南詞敘錄

南詞敘錄

《南詞敘錄》,古代中國戲曲理論專著。明代徐渭撰,成書於嘉靖三十八年(1559年),作為論述南戲的專著,又是宋元明清四代,唯一的一部研究南戲的專著,其在中國戲曲理論批評史上的貢獻是不可低估的。全書比較全面地論述了南戲的源流和發展、南戲的藝術風格和特色、南戲的聲律、南戲的作家作品,以及南戲常用術語、方言的考釋等,最後附以戲文目錄。

作者簡介


徐渭(1521-1593年),初字文清,后改文長,號天天池山人、青藤道士、田水月,山陰(今浙江紹興)人,明代文學家、書畫家。
徐渭少年即有文名,但屢應鄉試不舉。他早年被總督胡宗憲聘為幕府書記,協助參與平倭事宜,屢出奇謀。宗憲被殺,因懼禍佯狂而去。后因誤殺繼室,下獄論死,得好友力救獲釋。他晚年靠賣書畫為生,以狂放不得志終其一生。徐渭在詩文、書畫、戲曲和理論批評方面,均有很高成就,自謂:“吾書第一,詩次之,文又次,畫又次之。”一生著述宏富,有《徐文長集》三十卷,《逸稿》二十四卷,雜劇四聲猿》、《歌代嘯》,戲曲論著《南詞敘錄》等。

書籍簡介


《南詞敘錄》,明代徐渭撰,成書於嘉靖三十八年(1559年),是一部論述南戲的專著,又是中國古代專論南戲的唯一著作。南戲為當時文人所歧視,但在民間又相當活躍,富於生機。徐渭撰述此書,一方面是為其爭名,同時也是填補學界空白。著者自謂:“北雜劇有《錄鬼簿》,院本有《樂府雜錄》,曲選有《太平樂府》,記載詳矣,唯南戲無人選集,亦無表其名目者,予嘗惜之。客閩多病,咄咄無可與語,遂錄諸戲文名,附以鄙見。”
南戲為當時文人所歧視,但在民間又相當活躍,富於生機。徐渭撰述此書,一方面是為其爭名,同時也是填補學界空白。著者自謂:“北雜劇有《錄鬼簿》,院本有《樂府雜錄》,曲選有《太平樂府》,記載詳矣,唯南戲無人選集,亦無表其名目者,予嘗惜之。客閩多病,咄咄無可與語,遂錄諸戲文名,附以鄙見。”
關於南戲的源流,《南詞敘錄》認為:“南戲始於宋光宗朝,永嘉人所作《趙貞女》、《王魁》二種實首之”,接著著者又引用了另一則見解:“或云:宣和間已濫觴,其盛行則自南渡,號曰‘永嘉雜劇’,又曰‘鶻伶聲嗽’。”此二說對南戲的源流闡述已頗為清晰。關於南戲的發展,則謂:“其曲,則宋人詞而益以里巷歌謠,不葉宮調,故十大夫罕有留意者。元初,北方雜劇流入南徼,一時靡然向風,宋詞遂絕,而南戲亦衰。順帝時,忽又親南而疏北,作者蝟興,語多鄙下,不若北之有名人題詠也。永嘉高經歷明……乃作《琵琶記》雪之,用清麗之詞,一洗作者之陋。”這一段表述有兩點值得注意:一是認為南戲乃“宋人詞而益以里巷歌謠”,既肯定了曲與詞的關係,同時又肯定了“里巷歌謠”在南戲形成中的地位,這頗為符合南戲形成的實際情況;二是比較概括而準確地縷述了南戲從宋代到明初的演化跡象。
在《南詞敘錄》中,作者還較為全面地分析了南戲的特色。在徐渭看來,早期南戲在音律上“本無宮調,亦罕節奏,徒取其畸農、市女順口可歌而已”,肯定南戲在初創時期音律上的靈活狀況。同時,早期南戲“語多鄙下”,至高則誠“以清麗之辭,一洗作者之陋”。但南戲發展到明初,以《香囊記》為始,“以時文為南曲”,“南戲之厄,莫甚干今”,於此肯定了南戲在初創時期的藝術面貌。
關於南北曲的異同,《南詞敘錄》中有一則著名的論述:“聽北曲使人神氣鷹揚,毛髮洒淅,足以作人勇往之志……南戲則纖徐綿渺,流麗婉轉。”徐渭高度評價南戲,與其對於“本色”的弘揚密切相關。他認為南戲“有一高處:句句是本色語,無今人時文氣”,這是徐渭戲曲主張的核心。王驥德曾言:“先生好談詞曲,每右本色。”(《曲律》)所謂“本色”,就是要通俗自然,以家常語入曲,而反對以“秀才家文字語及引傳中語”(《崑崙奴題詞》)寫曲,要求在創作中做到“俗”與“真”的統一,這是徐渭“本色”論的主要內涵。徐渭對當時尚處於民間狀態的南曲四大聲腔,作了較早的考察和評價,特別對崑山腔,給以有力的辯護,將其與隋唐之雅樂相提並論,旨在提高崑山腔的身份。另外,《南同敘錄》在南戲的宮調音律問題上的淪述,以及對南戲作品的評價也都頗有價值。
徐渭的戲曲創作和理論研究,促進了明後期戲曲創作和理論上的繁榮。他的勇於創新的精神,對湯顯祖影響尤大。“越中”曲論家王驥德、呂天成、孟稱舜等,更直接受到其創作和理論思想的影響。《南詞敘錄》全面地論述了南戲這一藝術門類,在宋元明清四代,是唯一的一部研究南戲的專著,其在中國戲曲理論批評史上的貢獻是不可低估的。

版本


南詞敘錄
南詞敘錄
《南詞敘錄》今存有“壺隱居黑格鈔本”、《讀曲叢刊》本、《曲苑》和《中國古典戲曲論著集成》本等。
《南詞敘錄註釋》是由中國戲劇出版社於1989年元月在北京出版的,新華書店北京發行所發行的。該書是對《南詞敘錄》原著進行了註釋、校勘,引證龐博。全書分編輯說明、前言、凡例、自序、敘文、元宋舊篇、本朝等七個部分。《南詞敘錄》的"敘"包括自序和敘文(二十六則)、戲曲術語(十五則)、方言俗語(五十三則)的釋義等三個部分。《南詞敘錄》的“錄”主要是著錄宋元及明初的南戲劇目。這些劇目可分為三類情況:一是劇本今存;二是劇本已佚但有散出佚曲存世;三是劇本全佚亦無散出佚曲留存。收錄了何焯的全部眉批以及傅惜華、杜穎陶二位先生的大多數的校勘記。