葉芝詩選

《詩苑譯林：葉芝詩選(套裝共2冊)》是根據麥克米蘭公司1985年出版的《威廉·巴特勒·葉芝詩結集》選譯而成的。譯者袁可嘉（1921-2008）是國內著名的英美詩歌研究者、翻譯家。

葉芝於1923年獲得諾貝爾文學獎，評審委員會對他的評語是：“他那永遠富有靈感的詩歌，以一種高度藝術的形式表現了一整個民族的精神。”一個多世紀以來，葉芝在其作品中表現出來的對愛情的讚美與追求、對神秘主義的探究、對愛爾蘭文藝復興的熱情，都深刻地影響了一代又一代的中國讀者和學人。

《詩苑譯林：葉芝詩選(套裝共2冊)》遴選了詩人各個時期的最具代表的部分詩作，共183首。具體選自《十字路》（1889）、《玫瑰》（1893）、《蘆葦叢中的風》（1899）、《七片樹林中》（1904）、《綠色頭盔及其他》（1910）、《責任》（1914）、《柯爾莊園的野天鵝》（1919）、《麥克爾·羅伯蒂斯與舞者》（1924）、《塔樓》（1928）、《旋梯及其他》（1933）、《三月的滿月》（1935）、《最後的詩》（1936—1939）。