低俗小說

1994年昆汀·塔倫蒂諾執導的電影

《低俗小說》是由昆汀·塔倫蒂諾執導,布魯斯·威利斯烏瑪瑟曼約翰·特拉沃塔阿曼達·普拉莫蒂姆·羅斯等主演的犯罪經典電影。

影片由三個不同的故事但實際上卻相互關聯的故事組成。雖然三個故事的事件分別於不同的時間點發生,但它們以當中的部分片段交錯串連。

該片於1994年5月12日戛納電影節首映。1994年10月14日在美國公映。

《低俗小說》以獨特的審美觀來反映暴力,使其成為一部不可多得的佳作。本片共獲奧斯卡金像獎等重要獎項10次,提名25次。2013年,獲美國國會圖書館選入國家影片登記表當中,對電影文化和發展史擁有重要的地位。

劇情簡介


敘事結構

敘事手法為依序由三個不同的故事但實際上卻相互關聯的故事組成:第一個故事的主角為合約殺手文森特·韋格,第二個故事的主角為職業拳擊手布奇·古利吉,第三個故事的主角則是文森特的殺手搭檔朱爾斯·溫菲德。雖然三個故事的事件分別於不同的時間點發生,但它們以當中的部分片段交錯串連。

劇情進展

官方角色劇照 南瓜與小白兔
官方角色劇照 南瓜與小白兔
序幕—餐廳
一對情侶“南瓜”和“小白兔”在一家小餐廳吃早餐,並討論著他們的搶劫計劃。最後,兩人做出結論決定搶劫這家餐廳,因為餐廳跟聯邦銀行一樣有保險,所以大概不會有人抵抗。說完便起身拔槍要在場所有人趴下。
文森特·韋格與朱爾斯·溫菲德
殺手朱爾斯·溫菲德和剛從阿姆斯特丹回來的搭檔文森特·韋格穿著一身黑西裝,正在前往布瑞的公寓幫黑幫老闆馬沙·華勒斯取回公事包的路上。
官方劇照 文森特與朱爾斯
官方劇照 文森特與朱爾斯
途中文森特談起了他在歐洲遇到的一些趣事。而朱爾斯則向文森特透露,老闆馬沙曾將一名幫他女人做腳底按摩的人東尼從四樓的陽台丟下去,使東尼成了啞巴,朱爾斯認為馬沙太小題大作了。文森特也說馬沙要求他在出城后幫忙照顧他的女人。後來兩人找到了布瑞的公寓,文森特在那發現了公事包並認為是他從老闆那偷來的。朱爾斯開槍打死了布瑞同夥的其中一人,並且在和文森特殺了布瑞之前念了一段聖經中的一章。
文森特·韋格與馬沙·華勒斯的女人
官方角色劇照 布奇
官方角色劇照 布奇
在一間沒人的雞尾酒吧,冠軍拳擊手布奇·古利吉接受了馬沙的賄賂,並同意在他即將到來的比賽中於第五局倒下。這時,朱爾斯和文森特改穿著T恤和短褲進來交付公事包,其中布奇和文森特兩眼相會了一下。
隔天,文森特找蘭斯和他的妻子茱蒂購買3克的高檔海洛因,並在蘭斯的房間里吸食。晚上,他開車去接馬沙的妻子蜜婭·華勒斯,應對方要求帶她出去。兩人到了一間1950年代的主題餐廳“傑克兔”,連貓王等知名明星也常來這。蜜婭聊到她曾是一名電視劇集《霹靂女嬌娃》的演員,她在當中飾演一名飛刀女特務,但該劇集在試播集階段就失敗了。
官方劇照 文森特於蜜婭
官方劇照 文森特於蜜婭
兩人沉默了一下,蜜婭提議去補個妝來讓文森特想好接下來要講什麼,後來文森特問對方關於馬沙將東尼扔下陽台一事,蜜婭說東尼只是在婚禮上牽過她一次手,其實連她也不懂為何馬沙要這麼做。
兩人後來參加了餐廳舉辦的跳舞比賽,並贏得了獎盃回到了華勒斯的房子。文森特到洗手間想好道別的話,蜜婭則從他的上衣口袋裡發現了海洛因。她誤以為是古柯鹼,使得蜜婭因吸食過量而昏倒。文森特發現后著急地帶著她到蘭斯家求助。文森特在蘭斯的提議下用腎上腺素打入蜜婭的心臟才讓她醒來。文森特與蜜婭分開前,兩人約定好不將此事告訴馬沙。
官方劇照 布奇父親摯友孔斯上尉
官方劇照 布奇父親摯友孔斯上尉
金錶
