金山節

左州金山節搶花炮盛會歷史悠久，據考證至今已有300多年的歷史。金山花炮節又名“觀音誕”，每逢農曆二月十九日，當地群眾自發組織舉行舞獅、舞龍、舞麒麟、八仙過海等節目，一邊表演一邊在左州鎮大街小巷裡遊行，行大運。搶花炮是重彩戲，每個街道選派一支隊伍參加，中頭彩（即第一場的頭炮）預示得到一個最好的彩頭，搶到頭彩的小夥子就會受到許多年輕漂亮的姑娘青睞。活動的壯族文化氣息濃厚，極具壯族文化底蘊，被先後列入崇左市、廣西壯族自治區非物質文化遺產名錄。（崇左林越）

觀音出遊、八仙過海、文藝演出、對山歌、廣場演出、搶花炮比賽、百家宴 ...

觀音出遊和“八仙”賀壽儀式拉開金山花炮節的序幕。“八仙”賀壽儀式由8名可愛的小男孩、小女孩分別扮演，由身著盛裝、持扇舞綢的百人秧歌隊護送，伴著八音鑼鼓和一路爆竹聲游經全鎮5條街道，共賀觀音誕辰。

而同時，金山寺里已設置香壇，供香客們燒香拜祭，祈福求安。虔誠的香客們手持香火，沿著台階拾級而上，進入金山寺內，祈福求平安。伴隨著觀音出遊和八仙過海賀壽隊伍的歸來，金山廣場變成了人流彙集的地方：四面八方湧入的群眾將金山廣場圍得水泄不通，廣場表演隊各顯神通，腰鼓隊鼓樂齊鳴，秧歌隊歌步整齊優美，舞獅隊身著綠衣，隊員步伐矯健，“巨龍”舞起來，“春牛”跳起來，共祝風調雨順，國泰民安。

金山節當天還在左州街道舉行百家宴，鄉親鄰里坐到一起。活動當天可品嘗到艾葉糍粑、五色糯米、紅血腸、鹽糕、甜酒等特色小吃。

壓軸大戲——搶花炮比賽，搶得第一名的被稱為頭炮，花炮有著深刻寓意：“送子頭炮、送財二炮、送平安三炮、送長壽四炮”。花炮承載著民眾如此樸素美好的情懷。

清朝詩人李銓曾作詩一首《左州金山雨霽》讚美金山美景：“山奇晴亦秀，雨過更清幽；樹色千峰翠，溪聲萬壑流；雲霞岩里出，煙景望中收；欲盡金山勝，還登水月樓。”

清嘉慶六年曾重修一次金山，前門牌坊朝南拾級而上，穿過石橋，曲折蜿蜒斜上，即至前門朝北頭座即北帝今改宗列祠，中座為觀音娘娘三座為三寶佛。沿左下側為花王聖母，在左側是廚房，繞過廚房即建有一層樓房，層樓潔凈為遊客棲息地，登樓俯瞰左城，盡收眼底，遊覽各名人墨客多在此品茗或酌宴，每每留連忘返。

民國二十六年八月（一九三七年）當時的龍州專區訊督辦兼指揮官李品仙出巡抵左州，蒞游金山寺，見山石秀美，風景與靈氣俱佳，便在石壁上提詞：“左陽勝境”四個字給左州群眾留念。李品仙后調任第四集團軍總參謀長，繼而又調任第五戰區司令長官兼安徽省主席。

抗日戰爭時期，抗日期間，由於敵機對城鄉終日狂轟亂炸，左縣政府公務人員及鄉中心高級班學生每日均跑到此隱蔽辦公、上課，至傍晚始回城，后左縣地方行政幹部訓練所，亦曾搬遷至此，興建房舍定期設班調訓，開學授課。

廣西第二次淪陷期間，敵人盤踞邕龍路一帶，左江南岸盡為敵所有，我縣尚有游擊可為，故於二三日間徵調民工二千餘人，在金山後背圾米公嶺處建築一座飛機場，日夜有美飛行員輪番駕駛，並有駕駛員七八人經常進駐金山，一段時期停止遊覽，派由縣自衛隊護衛。

1939年日軍飛機曾在左縣投下兩枚炸彈，一枚投在金山上，另一枚投在左州南街，投在金山上的那枚炸彈被金山的樹木攔掛在樹上，沒有爆炸，金山廟逃過一劫，當地人認為是觀音菩薩在顯靈而更加相信金山是靈山。

