西德·巴勒特

Barrett創作了Pink Floyd樂隊早期的絕大多數作品。同時他也是一位極具革新精神的吉他演奏家。他善於運用放大器隨意地探尋音樂和聲音的失衡，扭曲，製造出回聲機、磁帶和其他的效果。他的這種實驗演奏方法部分是受了即興吉他演奏家Keith Rowe的影響。Barrett一個標誌性的演出之一就是通過一台老式回聲機來彈奏吉他，同時用Zippo來回在吉他弦上滑動以創造出神秘，彷彿來世般的聲音。這種演奏方式隨後就融入了樂隊之中。另一個標誌性演出就是他曾用Binson延遲單元（Binson Delay Unit）來達到迴響效果，後來這個演出為廣大樂迷所知。

Barrett將吉他演奏引入了一個新的方向。他隨意的地毯式聲音掃描為搖滾樂的吉他演奏開闢了一條新的道路。在Pink Floyd期間，他使用過幾把不同的吉他，其中包括一把老式的Harmony hollowbody，一把Fender acoustic, 一把Danelectro和幾種不同的Fender Telecaster。但是他最常用，最喜愛的還是一把銀色的，粘有反射光碟的Telecaster Esquire。

Barrett生於英國劍橋的一個寬裕的中產階級家庭。他的父親是一位優秀的醫生，他同妻子Winifred一起鼓勵Roger（Barrett當時的名字）在音樂上的發展。Barrett在14歲的時候有了一個小名：Syd。這個名字來源於一個劍橋當地鼓手的名字：Sid Barrett。Syd Barrett為了以示區別而將i改成了y。Barrett的父親於1961年12月11日死於癌症，這一天離Barrett的15歲生日不到一個月。隨後他進入劍橋的男校Cambridgeshire High School（現在的Hills Road Sixth Form College）學習，在1964年的時候，他進入倫敦南部坎伯威爾藝術學校學習，在接下來的一年裡，他組建了自己的第一隻樂隊。在創建Pink Floyd之前，Barrett通常在聚會裡演奏"Effervescing Elephant"之類的歌曲。

Pink Floyd時期

（1965–1968）

雖然在1964年就成立了樂隊，但他們在成為Pink Floyd樂隊之前經歷多次陣容的調整與名字的更迭，他們的樂隊曾經叫過"The Abdabs",，"The Screaming Abdabs",，"Sigma 6" 和"The Meggadeaths" (不是Megadeth)。Barrett加入他們的時候樂隊的名字叫"The Tea Set"，隨後他們在演唱時發現有一個樂隊的名字與他們的一樣，於是Barrett就提出了"The Pink Floyd Sound"這個名字，後來將其改為了"Pink Floyd"。這名字來自於Barrett在1962年的時候讀到的Blind Boy Fuller這張 LP上Paul Oliver作的專輯註釋：“Curley Weaver， Fred McMullen, Pink Anderson 和Floyd Council，他們是藍調歌手中少有的，在聽過之後讓你彷彿處在皮德蒙特高原上連綿的山川，彷彿與小溪一同伸向鬱鬱蔥蔥的山谷的歌手。”於是他就從Pink Anderson和Floyd Council的名字中各取第一個名字，這樣就有了"Pink Floyd"。

Pink Floyd起初只是翻唱美國的R&B歌曲（風格與現在的The Rolling Stones, The Yardbirds 和The Kinks非常相似），到了1966年，他們和從英倫流行搖滾（British pop-rock）中汲取營養的The Beatles一樣，從即興演奏的爵士樂中吸取營養，開創了自己風格的即興搖滾。同年在倫敦，一個名叫UFO的搖滾演奏場所開始營業，並且其很快就成為英倫迷幻搖滾樂（British psychedelic）的大本營。Pink Floyd作為UFO的當家樂隊，自然成了人們關注的焦點。在登上UFO競爭對手Roundhouse的舞台後，他們成為了所謂的倫敦地下（London Underground）迷幻搖滾最受歡迎的組合。

