濟善堂

劉繼山醫師，與父親劉庭學老中醫共同行醫至今，深得家傳，專科已開診三十餘年，未在任何媒體做廣告宣傳，靠廣大患者治癒后口碑相傳，患者遍布省內外，歡迎走訪后再來。劉繼山醫師

醫術高超醫德高尚曾先後被授予《中國民間名醫·百姓放心醫生·河南當代優秀醫學專家》等榮譽稱號並被載入書中。

腰椎間盤突出症為臨床常見多發病，此病以中年人居多，其患病機理主

要是由於外界壓力（搬抬、負重、扭傷或感受風寒等）以致肌內張力增加，椎間

盤受力不均勻，引起椎間盤的纖維環破裂后，髓核組織（類似果凍的粘液）從破

裂處溢出，導致相鄰的神經根或脊髓收到壓迫刺激后，產生一種水腫性炎症而誘

發疼痛，臨床上也稱椎間盤纖維環破裂症或椎間盤髓核突出症。並非一些人所講

的是骨頭凸出來了，讓給你按回去，這是比較危險的，切不可使用重力推拿按壓

以致神經根水腫加劇而導致疼重。臨床上根據突出的輕重分為膨出（輕度）、突

出（中度）、脫出（重度），有時也伴發有椎管狹窄或側隱窩狹窄或鈣化。此病

發生部位在腰3、4、5椎或骶椎處。一般來講，當腰胯部出現不適時多為腰3、4椎

處病變，當胯以下至小腿肚不適時多為腰4、5椎處病變，當小腿肚以下至腳踝腳

趾處發麻木不適時多為腰5、骶1處病變，當患者感到腰部貨腿部出現酸困、沉脹

甚至發麻木等怪痛癥狀時，下肢單側或雙側（中央型）抬高受限，咳嗽、打噴嚏

時痛重，天氣寒冷時加重，可基本確診為此病。當行走時痛重，下蹲后緩解可考

慮有側隱窩狹窄或椎管狹窄，不必非做CT或磁共振。此病一般不會導致癱瘓或殘

廢（腫瘤病、脊髓病除外），不會受到一些人的恫嚇而增加精神負擔，也不必一

經確診為此病盲目動手術而致意外。此病在治療上應多採用保守治療（中藥內服

外貼、針灸治療，輕度按摩均可），不要盲目牽引或推拿使病情加重。在多方保

守治療無效，疼痛反覆發作，無法忍受時方可考慮手術。中醫治療此病，以祛除

疼痛為根本，此病形成多為人體肝腎虧虛，加之勞損受涼后引起風寒入絡，以致

氣血瘀滯，經絡不通暢而產生疼痛。中醫以痛則不通，通則不痛的理論，有寒氣

而產生疼痛的原理，採用重要以活血化瘀、祛風除濕、散寒止痛、利水消腫、兼

補肝腎的治療原則，達到患肢氣血通暢，腰椎神經根水腫解除，髓核溢出物縮小

后歸納還原，使之不壓迫神經后而治癒本病，這也符合現代醫學所講的脫水消炎

、消腫的原理。治療期間避免重體力勞動或久坐、負重，病癒後防止過度勞累、

扭傷、受涼，一般此病多不易複發。