陳國強

剪輯師

陳國強,八一電影製片廠一級剪輯師。從事剪輯工作四十年,參加了20餘部故事片,100餘本紀錄片和軍教片的剪輯工作。主要作品有:故事片《衝破黎明前的黑暗》、《黑山阻擊戰》、《紅霞》等;紀錄片《赴朝慰問團》、《蘇加諾博士訪問中國》等。現為中國電影家協會會員、中國電影剪輯學會名譽理事。

人物簡介


八一電影製片廠一級剪輯師。1927年1月出生於香港,1943年3月參加革命。1946年起在香港九龍大中華電影製片廠做洗印、剪接工作,1950 年在南洋電影製片廠任剪輯員,1952年調八一電影製片廠擔任剪輯車間副主任、剪輯師、車間技師等職。從事剪輯工作四十年,參加了20餘部故事片,100 余本紀錄片和軍教片的剪輯工作。
曾任廣東人民抗日游擊隊港九大隊排長。1946年轉入地下被派往香港大中華電影製片廠做學徒。22歲開始為《第三代》、《洞房花燭夜》等香港著名影片擔任剪輯師。1952年調八一電影製片廠任剪輯師。主要作品《衝破黎明前 的黑暗》、《萬水千山》、《風雨下鐘山》等。

職業歷程


1949年在香港大中華電影製片廠,22歲的陳國強因成功剪輯了中國著名電影人瞿白音幾乎報廢的影片而備受矚目。步入中國電影40餘載,他成功剪輯影片 110部,也為八一電影製片廠培養出了兩代人的剪輯師隊伍,從而成為貢獻卓越的一代著名電影剪輯師。
從配藥水、洗印到學會印片、剪接、扛攝影機,什麼苦活他都做,至今肩膀上還留著扛攝影機留下的疤痕。
香港大中華電影製片廠的學徒
1945年,在香港出生長大的陳國強剛剛19歲,卻已經是有著3年戰鬥經歷的廣東人民抗日游擊隊港九大隊的排長了。這一年,他被組織派到香港轉入地下來到了香港大中華電影製片廠從學習洗印開始做學徒。開始他的心裡很不好受,原來當排長領導指揮幾十人,現在卻要讓幾十人指揮自己,當一個工作單調又辛苦的小學徒。但這是領導的安排,所以他要求自己仍像原來在部隊時那樣刻苦努力。他向上影廠來的老同志學習,從配藥水、洗印到學會印片、剪接,甚至扛攝影機,什麼苦活他都做,至今肩膀上還留著扛攝影機留下的疤痕。
勤於學習和動腦筋,再加上不怕吃苦,讓他逐漸掌握了熟練的剪接技術,也積累了豐富的片場經驗。他終於愛上了剪接,並在3年後正式擔任了當時還叫“剪接”的剪輯師。他終於悟到了剪輯世界是個“大有作為的廣闊天地”。
為瞿白音片場“救火”
1949年,中國早期著名電影人瞿白音從上海來到香港創作了電影劇本《水上人家》。當瞿白音一行人在大中華電影製片廠租借場地拍攝時,不知是哪個環節的差錯,其中一場戲出現了“聲畫不同步”的問題,也就是拍出的底片和聲音長度差了一大截。老剪輯師們從來沒有遇到過這種情況,一下子都不知怎麼辦,更沒有人敢接手這個工作。瞿白音很著急,如果這場戲真的無法剪接,那前面已經投入的幾十萬就白白扔掉了。情急之中,他通過地下黨組織找到了陳國強。有這層關係,他相信陳國強一定會儘力幫忙。但是這個連老剪輯師都不接手的活兒,能否干好誰的心裡都沒底。22歲的陳國強只得答應試一試。
按一般剪接慣例,剪輯師只需按正常拍攝順序給“一剪子”就可以了。但這次出現了距離差度,顯然“一剪子”是無法完成了。陳國強拿過片子反覆研究,突然來了靈感,他覺得既然一剪子不成,那就多來幾剪子,也就是說不像原來那樣按順序走,而是在不同的地方分幾處剪,只要讓實際剪掉的距離合起來與總相差的距離相等,也可以叫“等距離剪接”,這樣前面出現的“聲畫不同步”的問題也就迎刃而解了。這個讓香港老剪輯師們以前想都沒有想過的“等距離剪接”,既開了香港電影界剪輯的先河,也創造了一個奇迹。對陳國強來說更是一個突破。他終於悟到了剪輯世界是個“大有作為的廣闊天地”。就好比一個掌握了獨立創作的設計師,不僅可以“任意”剪接底片,還為影片創作出了最完美的效果。而當時的瞿白音更是興奮不已,這不單是因為
陳國強為他片場“救火”挽回了損失,更重要的是他發現了一個年輕有為的電影人才。興奮之餘,瞿白音力邀年輕的陳國強跟他到上海共同從事電影創作。雖然由於種種原因,陳國強未能成行,但他卻由此備受香港電影界矚目。
“等距離剪接”成功后,陳國強的剪輯技術越來越熟練,作品也是逐年增多。剪輯生涯幾十年,他為110部影片完成了剪輯,可謂是優秀又“多產”。
要完成好電影的“第三創作”,剪輯師首先要熟悉劇本,掌握整個片子的來龍去脈,如何剪輯,心裡才能有數。
《衝破黎明前的黑暗》與《老山魂》
曾有電影人這樣講:剪輯師的功績就是可以給影片創作出更多的光彩,取得最滿意的效果,所以也被稱為電影的“第三創作”。陳國強說,要完成好電影的“第三創作”,剪輯師首先要熟悉劇本,掌握整個片子的來龍去脈,才能找出問題,如何剪輯,心裡才能有數。此外,剪輯師既要懂得攝影,又要有導演的視角,即有一個“全方位”的立場。
