長安道

憧憧合合，八表一轍。

黃塵霧合，車馬火爇。

名湯風雨，利輾霜雪。

千車萬馱，半宿關月（1）。

上有堯禹，下有夔禼。

紫氣銀輪兮常覆金闕，仙掌捧日兮濁河澄澈。

愚將草木兮有言，與華封人兮不別（2）。

（1）憧憧：往來不絕貌。搖曳不定貌。合合：紛錯貌。協合貌。八表：八方之外，指極遠的地方。一轍：同一車輪碾出的痕迹。喻趨向相同。火爇：火熱。名湯風雨：為名而趟過風雨。湯，趟。赴湯也。利輾霜雪：為利而碾碎霜雪。

（2）堯禹：唐堯夏禹。夔：人名。相傳為堯、舜時樂官。禼xiè：契，古人名，中國商朝的祖先，傳說是舜的臣，助禹治水有功而封於商。紫氣：紫色雲氣。古代以為祥瑞之氣。附會為帝王、聖賢等出現的預兆。銀輪：比喻圓月。代指銀飾之車輿。金闕：指天子所居的宮闕。道家謂天上有黃金闕，為仙人或天帝所居。仙掌：華山仙人掌峰的省稱。漢武帝為求仙，在 建章宮 神明台 上造銅仙人，舒掌捧銅盤玉杯，以承接天上的仙露，后稱承露金人為仙掌。封人：古官名。《周禮》地官司徒的屬官，掌守帝王社壇及京畿的疆界。華封人：華州的封人。出自語本《莊子·天地》：“堯觀乎華，華封人曰：‘嘻，聖人！請祝聖人，使聖人壽。’堯曰：‘辭’。‘使聖人富。’堯曰：‘辭’。‘使聖人多男子。’堯曰：‘辭’。”據此，三多即為“多福、多壽、多子”。

貫休(823～912年),俗姓姜，字德隱，婺州蘭豁（一說為江西進賢縣）人，唐末五代著名畫僧。7歲時投蘭溪和安寺圓貞禪師出家為童侍。貫休記憶力特好，日誦《法華經》1000字，過目不忘。貫休雅好吟詩，常與僧處默隔籬論詩，或吟尋偶對，或彼此唱和，見者無不驚異。貫休受戒以後，詩名日隆，仍至於遠近聞名。乾化二年(915年)終於所居，世壽81。