終南捷徑

《新唐書•盧藏用傳》記載：盧藏用想入朝作官，隱居在京城長安附近的終南山，藉此得到很大的名聲，終於達到了作官的目的。

梗概：

唐朝時，書生盧藏用因為沒有考取進士，便和哥哥盧征明隱居在京城長安附近的終南山，以此擴大影響，後來朝廷終於讓他出來做官。

後來，司馬承禎想退隱天台山，盧藏用建議他隱居終南山。司馬承禎說：“終南山的確是通向官場的便捷之道啊。”盧藏用深感羞愧。

解說：

古代人隱居的原因有很多種，有的人是不願與官場之人同流合污；有人的是官場失利；還有一種人，其隱居的原因比較特殊，是想憑藉隱居之舉抬高自身聲望、提升身價，以此來謀求官職。因為隱居之舉容易引起官府的關注，在士人中形成影響，所以朝廷往往會任用那些假意隱居的人，以表示自己對人才的重視。

盧藏用就是出於最後這種目的，他通過隱居之舉，取得了賢名，後來果然被唐中宗請入朝中做官，先後擔任左拾遺、修文館學士、工部侍郎等職。時人因為盧藏用曾隱居多年，將其稱為“隨駕隱士”。

當時，盧藏用和道士司馬承禎交好多年，可是他們二人在興趣志向上相差很多。有一天，司馬承禎奉唐睿宗之命前往長安宮中談道說法。臨別之際，盧藏用以朋友的身份來給他送行。司馬承禎向其表明了自己想退隱天台山的意願，而盧藏用建議他隱居終南山，並說：“這座山裡有很多好地方，你何必遠走他鄉呢？”司馬承禎立刻就明白了盧藏用的意思，當即正色說道：“在我看來，終南山只不過是通向官場的一條便捷之道罷了。”盧藏用聞言，面露愧色，感到很尷尬，甚至都不知道該說什麼了。

例句

元·盧摯《蟾宮曲·咸陽懷古》：“見終南捷徑休忙；茅宇松窗。

明.章懋《與韓侍郎書》：又休退多年，今驟得美官，而強顏復出，恐貽終南捷徑之誚。

清.汪懋麟《滿庭芳》詞：“有才如子，抱璞沉珠……卻怪終南捷徑，空魚目，誰識瑤琚。

清.李寶嘉《文明小史》第四四回：張寶瓚藉此認識了幾位當道，又結交了幾家富賈豪商，自以為終南捷徑。

馬南邨《燕山夜話·從三到萬》：“學習文化知識能不能走終南捷徑呢，這是許多初學的同志時常提出的問題。”