在1966年底，Pink Floyd得到了Andrew King和Peter Jenner的幫助，他們為Pink Floyd精心打理日常事務。他們兩個人很快便結識了從美國移居過來的Joe Boyd，Joe Boyd給自己起這個名字是為了使他自己的名字在英國音樂屆里聽起來更像一個成功的企業家。1967年1月Boyd在切爾西的Sound Techniques為Pink Floyd錄製了歌曲，期間誕生了單曲Arnold Layne的demo。King和Jenner將這支單曲拿到EMI公司，EMI公司對這支單曲評價很高，並且願意和Pink Floyd簽約，這意味著他們將可以錄製一張專輯。隨後Pink Floyd與EMI簽了約。到了他們發行自己的第一張專輯的時候，“Arnold Layne”已經在英國的單曲榜中排到了20位，接下來的單曲“See Emily Play”取得了更大的成功，最高時排到了第6位。

Syd Barrett創作了Pink Floyd的前三支單曲（第三支單曲為“Apples and Oranges”），他同時也是Pink Floyd在1967年推出的專輯《The Piper at the Gates of Dawn》的主要創作者，這張專輯一經推出便飽受爭議。專輯的名字取自《柳林間的風》中的神秘的“潘”這一章。在這張專輯的11首歌曲中，Barrett獨自創作了其中的8首並與其他人一同寫了兩首。

1967年1月到7月，Pink Floyd在Abbey Road的Studio 2斷斷續續地錄製完了《The Piper at the Gates of Dawn》。與此同時The Beatles在Abbey Road的Studio 1錄製了《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》，而The Pretty Things則錄製了S.F. Sorrow。當年8月《The Piper at the Gates of Dawn》發行后在英國大受歡迎，並在英國專輯榜中排在了第6位（這張專輯在美國就沒那麼成功）。隨著他們吸引越來越多的歌迷，Barrette身上的壓力惡化了他的精神問題。

Barrett的行為變得越來越古怪，這部分是由於他頻繁使用LSD之類的迷幻劑。許多報道都說他與樂隊一起表演時，整場演出里只是亂彈著一根弦，有時甚至根本就不彈。在舊金山的The Fillmore West的一場表演中，當他們演奏“Interstellar Overdrive”時，Barrett慢慢地讓吉他失諧。觀眾似乎很享受於這種失諧的效果，他們沒意識到當時樂隊的其他人都驚呆了。在1967年底前的一場演出中，Barrett將碾碎的鎮靜劑和一整管Brylcreem塞到頭髮中，這些東西在舞檯燈光的照射下融化，流到他的臉上，使他看起來像個融化著的蠟人。後來Nick Mason對這個故事中鎮靜劑的說法表示異議，他說，“Syd是絕對不會浪費鎮靜劑這種好東西的。”

在美國巡演的場數劇減之後，David Gilmour（Barrett在學校時的朋友）被邀請作為樂隊的第二吉他手來代替不能正常演奏的Barrett。在後面的很多表演中，當David彈奏演唱時，Barrett則在舞台上遊盪，時不時委屈著加入樂隊的表演。樂隊的其他隊員很快就再也無法忍受Barrett古怪的行為了。1968年1月，在去南安普敦大學表演的路上，樂隊決定不帶Barrett去。他們嘗試著將Barrett作為樂隊的創作者保留下來，就像The Beach Boys的Brian Wilson那樣，但這很快就被證實是不切實際的。

有許多描寫Barrett由於精神問題而引起的間斷性奇怪行為的故事——其中的確有一些是真實的。根據Roger Waters的回憶，在Barrett與樂隊的最後一次排練時，他帶來了一首“Have You Got It Yet？”當他第一次將這首歌向樂隊的其他成員彈奏時，這首歌似乎很容易學。但當他們排練這首歌時，Barrett隨意改變安排，樂隊的其他人很快就發現他們根本就不可能學會。Barrett接著任意改這首歌，嘴裡唱著“Have You Got It Yet？”。經過一個小時的努力后，樂隊的其他人意識到他們永遠無法“Get It”，他們只不過是在忍受Barrett那愚蠢的幽默感罷了。