正在看電視卡通的年幼布奇被一名越戰老兵孔斯上尉打斷。孔斯說,他帶來的這個金錶是古利吉男人傳了三代的一樣重要傳家寶,布奇的父親和孔斯是好友,布奇的父親在越南戰爭的戰俘營中死亡,並在臨終前請求孔斯藏好手錶;孔斯便像布奇的父親一樣將表藏於肛門中數年,就是為了交給布奇。這時,鐘聲響起,成年的布奇驚醒來想著剛才夢到的事,並接著上場比賽。
官方劇照 布奇與法比恩
官方劇照 布奇與法比恩
比賽結束后,布奇逃走,因為他打死了對手而違背了與馬沙的交易;他上了一輛計程車到旅館,並陪著女友法比恩親熱。馬沙也隨即得知布奇違背交易而要追殺他。第二天早上,兩人打算離開時布奇發現法比恩忘記收拾重要的金錶,儘管認為馬沙會找到他,仍要回到他原本的公寓拿。布奇很快地發現手錶,但他以為屋子裡只有自己一人而烤了吐司;這時,他發現廚房有一支MAC-10衝鋒槍,並聽到廁所沖水聲而持槍準備攻擊,走出來的人是文森特。兩人不語相望了一下,布奇便開槍殺死了他。
布奇得意地開車離開,在等紅綠燈時,馬沙意外地從面前走過,並認出了他。著急的布奇馬上開車撞開他,但卻與另一台車相撞,使自己也同樣受傷。馬沙站起來開槍射他,兩人追逐到一間樂器店,當布奇要開槍殺馬沙時,老闆梅納持槍指著他並打昏了布奇。
官方劇照 馬沙
官方劇照 馬沙
後來,他將兩人綁於一個地下室,同性戀梅納和警察戴德將馬沙拖到另一個去雞姦他,並帶出一名關在籠子中不會說話的束縛裝人“僕人”看著布奇。布奇很快地弄開了繩子並打昏了“僕人”,原本想逃走的布奇決定拯救馬沙,他選了一把武士刀回去開門,發現戴德將馬沙放置於鞍馬上雞姦他,布奇兩刀殺死了梅納。馬沙起身用梅納的獵槍射傷了戴德的大腿內側,馬沙說,打算要帶幾個手下放把火燒了這裡,然後告訴布奇別把這裡的事說出去並要他離開洛杉磯,兩人恩怨就此一筆勾消。布奇同意后騎著戴德停在店門口的哈雷機車載法比恩到火車站離開。
邦妮事件
官方角色劇照 文森特與朱爾斯
官方角色劇照 文森特與朱爾斯
故事回到文森特與朱爾斯槍決了布瑞之後,另一名躲在浴室門后的同夥突然衝出對他們瘋狂開槍,但是他的子彈並沒有打中任何人,文森特與朱爾斯隨即便開槍反擊。朱爾斯覺得他們可以幸運地毫髮無傷是一個“奇迹”,也是神要他退出殺手的一個暗示。之後他們帶著布瑞的同夥馬文上車離開了。
在車上,文森特回頭問馬文對於朱爾斯說的“奇迹”看法時手上的槍意外地走火打爆了馬文的頭,車子頓時變得血跡斑斑。為了不引起注意朱爾斯決定向他的朋友吉米求助。吉米說一定要在妻子邦妮下班回來之前把這件事處理完,如果她發現車庫裡有個死人一定會跟他離婚。朱爾斯打電話請求馬沙幫忙,馬沙安排了他的“清潔工”溫斯頓·沃夫來幫他們處理。沃夫要文森特和朱爾斯將車子清乾淨、把屍體藏於後車廂,接著他讓兩人簡單地把身體清洗一番后將血淋淋的衣服丟掉換成吉米給的短褲與T恤。他們開車到喬老大的汽車零件廠,沃夫與老闆的女兒瑞卡碰面后離去,而朱爾斯與文森特決定去吃早餐。
尾聲—餐廳
官方劇照 從廁所出來的文森特
官方劇照 從廁所出來的文森特
朱爾斯和文森特到一間餐廳吃早餐,他們討論到兩人因為那件“奇迹”而意外活下來,朱爾斯告訴文森特因為這件事他決定從此金盆洗手。文森特去上廁所后,“南瓜”和“小白兔”(接續電影的第一個場景)相吻后亮槍威脅在場的所有客人和經理趴下並交出的錢包,包括朱爾斯的神秘公事包,但反被朱爾斯奪槍並用槍指著。“小白兔”緊張地用槍指著朱爾斯並要他別開槍,而從廁所出來的文森特也用槍對著“小白兔”,朱爾斯要對方將自己錢包里的1500美元給他們並背誦了一段在布瑞公寓中念的聖經章節,朱爾斯表示了他的心理有關他罪惡的一生而感到矛盾。作為第一個贖罪行為就是放兩個搶匪走,接著朱爾斯和文森特帶著公事包回到馬沙那。朱爾斯就此完成了他對老闆的最後工作。

