) Knodel——馬鈴薯麥團
Linsensuppe——扁豆湯 Kartoffelsuppe——馬鈴薯湯
Zwiebelkuchen——洋蔥事肉餅 Rinderroulade——牛肉卷
Forelle Mullerin——炸河鱒 Hering——膠鮮魚

購物娛樂

德國各款名牌產品,其品質、實用性及耐用性均獲得一致的好評,而德國各大城市也是世界各國名牌的集中地。每年德國所有商店都會舉行兩次減價清倉大行動,特別是聖誕節結束后至2月,以及6月末至7月。德國製品以堅實、耐久而著名,尤其出色的是品質良好的工具、機械如照相機、光學儀器、鐘錶、鋼筆、刀刃。另外木刻、皮革、寶石製品也很精美。在德國旅行結束時,旅客大多會帶回一點紀念品,大則音樂器材、光學儀器,小則啤酒杯、T恤衫。如果不怕沉的話,還可以帶些陶瓷製品、甚至柏林牆磚回來。那裡的長毛絨玩具時常吸引遊客,但請在購買前仔細辨別其產地,因為事實證明,有不少玩具熊來自亞洲,它們往往比買主走了更多的旅程。此外,在德國購買歐洲古玩、孜人牌剪刀也是明智之舉。
德國的音樂節目豐富多彩,每年舉行一次的地方音樂節和地區音樂節遠遠超過100個,而且最不同形式的音樂都能找到自己的知音,也說明了這是一個包容各種音樂形式的國度。可以在優雅的音樂廳,豪華的宮殿和修道院、環境優美的公園和花園裡觀賞到由一流的樂團、樂隊和獨奏家、獨唱家演出的從中世紀風格、巴洛克和古典派直到20世紀現代派作品的音樂會和芭蕾舞劇,在農村的糧倉里欣賞“群貓”音樂,也別有風味;在大小城市的酒吧里欣賞爵士樂、搖滾樂更是易如反掌。
德國博物館遍布全國,讓美術愛好者飽覽中世紀的傳統畫派和現代風格的代表作。每年舉行的柏林電影節吸引著世界各地的影迷蜂擁至此,而散落在全國各地的電影院,也讓異鄉遊客飽攬德國電影名作。

獲得榮譽


列為世界文化遺產
1990年聯合國教科文組織將無憂宮宮殿建築與其寬廣的公園列為世界文化遺產,列入原因為:無憂宮的宮殿與公園,可視為普魯士的凡爾賽宮。她是十八世紀歐洲藝術運動的合成品,結合了當時君主制背景精神下的建築創意與地景設計。