1955年,陳國強和導演王蘋合作,成功完成了八一電影製片廠建廠后的第一部完整戰鬥故事片《衝破黎明前的黑暗》。在這部同時也是王蘋執導的第一部電影中,陳國強不僅以他純熟的剪輯技術又一次完成了“第三創作”,還以他在片場上特有的“全方位”立場化解了拍片場出現的問題。因為看法不同,導演王蘋和攝影師在拍攝中發生了分歧。倆人各執己見,僵持不下。王蘋導演找到陳國強談了自己的看法並徵求他的意見。當時陳國強分析出,產生矛盾的原因是王蘋導演對鏡頭組合不太熟悉。於是他先否定導演的看法,接著說服導演按攝影的觀點進行拍攝。陳國強既專業又到位的話讓導演和攝影都心服口服,拍攝終於順利進行。這部歷時1小時30分鐘的八一廠第一部戰鬥“大片”放映后,也許很少有人會注意到銀幕上剪輯師陳國強的名字,也沒有人了解拍攝中曾經出現的問題,更沒有人知曉他是如何為影片《衝破黎明前的黑暗》完成剪輯,創作出令導演滿意的最佳效果。但正是這些,才是陳國強特有的“全方位”綜合立場和“第三創作”能力。
基於這種“立場”和能力,陳國強不僅能夠直言坦陳自己的看法,而且往往一語切中。所以雖然有時難免得罪人,但事後越發得到導演和同事們的尊敬。一次陳國強在片場看到正在拍一個男演員和敵人搏鬥的鏡頭,單純說表演並沒有什麼問題,但陳國強還是發現男演員的表演節奏有些慢。他立刻當著導演和男演員的面說,這個節奏要快一點,不然放出來效果不好,我會把它剪掉。可能他提得太直率,所以沒有被接受,而且演員和導演還都不太高興。但回放后,導演也感到確實有問題。最後還是按陳國強的觀點進行了剪輯。
無可挑剔的技術和豐富的經驗也讓陳國強成了八一廠的剪輯“權威”。如果哪一部影片遇到了問題,他又會成為廠領導的“親自點名”。1986年,為創作一部老山戰鬥的紀錄片,幾名攝影師從老山前線拍攝了大量的膠片后滿載而歸。因為拍攝內容很豐富,所以在“搞三個主題還是一個主題”的爭論下,一時讓主創人員拿不定主意。眼看著這部很有意義的紀錄片出不來,領導又請來了陳國強,他掌握了片子的來龍去脈找出了問題后,當即拍板,確定一個主題,同時親自操刀擔任剪輯師,為紀錄片《老山魂》成功完成了第三創作。那一年,《老山魂》獲得了文化部頒發的優秀剪輯獎。
從一個人發展到十幾個人的剪輯隊伍,剪輯師們不會忘記,是陳國強把他們領進了剪輯大門。
“腕兒”級剪輯師與“老母雞”
“剪輯師”和“老母雞”,聽起來,確實很難讓人把這兩個不挨邊的詞連在一起。但是在八一電影製片廠,當年那些第一代老剪輯師們卻把剪輯師陳國強和“老母雞”連在了一起。這是他們背地裡給陳國強取的名號,也是剪輯師們發自內心對他的親切稱呼。說起來,還有一段源遠流長的故事。
陳國強1952年來到八一電影製片廠的時候,只有他一個人是正規的電影剪輯師,又因為他在香港就有名氣,所以用現在的話說,當時的陳國強絕對是個“腕兒”。但“腕兒”級剪輯師的工作卻比任何人都辛苦。因為在很長的一段時間裡,陳國強都是在完成剪輯工作的同時,又挑起了為八一廠培養剪輯師的重擔。回憶當年初到廠里的情形,陳國強說,最早剪輯車間分來的十幾個人大部分是從文工團來的女同志,她們從未接觸過電影,對剪輯工作就更是一竅不通了。於是,對這十幾個還不知剪輯為何物的“初來乍到者”們,從剪輯知識到剪輯技術,還有自己的經驗,陳國強一點一滴地傳授給他們。真的就像一隻老母雞含辛培育一窩小雞一樣,在陳國強的耐心傳幫下,在剪輯上原本是一張白紙的“小雞”們終於長大了。他們成了八一電影製片廠的第一代剪輯師。他帶領著這十幾個人很快就成了八一電影製片廠一支優秀的剪輯師隊伍。在歷年的八一廠著名影片中他們出色完成了剪輯任務,也多次受到領導的表彰。從一個人發展到十幾個人的剪輯隊伍,剪輯師們不會忘記,是陳國強把他們領進了剪輯大門。更讓他們忘不了的是陳國強的謙虛待人和任勞任怨勤勤懇懇的付出。所以他們親切地叫他“老母雞”。
第一代剪輯師的隊伍成長起來后,陳國強仍在執著地為八一廠培養著剪輯師的人才。當年曾經為八一廠做出了卓越貢獻的第一代剪輯師們現在大多已步入了離退休的行列。但是仍然有一批“老母雞”帶大的“小雞”們活躍在剪輯師的崗位上。算起來,他們應該是陳國強培養起來的八一廠“第二代”剪輯師。所以他們也經常被老同志們戲稱為陳國強的徒孫。
如今,頤養天年的陳國強已經80歲了,但是他走過的幾十年電影剪輯之路卻依然閃閃發光。因為在電影人的眼裡,他永遠是那個成功剪輯了110部影片的陳國強,永遠是曾經為八一電影製片廠培養出兩代剪輯師隊伍的那個和藹可親、受人尊敬的一代電影剪輯師。