1968年Pink Floyd發行《A Sourceful of Secrets》之後，Barrett再也沒有為樂隊寫過任何歌曲。在《The Piper at the Gates of Dawn》之後他為樂隊寫的歌中，只有一首（“Jugband Blues”）被收錄進了樂隊的第二張專輯，還有一首（“Apples and Oranges” ）並不太成功，而另外兩首（“Sceam Thy Last Scream”和“Vegetable Man”）則從未得到官方發行。據說，Barrett曾在錄音室外站過一段時間，等待著被邀請重新回到樂隊（他做了些表演，然後怒視著Gilmour）。Barrett演奏了“Remember a Day”（在錄製《The Piper at the Gates of Dawn》時錄製的）和“Set the Controls for the Heart of the Sun”（根據1993年《Guitar World》對Gilmour的採訪）的slide guitar部分。他在樂隊第二張專輯里的主要貢獻，“Jugband Blues”這首歌，經常被Pink Floyd的歌迷認為是Barrett已經承認自己在樂隊時日無多了的標誌（他在Jugband Blues的開頭這樣唱到：“你們在這裡為我考慮真是非常周到，但我不得不讓你們弄清楚，我不在這裡”）。1968年3月，官方宣布Barrett不再是Pink Floyd的成員了。

“單飛”時代

（1968-1972）

離開Pink Floyd后，Barrett將自己置於公眾的視線之外。但是在EMI和Havest Records的要求下，他的確有過一段短暫的個人發展經歷，他在這期間發行了兩張出色的個人專輯：《The Madcap Laughs》 和《Barrett》。1966年後期到1967年中期是Barrett作曲的鼎盛時期，而這兩張專輯的大多數歌曲就來源於這個時期。外界普遍認為他在離開Pink Floyd后又寫了少量的歌曲。

Barrett的第一張個人專輯《The Madcap Laughs》分為兩個時期錄製，但是都在同一個地點Abbey Road Studios錄製的。1968年5月到6月是一些實驗性的錄製時間（由Peter Jenner製作），而專輯的主要部分是在1969年4月到7月之間錄製的。這張專輯起初由EMI年輕的主管Malcolm Jones製作，到後來則變為由David Gilmour 和 Roger Waters製作。在《The Making of the Madcap Laughs》中，Malcolm Jones指出：“當Dave來找我說Syd想讓他和Roger來製作專輯餘下的部分時，我默許了。”這張專輯的一些曲目是由Soft Machine樂隊的成員配音伴奏的。Barrett也在他好朋友,Soft Machine樂隊的創建者Kevin Ayers的首張LP ，“Joy of a Toy”錄製期間演奏了吉他。但是Barrett在“Religious Experience”這首歌中的演奏直到2003年這張專輯重新發行后，才得以與公眾見面。

Barrett的第二張個人專輯《Barrett》的錄製更是斷斷續續，從1970年的2月一直錄到了7月。這聽起來似乎是因為Barrett想讓自己的專輯更完美，但事實是由於他的身體狀態更糟了。這張專輯由David Gilmour監製並由他擔任貝司手，Rick Wright擔任鍵盤手，Humble Pie的Jerry Shirley擔任鼓手。

儘管Barrett為了錄製他的兩張個人專輯而花費了大量時間在錄音室內，但除此之外，在1968年到1972年期間，他從事的音樂活動屈指可數。1970年2月24日，Barrett出現在了BBC 廣播 John Peel的節目Top Gear中。他演奏的五首歌當中只有一首在那之前發行過，三首重新錄製后將收錄進專輯《Barrett》里。而“Two of a Kind”（這首歌後來出現在2001的合集《The Best of Syd Barrett：Wouldn't You Miss Me?》這一張專輯中）是首臨時性的歌曲，後來歌詞作者被署上了Richard Wright的名字。Barrett在BBC演奏的時候分別由David Gilmour和Jerry Shirley負責演奏貝司與打擊樂器。

