蒙詔帖

傳為柳公權寫的一通信札

此帖傳為柳公權寫的一通信札,告訴對方自己年老體衰,能力有限,雖然有個閑官職位,可也不能為別人辦什麼大事,請諒解自己的難處。

南宋所刻《蘭亭續帖》中收有《翰林帖》(或稱《蒙詔帖》),其文曰:“公權年衰才劣,昨蒙恩放出翰林,守以閑冷,親情囑託,誰肯響應,惟深察,公權敬白。”據文意推測該帖應寫於文宗時柳氏任翰林院書詔學士期間,而此帖中的“出守翰林”在文辭上不符合當時居官者職守的稱謂,因此可能是宋人據《翰林帖》的大意寫出。書法的前四行用筆較雄暢,結字亦尚穩妥,而後幾行用筆逐漸瘦薄,結字多鬆散,末行的“權”字筆畫也不成結構,與柳氏遒媚勁健的書風懸殊較大。種種跡象表明,此帖非柳書,乃是宋人仿本。

作品釋文


原文

公權蒙(1)詔,出守(2)翰林(3),職在閑冷(4),親情(5)囑託(6),誰肯響應(7),深察感幸(8)。公權呈(9)。

註釋

1、蒙:蒙受,接受。
2、出守:出任,擔任。
3、翰林:皇帝的文學侍從官。
4、閑冷:清閑冷落的官職或處境。
5、親情:父母親人。
6、囑託:託付。
7、響應:回復,應答。
8、感幸:感激涕零。
9、呈:下級向上級送交文件等時用語。

收藏跋印


鑒藏印有宋“紹興”、“瑞文圖書”、“賢志賞”,元“趙氏子昂”、“喬氏簣成”、“齊郡張紳士行”,明“馮氏鹿庵珍藏圖籍印”,清“安岐之印”、“王常宗”、“陳氏彥廉”、“韓世能印”、“韓逢禧印”等。

作品著錄


明詹景鳳《東圖玄覽》,張丑《南陽書法表》、《真跡日錄》以及清安岐《墨緣匯觀》著錄。

作者簡介


柳公權
柳公權
柳公權(公元778年-公元865年),字誠懸,唐代著名書法家,京兆華原(今陝西耀縣)人。官至太子少師,世稱“柳少師”。柳公權書法以楷書著稱,與顏真卿齊名,人稱顏柳。他的書法初學王羲之,後來遍觀唐代名家書法,認為顏真卿,歐陽詢的字最好,便吸取了顏,歐之長,在晉人勁媚和顏書雍容雄渾之間,形成了自己的柳體,以骨力勁健見長,後世有“顏筋柳骨”的美譽。他一生作品很多,主要有《大唐回元觀鐘樓銘》、《金剛經刻石》、《玄秘塔碑》、《馮宿碑》、《神策軍碑》。另有墨跡《蒙詔帖》、《王獻之送梨帖跋》。

創作背景


 南宋所刻《蘭亭續帖》中收有《翰林帖》(或稱《蒙詔帖》),其文曰:“公權年衰才劣,昨蒙恩放出翰林,守以閑冷,親情囑託,誰肯響應,惟深察,公權敬白。”據《蒙詔帖》文意推測該帖應寫於文宗時柳氏任翰林院書詔學士期間,而此帖中的“出守翰林”在文辭上不符合當時居官者職守的稱謂,因此可能是宋人據《翰林帖》的大意寫出。書法的前四行用筆較雄暢,結字亦尚穩妥,而後幾行用筆逐漸瘦薄,結字多鬆散,末行的“權”字筆畫也不成結構,與柳氏遒媚勁健的書風懸殊較大。種種跡象表明,此帖非柳書,乃是宋人仿本。
蒙詔帖
蒙詔帖

藝術鑒賞


點畫
《蒙詔帖》筆墨濃淡輕重有致,具有層次上的變化。其用筆也不像柳體楷書那樣鐵骨錚錚,耿介特立,而是有剛有柔,有骨有肉,或方或圓,或露或藏,粗不臃腫,細不纖軟,筆墨控制得恰如其分。通篇一氣呵成,多用連筆,氣勢從第一個字一直貫穿到最後一個字。作者善用長畫,有些牽絲甚粗,如“情”“囑”之間,“察”“屬”之間的牽絲都成實畫。 
結體
《蒙詔帖》氣勢磅礴,痛快酐暢,渾莽淋漓,意象恢弘,極具虎嘯龍吟、吞吐大荒的氣派,其結體不像柳體楷書那樣取縱勢,而是因形而變,依勢而化,或長或短,或大或小;也不像柳體楷書那樣取正勢,而是欹側多姿,險絕有致,不拘常規,放浪形骸,極少唐朝森嚴法度的束縛。 
蒙詔帖
蒙詔帖
線條
《蒙詔帖》最引人入勝之處在於作者善於用線,如“守”“翰”“林”“職”“閑”“冷”“情”“囑”“肯”“響”“察”“感”等字。《蒙詔帖》中的長線條或縱或斂、或蜿蜒為弧線或如飛燕驚掠,卻不激厲,而是以淡潤瀟灑取勝。為避免長線條的單調與軟弱,作者用筆強調大幅度的提按頓挫。由於少用點,作者就非常注重線條的聯綴位置,有的延伸拉開距離,有的又緊銜於上字尾端。 

名家點評


中國南宋政治家、文學家周必大:“沉著痛快,而氣象雍容,歐虞褚薛,不足道焉。” 
明詹景鳳《玄覽編》:“柳誠懸墨跡帖一卷是真。筆法勁爽而縱橫悉如意也,蓋自文皇、大令而自成家,奇妙竟日玩之不倦。” 
清高宗愛新覺羅·弘曆:“險中生態,力變右軍。” 

歷史傳承


《蒙詔帖》曾經明代詹景鳳《東圖全集·玄覽編》、張丑《南陽法書表》《真跡日錄》、清安岐《墨緣匯觀》等著錄,並刻入《快雪堂帖》《三希堂法帖》等。 

後世影響


《蒙詔帖》是中國書法行書上的里程碑,雖風神稍遜,但仍可與李白的《上陽台帖》、顏真卿的《劉中使帖》等相媲美,對後世特別是楊凝式及宋四家有較大影響。 

重要展覽


2008年9月15日至10月31日,唐代柳公權的《蒙詔帖》在故宮武英殿的第三期書畫展上被展出。