演員表


角色名演員名配音備註
文森特·韋格約翰·特拉沃爾塔馬沙手下的殺手
朱爾斯·溫菲德塞繆爾·傑克遜馬沙手下的殺手
蜜婭·華勒斯烏瑪·瑟曼馬沙的女人
布奇·古利吉布魯斯·威利斯背叛馬沙的拳擊手
溫斯頓·沃夫/野狼哈威·凱特爾富有並恪守原則,朱爾斯的偶像
林格/南瓜 蒂姆·羅斯和“小兔子”是一對情侶
尤蘭達/小白兔阿曼達·普拉莫“南瓜”的情侶
法比恩瑪麗亞·德·梅黛洛布奇的女友
馬沙·華勒斯文·瑞姆斯黑幫老大
蘭斯艾瑞克·斯托羅茲文森特販毒的朋友
茱蒂羅姍娜·阿奎特潘·葛蕾兒蘭斯的妻子
孔斯上尉克里斯托弗·沃肯文森特父親摯友,越戰老兵
更多演員信息詳見參考資料

職員表


總導演
製作人勞倫斯·班德丹尼·德維托鮑伯·韋恩斯坦哈維·韋恩斯坦理查德·N·格萊德斯坦
藝術指導大衛·瓦斯科
編劇羅傑·阿夫瑞、昆汀·塔倫蒂諾
攝影Andrzej Sekula
剪輯薩莉·孟克
更多職員信息詳見參考資料

角色介紹


  • 文森特·韋格

    文森特·韋格

    演員約翰·特拉沃塔

    黑幫老大馬沙的手下,一個殺手,馬沙給了文森特一個新的任務,讓他陪自己的妻子蜜婭一個晚上,沒想到出了大麻煩。好不容易解決了麻煩,卻毫無道理地被逃亡中的布奇開槍殺死。

  • 朱爾斯·溫菲德

    朱爾斯·溫菲德

    演員塞繆爾·傑克遜

    黑幫老大馬沙的手下,文森特的夥伴,是一個有著自己道德標準的殺手,每次殺人前都有背誦一段聖經。後來,朱爾斯打算放棄殺手的生活,準備象苦行僧一樣去追求真理而四處流浪。

