萬全

漢語詞語

萬全,漢語詞語,形容詞,讀音為wàn quán,注音為ㄨㄢˋ ㄑㄨㄢˊ,意思是萬無一失,絕對安全。

出處與詳解


萬無一失;絕對安全
1、《韓非子·飾邪》:“懸衡而知平,設規而知圓,萬全之道也。”
2、《史記·黥布列傳》:“夫大王發兵而倍楚,項王必留;留數月,漢之取天下可以萬全。”
3、宋·蘇軾《論給田募役狀》:“若用買田募役,譬如私家變金銀為田產,乃是長久萬全之策。”
4、宋·秦觀《邊防》下:“吾軍糧盡引還,則腹背受敵,而進退不可得,非萬全也。”
5、明·袁可立《奏用間劉愛塔事疏》:“但謀貴萬全,兵須審勢,知彼知己,能為可勝,是又當慎圖之耳。”
6、《東周列國志》第六回:“鄭莊公大喜曰:‘卿之謀事,可謂萬全。’
7、明·馮夢龍《東周列國志》第七十三回:“專諸沉思良久,對曰:‘凡事輕舉無功,必圖萬全。夫魚在千仞之淵,而入漁人之手者,以香餌在也。欲刺王僚,必先投王之所好,乃能親近其身。不知王所好何在?’”
8、魯迅《偽自由書·出賣靈魂的秘訣》:“那真是無可奈何的呵——因為那時候‘仇恨鬼’是不肯走的,這始終是中國民族性的污點,即為日本計,也非萬全之道。”

翻譯


perfectly sound; surefire.

例句


1、可以說,司馬昭實在是計出萬全了。
2、他左思右想,終於想出了一個萬全之策。