劉士聰

劉士聰

劉士聰1937年生於天津，南開大學英語教授、博士生導師；《中國翻譯》編委，《英語世界》顧問。

劉士聰曾任南開大學外國語學院首任院長。長期從事翻譯教學與研究。

目錄

1主要著作 2個人生活 3個人榮譽

主要著作

劉士聰已出版和發表《英漢·漢英美文翻譯與鑒賞》、《紅樓譯評—〈紅樓夢〉翻譯研究論文集》與英漢互譯長篇Confucius（《孔子》）、Lao Zi（《老子》）、《鋼琴師》（The Pianist）、《皇帝的孩子》（The Emperor's Children）等各種譯著、譯文、論文數十篇。

個人生活

劉士聰的妻子是英語翻譯家谷啟楠。

個人榮譽

2009年，劉士聰教授因其在英漢互譯實踐方面做出的突出貢獻，榮獲中國翻譯協會頒發“資深翻譯家”榮譽稱號和表彰證書。

目錄