  • 蜜婭·華勒斯

    蜜婭·華勒斯

    演員烏瑪·瑟曼

    黑幫老大馬沙的女人。蜜婭和文森特通過默契的配合,奪得了一次跳舞比賽的冠軍,從而滿意而歸。在文森特去廁所的時候,蜜婭無意中在文森特的外衣里找到那包海洛因,便吸食起來。從廁所出來后,文森特發現吸毒過量的蜜婭已經昏死過去。驚恐萬分的文森特駕車把垂死的蜜婭帶到毒販蘭斯的家裡,經過一番手忙腳亂的搶救后,蜜婭終於蘇醒過來。

  • 布奇·古利吉

    布奇·古利吉

    演員布魯斯·威利斯

    拳擊手布奇有一塊祖傳的金錶,也是他死於越戰的父親留給他的遺物,所以他對這塊金錶格外珍惜。為了從博彩中得到更大的一筆收入,布奇違背了他對馬沙許下的諾言。在拳賽中他將對手活活打死後,迅速地逃離了現場。

角色介紹資料來源

音樂原聲


序列曲目專輯信息
1Bring Out the Gimp, Comanche
專輯封面
專輯封面
Pulp Fiction
低俗小說 電影原聲
歌手:Various Artists
發行時間:2002-01-01
發行公司: 環球唱片
資料來源
2Bustin‘ SurfBoards
3Ezekiel 25_17
4Girl, You‘ll Be a Woman Soon
5If Love Is a Red Dress (Hang Me In Rags)
6Jack Rabbit Slim‘s Twist Contest, You Never Can Tell
7Jungle Boogie
8LoneSome Town
9Personality Goes a Long Way
10Pumpkin & Honey Bunny, Misirlou
11Royale with Cheese
12Rumble
13Since I First Met You
14Stranger Than Fiction, Tarantino Talks!
15StrawBerry Letter #23
16Zed`s Dead Baby, BullWinkle Part II

