越南國家銀行

越南國家銀行

越南國家銀行(越南文:Ngân hàng Nhà nước Việt Nam),是越南的中央銀行。

當年法國殖民統治法屬印度支那時,當時的殖民政府藉東方匯理銀行來管理印度支那的貨幣制度。該銀行同時是法屬印度支那的商業銀行。1945年8月15后,越南民主共和國(北越)打算進行獨立於法國之外的貨幣制度。1951年5月6日,胡志明簽署了有關成立越南國家銀行(越:Ngân hàng Nhà nước Việt Nam / 漢:銀行國家越南)的法案。1961年10月26日,該銀行越南文名稱改為現在的越南國家銀行。

名稱


越南國家銀行原由越南民主共和國(即越戰中的北越政權)於1951年5月6日創立,當時原名稱為“Ngân hàng Quốc gia Việt Nam/銀行國家越南”(Vietnam National Bank),後於1961年10月26日正式將名稱改為“Ngân hàng Nhà nước Việt Nam/銀行國家越南”(State Bank of Vietnam)。前後這兩個名稱的國語字更改了,但漢喃文標記仍是“銀行國家越南”。
而同時期越南國(即保大帝政權)亦於1954年12月31日建立了自己的國家銀行,也稱為“Ngân hàng Quốc gia Việt Nam/銀行國家越南”,後於1955年10月26日曆經政權更迭至越南共和國(即越戰中的南越),該行仍持續運作,最終於1975年4月30日隨國家政權解體覆滅后被北越建立的臨時過渡政府所接管。
由於“Nhà nước”與“Quốc gia”兩辭彙在越南語中有著不同側重的含義,“Nhà nước”一般指“國家政府”(State),“Quốc gia”則指“國家本身”(Country)。因此“Ngân hàng Quốc gia Việt Nam”此名稱現在於越南語中一般是指南越所建立的越南國家銀行。

歷史


越南於19世紀末期正處於法國殖民統治之下的法屬印度支那時期,當時的殖民政府委託當地一間商業銀行東方匯理銀行對印度支那的貨幣發行事務進行管理。1945年8月越南獨立同盟會(越盟)發動八月革命推翻越南國政府(即保大帝政權)后,於同年9月2日胡志明在河內巴亭廣場發表了《獨立宣言》宣布越南獨立,越南民主共和國正式成立。然而國家成立初期國內緊迫的民生問題等待解決,新政府面臨著諸多金融挑戰。政府庫房內留著前政府留下的超過一百二十五萬皮阿斯特的法屬印度支那元,且其中一半以上的紙幣處於損毀狀態;而發鈔機構東方匯理銀行仍處於法國殖民者的控制之下。新政府入不敷出,於是準備儘快發行新貨幣以充實國庫。
然而不久后1946年12月第一次印度支那戰爭爆發,越南民主共和國全國進入戰時經濟狀態,政府分別成立了三個貨幣區發行各自區域的貨幣。1947年2月3日越南第一家信貸機構“生產信貸辦公室”(Nha tín dụng sản xuất)成立,開始為農村地區和集體企業的生產提供資金支持。
1951年2月越南共產黨第二次全國代表大會召開,會議提出了新的經濟和金融政策,並決定準備設立越南國家銀行發行新貨幣以穩定貨幣政策。後於1951年5月6日,依據胡志明主席頒布的《第15/SL法令》(Sắc lệnh số 15/SL ngày 6-5-1951)越南國家銀行(越:Ngân hàng Quốc gia Việt Nam / 漢:銀行國家越南,英語:VietnamNationalBank,簡稱VNB)正式創立。總部設於宣光省占化縣。
第一次印度支那戰爭末期,1954年7月20日日內瓦會議召開,決定越南實行南北分治。分治后越南國家銀行開始逐步銷毀從新解放區繳獲的敵方貨幣。1959年,越共中央委員會決定武裝統一南方,越南戰爭爆發。1961年10月26日越南國家銀行從“Ngân hàng Quốc gia Việt Nam”(Vietnam National Bank,VNB)更名為“Ngân hàng Nhà nước Việt Nam”(State Bank of Vietnam,SBV)。
自南北分治後到1964年底期間,越南國家銀行逐步同來自41個國家的265家銀行發展了合作關係。同時期在國家銀行主導下成立了越南建設銀行(越南語:Ngân hàng Kiến thiết Việt Nam/銀行建設越南)和越南外貿銀行(越南語:Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam/銀行外商越南)。
1973年美軍撤出越南,到了1974年末北越發動了春季攻勢,1975年4月西貢陷落,南方的越南共和國政權解體覆滅。同年北越接管南方政權,並成立南越南共和國過渡政權。這一時期為恢復社會和發展戰後經濟,北越的越南國家銀行接管了南越的越南國家銀行及其銀行系統。
南越南共和國臨時革命政府建立后,為清除銷毀舊政權遺留的南越盾並逐步統一全國貨幣,越共中央政治局決定在南方發行越南盾以更換南越政權的遺留貨幣,並從1975年9月22日至30日以500舊南越盾換1新越南盾的比率讓民眾進行更換。自從越南形成了兩大貨幣區,一個是由越南民主共和國越南國家銀行(SBV)發行越南盾的北方區域,另一個是由南越南共和國臨時革命政府越南國家銀行(VNB)發行越南盾的南方區域。
1976年7月南越行政機構併入北越,越南正式統一,越南社會主義共和國成立。此時南越的越南國家銀行亦正式從組織規劃上併入北方的越南國家銀行。為了正式開始統一全國貨幣,1978年4月1日越共中央政治局發布了《第08號決議》(Nghị quyết số 08/NQ-TW),越南國家銀行依決議於同年5月5日開始發行新鈔票並回收全國舊鈔票。
1986年,越共更換領導層后,逐步改變其經濟政策,學習市場經濟和對外開放投資的模式,開始革新開放。1990年5月越南國會批准了兩個銀行條例,越南的銀行體系進入了一個全面轉型的時期。1990年至1996年期間,越南國家銀行採取了積極的利率政策工具管理貨幣政策,並建立了完善的貨幣市場,這一時期越南國內的信貸以年均36%的速度增長。1997年,越南國會批准了《越南國家銀行》(Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam 1997)和《信貸機構法》(Luật Các tổ chức tín dụng),這些法律為越南銀行體系繼續朝著以市場為導向及進一步於國際接軌的轉變奠定了基本的法律基礎。2003年越南國會發布了《越南國家銀行修訂法案》(Luật sửa đổi bổ sung Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam 2003),後於2010年越南國會發布了新的《越南國家銀行》(Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam 2010)。
2015年5月6日,越南國家銀行官方網站換版,其界面經過了重新設計,並且還採用了新的行徽,其舊行徽不再使用。

