臭味相投
成語
臭味相投，漢語成語，拼音：xiu wèi xiāng tóu，出自：《左傳·襄公八年》：“今譬於草木，寡君在君，君之臭味也。漢·蔡邕《玄文先生李休碑》：“凡其親昭朋徒、臭味相與，大會而葬之。”
意思是：彼此的思想作風、興趣等相同，很合得來（常指壞的）。臭味：氣味。相投：互相投合。
臭味：氣味；相投：互相投合。彼此的思想作風、興趣等相同，很合得來（常指壞的）。
臭味相投
《醒世恆言·薛錄事魚服證仙》： “這二位官人，為官也都清正，因此臭味相投。”臭味：氣味。此指香氣。春秋魯襄公時，晉將用兵於鄭。晉卿范宣子正受聘於魯，在宴會上賦《摽有梅》詩，寄意魯國能及時出兵相助。魯卿季武子則以草木為喻，謂晉、魯兩國情同一體，晉是花和果實，魯就是其氣味，欣然承命。
如蟻附膻、同氣相求、狼狽為奸、串通一氣、臭味相與、物以類聚、沆瀣一氣。
格格不入、意氣相投、水火不容、針鋒相對。
作謂語、定語；比喻壞人投合在一起。
● ● 小明和小華臭味相投,整天形影不離。
share the same rotten tastes
本讀作xiùwèi xiāng tóu 現多讀作chòu wèi xiāng tóu
臭味：氣味；相投：互相投合。多指有壞思想，壞作風的人在志趣、習慣等各方面都相同，彼此合得來。比喻有同樣壞毛病、惡嗜（shi 四聲）好的人投合在一起。
friends attracted to each other by common tastes；People of the same ilk like each other.；
蒼蠅叮大糞；臭田螺遇上了餓老鴉
基本信息
- 中文名
- 臭味相投
- 外文名
- meeting of dirty minds
- 拼音
- xiù wèi xiāng tóu
- 近義詞
- 沆瀣一氣、同氣相求、狼狽為奸、蛇鼠一窩、氣味相投
- 反義詞
- 格格不入、水火不容、針鋒相對、冰炭不洽、方枘圓鑿
- 出處
- 《左傳·襄公八年》
- 用法
- 含貶義,作謂語、定語
- 注音
- ㄔㄡˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