幕後製作


● 昆汀·塔倫迪諾在選擇他即將扮演的角色時猶豫不決:吉米或者是藍斯。最終他選擇了吉米,因為他想在蜜婭昏倒的那段場景中站在攝影機後面。
● 昆汀·塔倫迪諾本來是為塞繆爾·傑克遜特別創作了角色朱爾斯,然而,在一次非常成功的試鏡之後,差點給了保羅·卡德龍。當傑克森聽說之後,立即飛到洛杉磯並再次試鏡,為他所要扮演的角色顯示出更加令人信服的拉票。卡德龍最後在電影中客串了一把,當了名為保羅的酒吧招待。
● “小兔子”和“小南瓜”的角色是特別為阿曼達·帕爾瑪和蒂姆·洛斯量身打造的。
● 在拍攝文森特把注射器打進蜜婭的胸腔這段場景時,是約翰·特拉沃爾塔把針頭拔出來,然後把影片倒回放。
● 蜜婭叫文森特“牛仔”——約翰·特拉沃爾塔主演了電影《都市牛郎 Urban Cowboy 》(1980)。作為回答,文森特叫蜜婭“女牛仔”,烏瑪·瑟曼主演了電影《藍調女牛仔 Even Cowgirls Get the Blues》 (1993)。
● 大魔法師漢堡(The Big Kahuna burger)同樣出現在電影《殺出個黎明From Dusk Till Dawn 》(1996)中被吃掉,而第一次登場則是在《水庫狗Reservoir Dogs》 (1992)。
● 布奇和牽線人碰頭以及當時他的曾祖父買到金錶的地方,田納西州的東部城市諾克斯維爾,也是昆汀·塔倫迪諾的出生地點。
● 被瑪瑟盧斯·華萊士用槍打死的無辜旁觀者,和在《水庫狗Reservoir Dogs》 (1992)中被粉紅先生從自己的車裡拖出來的女演員,是同一個人。
● 昆汀·塔倫迪諾是在阿姆斯特丹的一家旅館和一家咖啡店寫下劇本的。他在那裡呆了幾個月,並且離開了音像出租店,身上帶著還沒有付150美元的帳單。這就可以解釋電影開始談論到的荷蘭文化和禮節。此外,電影劇本的封面包括了一些文森特和蜜婭的對話——從一個他們都去過的酒吧的一張照片中,他意識到在她是一個“帶著牛仔帽的女孩”,這家名為眼鏡蛇的酒吧,正是位於阿姆斯特丹。
● 在有段場景中,文森特告訴蜜婭,他曾經幻想自己被《復仇者》中的Emma Peel打敗。稍後,在1998年,烏瑪·瑟曼真的扮演了Emma Peel,電影就是《復仇者》The Avengers (1998)。
● 導演標籤:(昆汀·塔倫迪諾)(光腳)電影中大部分時候烏瑪·瑟曼都是光著腳的。
● 烏瑪·瑟曼的角色蜜婭·華勒斯的外形設計,是根據影片《法外之徒 Bande à part 》(1964)中的女演員安娜·卡里娜而來。這是導演昆汀·塔倫迪諾最喜歡的一部電影。
● 烏瑪·瑟曼最初拒絕出演蜜婭·華勒斯,昆汀·塔倫迪諾無論如何也要讓她來演蜜婭,他一直在電話那頭等著烏瑪看完劇本,最終說服了她接下這個角色。
● 單詞“fuck”出現了271次。
● 在現實生活中,文森特·韋格的那輛1964 Chevelle Malibu敞篷汽車是昆汀·塔倫迪諾的,並且在影片攝製期間被盜。
● 在小兔子和小南瓜的開場段落中,可以聽見朱爾斯斯正在談論放棄“生活”。
● 在影片3:45"左右,在給小兔子的那個鏡頭裡,透過小兔子背後,可以看到正在走向廁所的文森特的背影。
● 客串:(斯迪夫·巴斯米)作為Jack Rabbit Slims的招待。然而,在《水庫狗Reservoir Dogs》 (1992)中,飾演粉紅先生的他,可是拒絕給女招待小費的。
● 塞繆爾·傑克遜在《水庫狗Reservoir Dogs》 (1992)中曾經為角色橘紅先生試鏡,但給了蒂姆·洛斯飾演。塔倫迪諾十分喜歡傑克森,於是特意為他設計了朱爾斯斯這個角色。
● 電影中正確的時間順序的段落應該是:文森特和朱爾斯,邦妮的情況,餐廳(同樣兩段),Jack Rabbit Slims和金錶。
● 電影中有一個持久穩固的神秘之處,所有的時間都設置為4點20分,很明顯在當鋪牆上所有的鐘錶設置的時間都是4點20。但也有兩個例外,“邦妮的情況”中當吉米、文森特和朱爾斯斯正在廚房喝咖啡的時候,鐘錶顯示的時間是8點15分,還有一次是當文森特和朱爾斯斯去要回箱子的時候,寫的是“上午7點22分”。時間4點20分的意義在於,這是吸食大麻的俚語。
● 開頭演職員字幕表的字體和顏色與電影《無敵女煞星 Policewomen 》(1974)採用的一樣。
● 電影拍攝花費八百萬美元,其中五百萬美元用於支付演員的報酬。

播出信息


發行上映

國家/地區發行/上映時間
美國1994年10月14日
中國台灣1994年12月9日
中國香港1995年3月23日
韓國1994年9月10日
法國1994年5月12日
日本1994年10月8日
更多上映信息詳見參考資料

線上展映

2021年5月21日至30日,在第二屆“戛納夏夜,解暑人生”線上展映。

製作公司

製作公司米拉麥克斯影業公司 (美國)Jersey Films (美國) A Band Apart (美國)
發行公司米拉麥克斯影業公司(美國)

票房成績

● 全美累計票房:$107,928,762.00 (單位:美元)
● 海外累計票房:$106,000,000.00 (單位:美元)

