托雷多

托雷多 / Toledo　西班牙城市

1987年12月，托雷多市因其獨特的城市風貌，被聯合國教科文組織授予了人類文化遺產城市的稱號。當你在街道上漫步時，不經意間總是能夠看到融合了阿拉伯和羅馬風格的穆德哈爾式或哥特式教堂、清真寺、西哥特或古羅馬時代的房屋、猶太教堂或是文藝復興風格的宮殿。

塔霍河環抱著半個城市。托雷多為歐洲歷史名城，公元前192年被羅馬人佔領。公元527年西哥特人統治西班牙，並在該城定都。公元711年被阿拉伯人攻陷。1085年阿方索六世收復托萊多，成為卡斯蒂利亞王國首府和全國主教中心。1561年費利佩二世遷都馬德里，托雷多從此衰弱。

古樸底蘊

托雷多位於西班牙首都馬德里西南70公里處的一個山丘上。這是一座山城，塔霍河逶迤流經古城的東、南、西三面，河水湍急，形成天然屏障。城北建有兩道城牆，地理位置險要，能攻易守，是古代兵家必爭之地。這裡有2000多年的歷史和文化，特別是近400年來保存完好的哥特式、摩爾式、巴羅克式和新古典式各類教堂、寺院、修道院、王宮、城牆、博物館等大型古建築有70多處，外形各異，崢嶸生輝。城區道窄坡斜，街道縱橫交織，密如蛛網。沿街出售旅遊紀念品的商店、旅店、酒家、咖啡館鱗次櫛比。這裡無一棟現代化建築，全是古香古色的民宅，整個城市顯得雅靜古樸。

“三文化”說

和其他城市一樣，托萊多歷史上曾遭羅馬人、西哥特人和阿拉伯人的入侵。公元527年，西哥特人統治西班牙期間開始在這裡定都。公元711年，托雷多被阿拉伯人攻陷，成了阿拉伯人的首都。1085年，摩爾人後裔阿方索六世國王率兵佔領了托雷多，也把這裡定為國都，並下令保護當地的生活習俗、宗教信仰和歷史遺產，允許已有的基督教、伊斯蘭教和猶太教三種形態的文化並存共容，於是便保存下這樣一座三文化城。中世紀的托萊多，是一座擁有20萬人的城市，既是西班牙的首都，也是歐洲重要的政治、文化、商業和手工業中心之一。直到西班牙費利佩三世國王遷都馬德里，它的地位才漸漸衰落。

今日的托雷多，只是個擁有5.6萬人的小鎮，但它以保存完好的燦爛歷史文化遺產而顯示出巨大的魅力，每年大約有80萬－100萬世界各地的遊客慕名而來。西班牙政府已將它列為全國文物重點保護區，聯合國教科文組織也已將其列為世界文物保護區。

托雷多曾是羅馬統治下的城市，曾是西哥特王國的首都，還是科爾多瓦酋長國的要塞地，基督教王國和摩爾人戰鬥的前沿地區，16世紀時是查爾斯五世領導的最高權力臨時所在地。托雷多成功地保持著多種風貌長達兩千多年之久。它的傑出之處是在同一環境中產生了差異不同的文明，而產生多種文明的主要因素是因為三種主要宗教──猶太教、基督教和伊斯蘭教在這塊土地上的共存。

塔維拉醫院 Hospital Tavera

是一座宏傳的文藝復興風格的建築，由Bustamante、Covarrubias和Berruguete等建築師建造。在這三位建築師中，Berruguete負責修建宏偉的主立面以及工程的推動者—塔維拉紅衣主教的陵墓。塔維拉醫院目前是博物館，收藏有葛雷柯、里貝拉（Ribera）和左巴朗（Zurbarán）等名家的畫作，館內充滿那一時代的氛圍。庭院、前面提到過的紅衣主教陵墓以及保存著原有風貌的藥房是其中最傑出的部分。

畢薩格拉門 Puerta de Bisagra

這座阿拉伯建築由兩個主體部分和一個中央庭院組成，國王卡洛斯五世當政期間曾對畢薩格拉門進行過改建，在入口處的拱門上加建了由雙頭巨鷹與帝國徽章組成的托雷多市市徽，這一標誌是卡洛斯五世特許托雷多使用的。

城堡 Alcázar

這座要塞曾是帝王的住所，在其附屬建築中設有一座軍事博物館和地區圖書館。城堡建築在城市地勢最高的高崗之上，古羅馬時代以來所有嚴密設防的要塞均建築在這片區域。目前所看到的這座城堡是根據Covarrubias和Herrera為國王卡洛斯五世設計建造的城堡的原型重修的，原來的城堡在經歷了多次火災之後，已在1936年西班牙內戰期間被徹底損毀。城堡中最突出的部分是北面的立面、宏大的中央庭院和帝王樓梯（escalera imperial，也被稱為“escalera de honor”—“榮譽之梯”）。

