古離別

離別無遠近，事歡情亦悲。

徠不聞車輪聲，後會將何時。

去日忘寄書，來日乖前期。

縱知明當還，一夕千萬思（1）。

違別未幾日，一日如三秋。

猶疑望可見，日日上高樓。

唯見分手處，白蘋滿芳洲。

寸心寧死別，不忍生離愁（2）。

（1）離別：離開辭別。比較長久地跟人或地方分開。無遠近：無論距離遠和近。事歡：（即便離別去辦的）事情是歡樂的。情亦悲：感情或情緒也是悲傷的。亦yì，也。不聞：不聞聽。聽不見。車輪聲：馬車輪子的聲音。後會：日後相會。將：將會是。何時：什麼時候。去日：離去之日。忘：遺忘。忘記。寄書：郵寄書信。來日：歸來之日期。乖：背離，違背。耽誤。前期：先前的期約。先前約定之日期。縱知：縱使知曉。明當還：明日應當歸還。一夕：這一夕夜或晚上。千萬思：一千萬個思緒或思念。

（2）違別：違心離別。分別不相見。離別。未幾日：沒有幾天。一日：一天。如：如同。如若。三秋：三個秋天。喻三年。又指孟秋，仲秋，季秋。猶疑：仍舊懷疑。猶，仍。尚且。望：遙望，遠望。可見：可以看見。日日：天天。每日。上高樓：登上高高的樓閣。唯見：唯獨看見。分手：分開兩人拉手。離別。處：處所，地方。白蘋：又名“水蘋”，中文正式名“水鱉”。常見的水草，夏末秋初開花，花色潔白。易與“浮萍”相混淆。滿：充滿。芳洲：芳草叢生的水中綠洲。寸心：方寸大小的心臟。內心。微小的心意。心愿。寧：寧肯。寧願。死別：死後分別。不忍：也不忍心。也禁不住。生離愁：生存時離別之憂愁。活生生地分離的憂愁。產生離別的愁緒。

趙徵明，唐代詩人，天水人。《全唐詩》作“趙徵明”，存詩三首。工書，竇臮《述書賦》稱之。詩三首，皆是十分值得重視的佳作。