獲得榮譽


獎項

時間獲獎名稱所獲獎項獲獎方結果
1995年第67屆奧斯卡金像獎最佳原創劇本昆汀·塔倫蒂諾、羅傑·艾瓦里獲獎
最佳影片勞倫斯·班德提名
最佳男主角約翰·特拉沃爾塔提名
最佳男配角塞繆爾·傑克遜提名
最佳女配角烏瑪·瑟曼提名
最佳導演昆汀·塔倫蒂諾提名
最佳電影剪輯薩莉·孟克提名
1994年第47屆戛納國際電影節金棕櫚獎昆汀·塔倫蒂諾獲獎
1995年第52屆美國金球獎最佳編劇昆汀·塔倫蒂諾獲獎
最佳影片低俗小說提名
最佳男主角約翰·特拉沃爾塔提名
最佳男配角塞繆爾·傑克遜提名
最佳女配角烏瑪·瑟曼提名
最佳導演昆汀·塔倫蒂諾提名
1995年第48屆英國電影學院獎最佳男配角塞繆爾·傑克遜獲獎
最佳劇本-原創昆汀·塔倫蒂諾、羅傑·艾瓦里獲獎
大衛·林恩導演獎昆汀·塔倫蒂諾提名
最佳影片勞倫斯·班德提名
最佳男主角約翰·特拉沃爾塔提名
最佳女演員烏瑪·瑟曼提名
最佳攝影Andrzej Sekula提名
最佳音效Stephen Hunter Flick 、 Ken King、Rick Ash、 Dean A. Zupancic提名
最佳剪輯薩莉·孟克提名
1995年第20屆法國凱撒獎最佳外國電影昆汀·塔倫蒂諾提名
1995年第4屆MTV電影獎最佳歌舞場面烏瑪·瑟曼、約翰·特拉沃爾塔獲獎
最佳影片低俗小說獲獎
最佳電影歌曲低俗小說提名
最佳女演員烏瑪·瑟曼提名
最佳男演員約翰·特拉沃爾塔提名
最佳銀幕搭檔塞繆爾·傑克遜、約翰·特拉沃爾塔提名
1995年第21屆土星獎最佳動作/冒險/驚悚電影低俗小說獲獎
1995年第39屆義大利大衛獎最佳外國男演員約翰·特拉沃爾塔獲獎
最佳外國電影昆汀·塔倫蒂諾獲獎
最佳外國女演員烏瑪·瑟曼提名
更多獲獎信息詳見參考資料

榮譽

《低俗小說》的影響對大眾和媒體甚深,被《娛樂周刊》評為1983年-2008年間最偉大的電影。2013年,電影作為傳世經典獲得註冊獲美國國會圖書館選入國家影片登記表當中,對電影文化和發展史擁有重要的地位。

作品評價


低俗小說 官方角色海報 5張
低俗小說 官方角色海報
在敘事結構上,塔倫蒂諾也一如他此前的一貫作風,沒有採用常見的時間順序結構,而是用了一種循環中嵌套倒敘多線並進的精巧結構來將整個故事娓娓道來。在影片中圍繞著洛杉磯黑幫,拳擊手,神秘手提箱,意外走火及旅店搶劫等事件而展開的不同故事被同時交待,且隨著影片的進行而相互交匯,除此之外影片也保留了黑色幽默片所慣用的程式化的一些其他因素如對經典的致敬及其他影射,引用等。
本片的另一大特點就是以人物為中心的整體風格,這一點在片中大量對話及獨白戲份中便可體現。大量意味深長的台詞推動著整個劇情和人物的發展,展現出片中人物幽默及哲學思辨的內在屬性,也在一定程度上替導演道出了心中所思。(新浪娛樂評)
作為昆汀-塔倫蒂諾的代表作之一,《低俗小說》以獨特的審美觀來反映暴力,使其成為一部不可多得的佳作。(新浪娛樂評)
低俗小說官方劇照
低俗小說官方劇照
低俗小說官方劇照
低俗小說官方劇照
低俗小說官方劇照
低俗小說官方劇照
低俗小說官方劇照
低俗小說官方劇照