明治天皇

作者:(美) 唐納德·基恩 (Donald Keene)

出版社：上海三聯書店

出品方：理想國

副標題:1852-1912

譯者：曾小楚/伍秋玉

出版年:2018-7

頁數:954

定價:158.00

裝幀：精裝

叢書:理想國譯叢

ISBN:9787542662699

1867—1912年，日本從落後封閉的封建國家，一躍成為君主立憲制的現代大國。歐美數百年間的變化，在明治天皇在位的四十餘年中急速上演；後世日本的命運，在此亦有端倪。然而，明治卻隱身於各個事件和人物背後，難見蹤跡。他是無能的傀儡，還是偉大的君主？在時代的巨大浪潮中，他如何應對周遭的一切？

明治天皇在位將近半個世紀，周圍總是圍繞著一些能力非凡且個性迥異的大臣，歷史學家往往從這些人的角度來討論明治天皇的統治，認為是他們的輝煌成就促成了日本的崛起，而明治天皇只不過發揮著儀式上的作用，彷彿他跟自己的國家毫不相干。不少普通日本人把明治天皇奉為有史以來無出其右的偉大君主，但也很難舉出他的某項個人成就來匹配這份殊榮。

著名學者唐納德·基恩依照《明治天皇紀》和當時政治家回憶錄等日本史料，以及歐美使者的見聞、俄國的史料等，從更客觀的角度為明治天皇描繪了一幅豐滿的肖像，以及日本在這段關鍵時期飛速發展的弘大畫卷。

唐納德·基恩（Donald Keene），生於1922年，哥倫比亞大學榮譽教授，世界知名的日本學家、翻譯家、作家、歷史學者，2008年日本文化勳章獲得者。研究方向為日本文學、日本文化，著有《日本文學史》、《明治天皇》、《百代之過客》、《日本人的美意識》等，先後獲讀賣文學獎、朝日獎、每日出版文化獎等諸多獎項，譯作包括《徒然草》、《奧州小路》以及太宰治、安部公房、川端康成、三島由紀夫等人的作品。

序章

第一章　孝明天皇

第二章　祐宮出生

第三章　開國難避

第四章　下田條約

第五章　安政大獄

第六章　賜名睦仁

第七章　和宮下嫁

第八章“征夷大將軍”

第九章　蛤御門之變

第十章　家茂去世

第十一章　孝明駕崩

第十二章　美子皇后

第十三章　末代將軍

第十四章　將軍遁走

第十五章　接見公使

第十六章　五條誓文

第十七章　親王叛亂

第十八章　東都江戶

第十九章　剛、毅、木、訥，近仁

第二十章　英國公爵來訪

第二十一章　帝師元田永孚

第二十二章　廢藩置縣

第二十三章　初次巡幸

第二十四章“征韓”論爭

第二十五章　江藤新平之死

第二十六章　早蕨之局

第二十七章　西南戰爭

第二十八章　功臣？叛臣？

第二十九章　大久保遇刺

第三十章　吞併琉球

第三十一章　格蘭特到訪

第三十二章　教育改革

第三十三章　籌備憲法

第三十四章　卡拉卡瓦訪日

第三十五章　自由民權

第三十六章　濟物浦條約

第三十七章　岩倉逝世

第三十八章　江戶的舞會

第三十九章　太子嘉仁

第四十章　帝國憲法

第四十一章　修學習業

第四十二章大津事件

第四十三章　條約改正

第四十四章　對清宣戰

第四十五章　旅順屠殺

第四十六章　馬關條約

第四十七章　暗殺閔妃

第四十八章　英照皇太后

第四十九章　藩閥終焉

第五十章　義和團運動

第五十一章　英日同盟

第五十二章　禍機暗藏

第五十三章　戰前交涉

第五十四章“發現敵船”

第五十五章　日俄談判

第五十六章　高宗抵抗

第五十七章　慶子去世

第五十八章　伊藤遇刺

第五十九章　吞併韓國

第六十章“大逆”陰謀

第六十一章　天皇駕崩

第六十二章　乃木徇死

終章 雪落，而明治漸遠

註釋

理想國譯叢 (共29冊), 這套叢書還有 《創造日本》,《蘇聯的最後一天》,《八月炮火》,《檔案》,《事實即顛覆》等。