共找到3條詞條名為良藥苦口的結果 展開

良藥苦口

漢語成語

良藥苦口是一個成語,拼音是liáng yào kǔ kǒu,出自《韓非子·外儲說左上》:“夫良藥苦於口,而智者勸而飲之,知其入而已己疾也。”

意思是好葯往往味苦難吃。比喻衷心的勸告,尖銳的批評,聽起來覺得不舒服,但對改正缺點錯誤很有好處。

在句中一般用作主語、賓語、分句;用於規勸。

釋義


好葯往往味苦難吃。比喻衷心的勸告,尖銳的批評,聽起來覺得不舒服,但對改正缺點錯誤很有好處。

出處


《韓非子·外儲說左上》:“夫良藥苦於口,而智者勸而飲之,知其入而已己疾也。”《孔子家語·六本》:“良藥苦於口而利於病,忠言逆於耳而利於行。”

典故


源見“苦口惡石”。好藥味苦難入口,比喻忠言逆耳。漢 劉向《說苑.正諫》:“孔子曰:‘良藥苦於口利於病,忠言逆於耳利於行。”明劉基苦齋記》:“良藥苦口利於病,忠言逆耳利於行,彼之苦吾之樂,而彼之樂吾之苦也。”

英語翻譯


good medicine tastes bitter

成語用法


主謂式;作主語、賓語、分句;用於規勸。
示例
西漢·司馬遷《史記·留侯世家》:“且忠言逆耳利於行,良藥苦口利於病。”
三國·魏·王肅《孔子家語·六本》:“良藥苦於口而利於病,忠言逆於耳而利於行。”
《三國志·吳志·孫奮傳》:夫良藥苦口,惟洗者能甘之。忠言逆耳,惟達者能受之。
《元史卷一六八許國禎傳》:召國禎入視,世祖曰:“不聽汝言,果困斯疾。”對曰:“良藥苦口既知之矣,忠言逆耳願留意焉?”世祖大悅。