古離別

涼風已裊裊，露重木蘭枝。

獨上高樓望，行人遠不知（1）。

輕寒入洞戶，明月滿秋池。

燕去鴻方至，年年是別離（2）。

（1）涼風：清涼的秋風。裊裊：搖曳貌；飄動貌。輕盈纖美貌。露重：霜露濃重。木蘭：木蘭花，辛夷。木蘭屬植物。著名的珍貴觀賞植物。枝：枝條。樹枝。獨上：獨自登上。高樓：高大的樓閣。望：遠望。眺望遠方。行人：行路之人。遠行的人兒。遠：遙遠。身處遠方。不知：不知曉。渾不知。

（2）輕寒：輕微的寒意。入：進入。洞戶：洞房的門戶。洞穴的門戶。借指幽深內室。明月：明亮月光。滿：充滿。溢滿。秋池：秋天的池塘。燕去：燕子離去。鴻：鴻雁。方至：方才或剛剛來到。年年：每年。是：都是。離別：離開辭別。比較長久地跟人或地方分開。

姚系，生於785年，唐代河中人、詩人。姚係為大唐賢相梁國文貞公姚崇的曾孫。其家族陝郡姚氏已成為當時很有名望的郡族，地位極高，名重於時。