主要作品


故事片《衝破黎明前的黑暗》、《黑山阻擊戰》、《紅霞》、《萬水千山》、《三八線上》、《東進序曲》、《碧海丹心》、《革命歷史歌曲表演唱》(舞台藝術片)、《椰林怒火》、《打擊侵略者》、《激戰無名川》(與人合作)、《南海長城》(與人合作)、《震》、《雷鋒之歌》、《今夜星光燦爛》、《女兵》(與人合作)、《風雨下鐘山》、《主犯在你身邊》(與人合作)等,紀錄片《赴朝慰問團》、《蘇加諾博士訪問中國》、《劉伯承》(傳記片)、《老山魂》、《人民軍隊向太陽》、《偉大的戰略決戰》等。現為中國電影家協會會員、中國電影剪輯學會名譽理事。

參與製作過的電影


1. 主犯在你身邊 (1985) .... 剪輯
2. 給咖啡加點糖 (1987) .... 舞蹈設計
3. 風雨下鐘山 (1982) .... 剪輯
4. 女兵 (1981) .... 剪輯
5. 今夜星光燦爛 (1980) .... 剪輯
6. 雷鋒之歌 (1979) .... 剪輯
7. 革命歷史歌曲表演唱 (1963) .... 剪輯
8. 三八線上 (1960) .... 剪輯
9. 碧海丹心 (1962) .... 剪輯
10. 東進序曲 (1962) .... 剪輯
11. 萬水千山 (1959) .... 剪輯
12. 黑山阻擊戰 (1958) .... 剪輯
13. 紅霞 (1958) .... 剪輯
14. 無情的情人 (1986) .... 劇務
15. 魂斷藍橋 (1950) .... 剪輯
16. 失魂魚 (1951) .... 剪輯
17. 白楊紅淚 (1950) .... 剪輯
18. 佳偶兵戎 (1952) .... 剪輯
19. 歌唱大鬧廣昌隆 (1952) .... 剪輯
20. 兒女英雄 (1949) .... 剪輯
21. 戀愛之道 (1949) .... 剪輯
22. 宏碧緣 (1949) .... 剪輯
23. 神秘女俠 (1949) .... 剪輯
24. 范斗 (1951) .... 剪輯
25. 人海八大仙 (1951) .... 剪輯
26. 兩仔爺 (1951) .... 剪輯