從城堡最古老的東立面望去。還將看到一座通向城牆的花園式望樓，登上望樓，可以觀賞到環繞托雷多市的塔霍河所形成的狹窄河谷的美麗景緻。在左下方的是阿爾坎塔拉橋（Puente de Alcántara）和聖塞爾萬多城堡（Castillo de San Servando），在對面將看到名為“Artificio Juanelo”的向要塞供水的裝置的少許殘骸，這一裝置是16世紀時的一個奇妙的發明。此外，在右邊還能看到過去用來支托羅馬水道橋的水槽基座。

聖克魯斯博物館 Museo de Santa Cruz

聖克魯斯博物館過去曾是棄嬰和孤兒收容院，享有天主教君主—伊莎貝爾女王本人的資助。建築工程自Egas兄弟開始，後由Covarrubias於1524年完工，整個建築堪稱以複雜花葉形裝飾為特點的銀匠式建築中最輝煌的經典之作之一，達到了藝術的巔峰。巧奪天工的主立面與前廳的三個入口、專供貴族使用的內庭迴廊以及將兩層建築連接在一起的樓梯是其中最傑出的部分。博物館分為三個部分：第一部分用來展出葛雷柯等畫家的美術作品，第二部分展出古羅馬時代的鑲嵌磚和其它考古文物，第三部分展出裝飾藝術品。

大教堂 La Catedral

托雷多市的大教堂是西班牙的大主教教堂，同時也是世界上最重要的名勝建築之一。大教堂始建於1226年，直到15世紀末才完工，由於建成后曾歷經多次重新修飾和增建，使大教堂的建築風格雖然以哥特式為主，但還包含有其它多種風格。參與大教堂建築的藝術家們大部分都是這一領域中的佼佼者，包括了Martín、Petrus Petri、Enrique Egas、Berruguete、Pedro Guas、Juan Guas、Narciso Tomé、Rodrigo Aleman、Villalpando等數位建築大師。大教堂的底座平面為帶有五座殿堂的長方形，教堂中的許多部分都十分傑出。

大教堂外部所有的大門都非常引人注目，特別是正面的入口。正門由三道大門組成，分別是“地獄之門”（Puerta del infierno）、“赦罪之門”（Puerta del Perdón）和“審判之門”（Puerta del Juicio）。在這三道大門上設有一組表現最後的晚餐的雕塑群；教堂的正面還高聳著兩座塔樓，其中一座有在哥特—火焰式的尖頂，而另一座則有著哥特—文藝復興風格的圓頂。

在教堂內部，將看到位於正殿中央的唱詩班席位，精雕細琢的座椅令人嘆為觀止；主禮拜堂同樣值得參觀者細細觀賞，其祭壇設有晚期哥特風格的大型木雕裝飾板，極其精美；半圓形後殿已成為其它建築紛紛效仿的範本；教堂正廳祭壇後面彎曲的走廊裝飾著華麗的巴洛克式彩色玻璃；另外，這裡還設有至今依然按照極其古老的、帶有阿拉伯風格的儀式舉行彌撒的基督聖體禮拜堂（Capilla del Corpus Christi）以及聖伊德方索禮拜堂（Capilla de San lldefonso）和新君禮拜堂（Capilla de los Reyes Nuevos）等許許多的次禮拜堂。

另一方面，位於大教堂博物館中的聖器室（Sacristía）中還收藏著拉菲爾（Rafael）、魯本斯（Rubens）、委拉斯開茲（Velázquez）、哥雅（Goya）、提香（Tiziano）等大師的傷口以及葛雷柯（El Greco）最傑出的油畫——《殯葬》（“El Expolio”）等名作。

此外，參觀者們還能觀賞到手抄古籍真跡、各種宗教法衣和大教堂中收藏的其它珍寶。在多件珍寶中，最值得一提的是“Custodia Procesional de Arfe”，是Arfe家族（16世紀的西班牙家族，以製作金銀手工藝品而聞名）用200多公斤黃金、白銀和寶石製作的宗教遊行用聖體龕，極具莊重威嚴的氣度。

市政廳 Ayuntamiento

同樣屬於文藝復興風格，前期工程由Herrera完成，其後由畫家葛雷柯的兒子Jorge Manuel Theotocópuli修飾潤色。市政廳的兩座塔樓附帶有巴洛克風格的塔尖。

托爾內利亞斯清真寺

英文名為 Mezquita de las Tornerías

“Tornerías”意為“車工作坊”其底層是過去古羅馬供水系統（Castéllum aquae）的遺跡，穆斯林寺院位於第二層。中央部分建有四根柱子，分隔出九個帶有拱頂的小房間，無從考證該建築是否建於阿方索六世（Alfonso Ⅵ）收復托雷多之前。目前，這裡是卡斯蒂利亞—曼恰自治區手工業促進中心的所在地，並定期舉辦專題展覽。

聖胡安皇家修道院

英文名為 Monasterio de San Juan de los Reyes

這座修道院是Juan Guas的傑出之作，是哥特火焰式建築的典範，同時也是托雷多城內同類風格的建築中距今年代最近的一座，由天主教君主下令建造。修道院內的教堂裝飾得十分華麗，迴廊的雕刻精美絕倫，兩者皆是值得遊人特別留意的部分。修道院外牆上懸掛著在與阿拉伯人的戰爭中獲得自由的基督徒的鐐銬，非常引人注目。