在這期間Gilmour 和Shirley也為Barrett的唯一一次現場演出伴奏。這場表演作為音樂與時尚節（Music and Fashion Festival）的一部分於1970年6月6日在倫敦的Olympia Exhibition Hall上演。他們三人組合表演了4首歌，在台上的時間還不到一個小時，由於音樂混響得太糟糕，演唱的聲音到表演過半時都還很難聽到。在第四首歌快完的時候，Barrett出人意料地，平靜地放下了吉他，然後向台下走去。

1971年2月16日，Barrett最後一次在BBC Radio露面並在錄音室錄製了三首歌。這三首歌都來自Barrett這張專輯，大概也是為了替專輯《Barrett》宣傳。雖然同年12月，在一個與Mick Rock 和Rolling Stone同時進行的採訪中，Barrett詳細地談論了自己，展示了他新的12弦吉他，他還談了在美國與Jimi Hendrix巡演的日子，還表示對在音樂事業上無法找到一個好的合作者感到失望。但這個時期之後，他還是告別了自己這一年多的音樂事業。

後期

（1972-2006）

1972年，Barrett建立了一個短期的樂隊，樂隊的名字叫Stars，鼓手由前Pink Fairies的成員Twink擔任，貝司由Jack Monck擔任。雖然Stars起初很受歡迎，但他們在劍橋Corn Exchange的表演很糟糕（Monck在BBC2001年精選系列的紀錄片“Crazy Diamond”的採訪中描述了那場表演有多糟糕）。Twink回憶說，這場演出後幾天，Barrett在街上把他停住，嚴厲地指責了那場表演中他們的表現，然後當場退出了樂隊。

1974年8月，Peter Jenner讓Barrett回到 Abbey Road Studios錄製新的專輯。但是，錄製時間只持續了短短的三天，錄下來的歌曲也只是一些伴隨著實驗性，雜亂吉他配音的布魯斯節奏（其中命名的只有“If You Go”和“Don't Be Slow”）。這樣，Barrett就再一次退出了音樂界。他將自己專輯的版權賣了，搬進了一家倫敦的酒店，當他把所有的錢用完以後，他走回了劍橋，住在他母親的房子里。後來所有試圖把Barrett帶迴音樂界的嘗試都最終無果（包括The Damned試圖讓Barrett出他們的第二張專輯）。在Barrett去世之前，他還一直收到他在Pink Floyd時期創作歌曲的版稅，這些歌曲有些是重新編輯后出版的，有些則是他的現場專輯和單曲。Gilmour說，他（指Gilmour）確保這些錢都到了Barrett的手上。

樂隊重聚

1975年，在Pink Floyd錄製 《Wish You Were Here》時期，Barrett有過一次與樂隊的重聚，後來這次重聚廣為人知。Barrett私下進入了Abbey Road錄音室，觀看Pink Floyd錄製“Shine On You Crazy Diamond”這首歌，而這首歌曲正是為他而寫的。那個時候的Barrett已經發胖，他剃光頭髮，還剃掉了眉毛，而他從前的隊友們一開始並沒有認出他來（在Nick Mason的書《Inside Out》中，有一張Barrett那時的照片，而《A Personal History of Pink Floyd》中的故事似乎就發生在那一天，那張照片旁有個簡單的註解：Syd Barrett，1975年6月5日）。後來，Pink Floyd的成員終於認出他來了，Roger Waters很難過，忍不住掉了眼淚。在Pink Floyd的《The Wall》（1982）電影里就有對他們那天重聚的影射，由Bob Geldof扮演的Pink由於頂不住生活和名聲帶來的壓力，剃光了他的眉毛（還有體毛）。

在BBC2001年精選紀錄片《Syd Barrett: Crazy Diamond》（後來作為DVD發行時的名字為《The Pink Floyd and Syd Barrett Story》）的一個採訪中，這個故事有更詳細的敘述。當談到那一次錄音時，Rick Wright說：“我永遠不會忘記那件事情。當時我正要去錄“Shine On”，我進到錄音室內，看到有一個人在錄音室後面坐著，他和我的距離就像現在你和我的距離一樣。我並沒有認出他來，我問，“你們後面那個傢伙是誰？”他們回答說那是Syd，當時我幾乎就要崩潰了，我無法相信這是真的……他剃光了所有的頭髮……還有眉毛，一切……他用手刮著牙齒，跳來跳去，那太糟糕了。呃，我當時，我是說Roger當時哭了，我想我也哭了，我們倆都哭了。那真的很可怕……7年沒聯繫了，然後突然走到你的面前，而我們剛好又在錄那首歌。不知道是巧合，因果報應還是命運，誰知道呢？但那真的太震撼了。”在這部紀錄片里，Nick Manson說：“當我想起來的時候，我彷彿可以看見他的眼睛，但……那太與眾不同了。”在同一個採訪中，Roger Waters說：“很長一段時間，我都不知道他是怎樣一個人。”