組織結構


越南國家銀行是越南中央政府的一個部級機構。董事會是國家銀行最高決策機構,其成員由行長與副行長組成。
越南國家銀行現任董事會成員列表
職位名字備註
主席
阮文平
Nguyễn Văn Bình
國家銀行
行長
成員
阮同進
Nguyễn Đồng Tiến
國家銀行
副行長
阮全勝
Nguyễn Toàn Thắng
陶明秀
Đào Minh Tú
阮福清
Nguyễn Phước Thanh
阮氏洪
Nguyễn Thị Hồng(女)
阮金英
Nguyễn Kim Anh
行長以下設有若干位副行長分別負責領導各分工單位,國家銀行共設有二十七個分工單位,其中二十個為分工部門,七個為所屬國有非生產性單位。其組織結構為:
行長
董事會
副行長
分工部門
國有
非生產性
單位
貨幣發行與
保險庫部
貨幣與金融
穩定部
銀行業戰略
研究所
各省市分行
金融預測
與統計部
模範表彰部
銀行大學
胡志明市
常駐辦事處
銀行監管局內部審計部
銀行幹部
培訓學校
國際合作部財務會計部
國家徵信
中心
法務部行政部銀行業協會
結算部業務局《銀行雜誌》
信貸部辦公廳《銀行時報》
信息技術部人力組織部
貨幣政策部外匯管理部

歷任行長


越南國家銀行行長屬於越南政府內閣的成員之一。行長由政府總理提名並由國會批准;而副行長則由行長推薦,並由總理任命,行長及副行長的任期均為5年。
姓名任職時間卸職時間
越南國家銀行總幹事
(Tổng giám đốc Ngân hàng Quốc gia Việt Nam)
(General Director of Vietnam National Bank)
阮良朋
Nguyễn Lương Bằng
1951年5月1952年4月
黎越良
Lê Viết Lượng
1952年5月1964年7月
謝黃姬
Tạ Hoàng Cơ
1964年8月1974年
越南國家銀行總幹事
(Tổng giám đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam)
(General Director of the State Bank of Vietnam)
鄧越洲
Đặng Việt Châu
1974年1976年
黃英
Hoàng Anh
1976年1977年3月
陳陽
Trần Dương
1977年4月1981年2月
阮惟嘉
Nguyễn Duy Gia
1981年3月1986年6月
呂明洲
Lữ Minh Châu
1986年7月1989年5月
越南國家銀行行長
(Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam)
(Governor of the State Bank of Vietnam)
高士健
Cao Sỹ Kiêm
1989年6月1997年10月
Nguyễn Tấn Dũng
1998年5月1999年12月
黎德翠
Lê Đức Thúy
1999年12月2007年8月
阮文饒
Nguyễn Văn Giàu
2007年8月2011年8月
阮文平
Nguyễn Văn Bình
2011年8月3日在任