David Gilmour說：“我們沒有一個人認出他來，剃光了頭……變得非常胖。”2006年在歐洲發行的《The Pink Floyd and Syd Barrett Story》DVD“最終版本”中，有導演John Edginton與Barrett前隊友的採訪，這些採訪中有關於Barrette 如何精神崩潰與離隊的更多細節，採訪都是未經編輯過的。這兩張DVD計劃將於2007年9月在美國（Region 1）發行。

單曲作品

錄音室專輯

1970年1月3日 — The Madcap Laughs

1970年11月14日 — Barrett

精選輯

1974年11月14日 — Compilation albums Syd Barrett

1988年10月17日 — Opel

1992年5月29日 — Octopus: The Best of Syd Barrett

1993年4月 — Crazy Diamond

2001年4月16日(U.K.),01年9月11日(U.S.) — Wouldn't You Miss Me?

Pink Floyd樂隊

1967年8月5日(U.K.) ,67年10月(U.S.) — The Piper at the Gates of Dawn （10首，共11首）

1968年6月29日 — A Saucerful of Secrets （僅一首"Jugband Blues"）

專輯彙編

1988年，EMI唱片公司發行了一張名叫《Opel》的專輯，這張專輯包含了Barrett錄音時被篩選掉的歌曲和原來1968年到1970年錄製但未發行的歌曲。這張專輯本來要收錄Barrett在Pink Floyd時期未發行的歌曲"Scream Thy Last Scream" 和 "Vegetable Man"，Malcolm Jones為這張專輯重新編排了這兩首歌。但是據當時Pink Floyd的成員說，在《Opel》最終完成之前，這兩首歌就被排除掉了。

1993年，EMI發行了另一張專輯套裝，《Crazy Diamond》，一個由三張唱片（《The Madcap Laughs》《Barrett》《Opel》）組成的套裝，套裝里的每一張唱片都含有Barrett個人發展時錄音被篩選下來的歌曲，這些錄音清晰地記錄了Barrett無法或不願意用同樣的方式重複演奏歌曲的情景。

EMI也分別於2001年4月6日和2001年9月11日在英國和美國發行了精選集《The Best of Syd Barrett: Wouldn't You Miss Me？》，Barrett的“Bob Dylan Blues”也首次通過官方發行，這首歌取自David Gilmour保留的在1970年早些時候的錄音。David Gilmour現在還保留著那盤錄製《Barrett》時的磁帶，這盤磁帶中有還未發行過的“Living Alone”。

此外，還存在著很多Barrett現場表演和獨奏的bootleg LP, CD等。BBC的錄音“off air”也流傳了很多年，之後一個工程師將一盤Pink Floyd早期的磁帶交給BBC，BBC在紀念John Peel（BBC節目主持人）的網站上播放了這盤磁帶。在這個頌詞中，Peel Session首次完整地傳播開了。這個表演記錄了1967年"Flaming", "Set the Controls for the Heart of the Sun"的現場，和一些在"Reaction in G"中的片段。

音樂之外和回歸劍橋根據一個新的傳記作者Tim Willis在2005年的介紹，Barrett後來改回了原來的名字Roger，繼續住在他母親的屋子裡，過著離群索居的生活。Barrett像從前一樣畫畫，創作一些巨大抽象的油畫。據說Barrett還對園藝很感興趣。Barrett與外界的聯繫主要的聯繫就是他住在附近姐姐Rosemary。在他隱居的時候，最令人擔心的是他的健康狀況，他同時患有胃潰瘍和糖尿病。

雖然自從1970年中期以後Barrett沒有出現在任何公共場合或向公眾發表任何聲明，Barrett也試圖過著簡單的生活，但時間的流逝並沒有讓公眾失去對Barrett生活和作品的興趣，記者和歌迷們依舊特地到劍橋尋找他。1980年到2006年他死的時候，在各種媒體上都可以看到Barrett走路或者騎自行車時被狗仔隊打擾的照片。

Barrett顯然並不願意回憶起過去的音樂生涯，Pink Floyd的其他成員也沒有聯繫過他。但是，他仍去了他姐姐家看了2002年BBC製作的關於他的紀錄片，據說他覺得這個紀錄片太吵了些，但很高興再次欣賞到Mike Leonard的表演（Barrett稱他為自己的導師）和“See Emily Play”。

許多藝術家都承認Barrett對他們的影響，這其中包括Barrett的早期歌迷Paul McCartney,Pete Townshend,Marc Bolan, 和變色龍David Bowie。Jimmy Page,Brian Eno,和The Damned都曾在70年代表示有興趣與Barrett合作。在1973年的《Pin Ups》專輯中，Bowie翻唱了“See Emily Play”。Townshend則稱Barrett為傳奇。

Barret的隱退對Roger Waters的創作有著深遠的影響，關於精神問題的主題也滲透到Pink Floyd日後的專輯中，這點在1973年的《Dark Side of the Moon》和1975的《Wish You Were Here》這兩張專輯上尤為明顯。

《Wish You Were Here》是為Barrett而寫的，其中的“Shine On You Crazy Diamond”是一首紀念Barrett的歌曲。其他為紀念Barrett而寫歌的藝術家還有與他同時期的歌手Kevin Ayers，為了紀念Barrett，他寫了“Oh Wot a Dream”這首歌（在Kevin Ayers的早期歌曲“Singing a Song in the Morning”中，Barrett演奏了吉他的部分）。Barrett的歌迷Robyn Hitchcock翻唱了Barrett的許多歌曲，並用“The Man Who Invented Himself"”和“(Feels Like) 1974”這兩首歌曲表達了自己對前輩的尊敬。The Television Personalities1981年的專輯《And Don't the Kids Love It》中有一首“I Know Where Syd Barrett Lives”也是紀念Barrett的歌曲。80年代，當David Gilmour準備開始 About Face 巡演時，The Television Personalities被選為開場演出嘉賓，他們很快就成為了輿論爭論與嘲諷的對象，The Television Personalities的主唱Dan Treacy決定在成千上萬的觀眾面前宣讀Barrett真實的家庭地址。後來Gilmour馬上將他們請出了那次巡演。

Johnny Depp表示對Barrett的傳記電影感興趣。

在Tom Stoppard的劇本 Rock 'n' Roll (2006)的開場中，有一些反映Barrett演奏“Golden Hair”的場面。Barrett的生活與音樂（包括他在劍橋Corn Exchange那場糟糕的演出和他後來隱居的生活）是這劇本中不斷出現的主題。Barrett死的時候，這個劇本正在倫敦上演。

對於Syd Barrett的精神狀況，外界有很多的猜測。許多人認為Barrett得了精神分裂症。也有人認為他得了兩極精神細胞失調症。此外，還不斷有人推測Barrett得了阿斯帕格（asperger)綜合症。

關於Barrett在60年代使用迷幻劑，尤其是使用LSD的情況，有詳細的記錄。一些人認為Barrett使用迷幻劑導致了，至少是加劇了他的精神問題。2006年出版的一篇文章引用了Gilmour的話：“在我看來，他的崩潰必將發生。這是他內心深處本性的問題。但我認為迷幻劑的確惡化了他的精神狀況。我仍然認為他無法應對成功還有隨之而來的種種事情。”

關於Barrett台上台下古怪的行為，有許多被記錄了下來。在《Saucerful of Secrets: The Pink Floyd Odyssey》這本書中，作者Nicholas Schaffner採訪了許多Barrett的朋友，這些朋友都是Barrett在退出Pink Floyd之前認識的。這些朋友中有Peter 和 Susan Wynne-Wilson, 藝術家Duggie Fields (60年代的時候他與Barrett同住一屋), June Bolan 和Storm Thorgerson等。

“當Barrett將他的女朋友鎖起來，偶爾將一些餅乾從門下供應給她的時候，June Bolan開始警惕了。有人聲稱當時經常來Barrett家的那些追星族和食客對他很殘忍，這一點作家兼評論家Jonathan Meades有描述：“我去Barrett的家找Harry，聽到很吵的聲音，好像是供熱管在晃動的聲音，我問，這是怎麼回事？他咯咯地笑著說， Syd要倒霉了，我們把他放進一個亞麻布做的碗櫃里了。” Storm Thorgerson對這個個說法的回應是：“在我的記憶里，我們並沒有把Syd鎖起來過。那聽起來似乎完全是想像中的事情，Jonathan Meades是吃了迷幻劑后才那麼說的吧。”

儘管如此，在《Crazy Diamond: Syd Barrett and the Dawn of Pink Floyd》這本書中，作者Mike Watkinson和Pete Anderson描述了Barrett反覆無常的狀態，這個故事是Storm Thorgerson告訴他們的。Storm Thorgerson回憶說：“那一次Barrett不停用曼陀林琴（形狀和吉他相似）打Lynsey（Barrett當時的女朋友），我不得不把他給拉開。”

David Gilmour在一個與Nick Kent的採訪中說，對於Barrett的問題，Pink Floyd的其他成員曾經求醫於精神病專家R.D. Laing。Laing在聽過一盤Barrett談話的錄音后稱Barrett為無可救藥。

在一個和National Post的John Geiger的採訪中，David Gilmour說，如果Barrett患有部分性癲癇的話，那他們演出時用的動態光和藥物的作用會對Barrett的精神健康造成嚴重的傷害。

當部分性癲癇發生於顳葉時，病人通常會被誤診為精神分裂或精神病。

在Barrett死後，由於對他死於糖尿病的說法存在很多爭議，Barrett的姐姐Rosemary Breen接受了The Sunday Times的傳記作家Tim Willis的採訪。她稱自從他們在80年代保持正常聯繫后，Barrett既沒有患精神病，也從未接受過任何治療。她承認Barrett的確有時一個人待在家裡，但那是為了“尋找失去的靈魂”，期間並沒有任何正規的治療。在那幾年之後，Barrett同意了在劍橋的一家心理醫院接受治療。但醫生說葯療和療程對Barrett都無效。

Barrett的姐姐不承認他是一個隱居者，也否認他已經淡忘自己的過去，她說：“Roger也許有些自私，或者說是太自我了，但當人們稱Barrett為隱居者的時候，他們真的只是在強調他們的失望罷了。他知道他們想要什麼，但他只是不願意給他們。”她還說，Barrett喜歡照相，有時他們還一起去海邊。“他經常一個人乘火車到倫敦去看藝術學生們的作品，他還喜歡花。他會定期去Botanic Gardens，去看Lode 附近的Anglesey Abbey的大麗花。但是，他的激情當然還是放在繪畫上。”她說。

2006年7月7日，Barrett死於劍橋的家中。死因是胰腺癌徠，但這經常被誤報為“糖尿病併發症”。在死亡證明上，Barrett的職業被認定為“已退休的音樂家”。

2006年，Barrett在St. Margaret廣場的家被出售，據報道，他的房子引起了很多人的興趣。人們陸續而來，在經過大約100次的參觀后（許多是歌迷的參觀），這套房子被賣給了一對法國夫婦，而他們只是喜歡這套房子，對Barrett一無所知。Barrett的其他財產拍賣后得到了120,000英鎊。NME在一周后發行了Barrett的紀念期刊，那期期刊的封面是Barrett的照片。

在Barrett的遺囑中，他留了大約1,250,000英鎊給他的兩個兄弟和兩個姐妹。這些錢大都來自Barrett在Pink Floyd時期所寫的歌和一些由他創作的現場錄音的版稅。