1942年至1944年，此寺曾一度為美國盟軍援華抗日的空軍駐地，在金山對面的財山西南面摸民（地名）建立了一個飛機場(現在已由生產隊分地到戶種農作物)，由美國空軍飛虎隊駐守，空軍指揮部就設在金山後背山腳下的溶洞里，溶洞可容納二十多頭牛。該溶洞在文革期間除四舊炸金山時也被炸毀。近年來曾有幾個美國人來左州尋訪其父親抗日時期在左州金山抗日的蹤跡。

解放后，由於當時不注重保護風景區及名勝古迹，以致金山寺各房屋均時遭拆毀，十年浩劫中期幾全部被拆凈，鄰近周圍樹木亦悉遭砍伐殆盡，剩下金銀兩禿山平地屹立二三十米高，但始終不能安然，運來鑽山機日夜轟鳴，不數月把石山炸平，到地取作建水利去。過去金山與銀山相偎依，四圍古樹參天群山環抱，實一理想旅遊勝地，而今樹光群山夷平，古迹被滅絕。文革災難時期，“革命派”破四舊，左州聖景（原名“左陽聖景”）的金山也難逃一劫，遭受了滅頂之災。所有寺廟盡毀，所有大樹砍光，開山採石，整座金山被炸掉了大半邊，連金山腳下從未乾涸的一汪清泉也因此而乾涸了，人們說那是觀音的淚流幹了，觀音也落荒而逃了。八十年代初，左州的有識之士、善男信女自發組織開始重建金山、請回觀音。感謝上蒼眷顧，幾十年努力之後的今天，歷經滄桑的金山，又以其嶄新的面貌展現在世人的面前。（整理：崇左林越）

過去金山節每3年會吃一次齋，也就是活動當天只吃素食。隨著時間的推移，國家經濟取得長足發展，物質生活改善，目前這個習俗已經被放棄。金山經不僅承載著左州人民對美好生活的嚮往，金山節也成為壯族深厚文化底蘊的名片，被越來越多的人所熟知，吸引著越來越多的遊人。金山節相繼被列入崇左市非物質文化遺產和廣西壯族自治區非物質文化遺產。

敲鑼鼓 搶花炮 賞民俗

——2014年崇左市“三月三歌坡節暨木棉花觀賞系列活動”之左州金山花炮節側記

2014年3月20日，左州鎮一年一度的金山花炮節，又名“觀音誕”隆重舉行。

左州鎮張燈結綵，家家戶戶殺雞宰鴨，人們身著盛裝，擺上供品，早早地守候在自家門口，遊客從四面八方湧來，處處洋溢著歡樂喜慶的節日氣氛。

左州金山花炮節源於明朝成化十四年農曆二月十九日，延續至今已有500餘年的歷史。這一天，當地壯族人民舞龍、舞獅、唱戲、對歌，並在金山設壇祈求平安，舉辦搶花炮活動，節目豐富多彩，形成了當地頗具民族特色的傳統文化節日。

今年的金山花炮節同樣熱鬧非凡，由龍獅隊、八音隊、腰鼓隊等數百人組成的遊行隊伍敲鑼打鼓穿街而行，家家戶戶在隊伍經過時燒上香紙蠟燭，點上鞭炮，祈求風調雨順、五穀豐登。隨後，人們自發地簇擁著遊行隊伍來到左州鎮郊外的金山腳下觀看舞龍舞獅表演、參加對山歌和搶花炮活動。

演變后的搶花炮被稱為中國式的“橄欖球”，要求隊員在規定的時間內，以將花炮攻入對方花籃的次數多少來判定勝負。由於具有強烈的對抗性、娛樂性和獨特的民族風格，深受人們喜歡，觀看搶花炮的人群里三層外三層圍得水泄不通。花炮隊員們也個個精神抖擻，你爭我奪，或組成人牆掩護隊友進攻，或扭成一團搶奪花炮，或傳遞配合將花炮送至對方花籃，隊員們展開了激烈的“肉搏戰”。今年一共有3支隊伍參與比賽，場上隊員你來我往，激烈爭奪拼搶，觀眾則隨著比賽的跌宕起伏或驚叫或歡呼或鼓掌，經過一番激烈的搶奪，江州區區直花炮隊獲得頭炮。花炮有著深刻寓意：“送子頭炮、送財二炮、送平安三炮、送長壽四炮”。原來搶花炮就是搶福氣，深受群眾喜愛！

徠本屆金山花炮節還邀請了廣西民族師範學院學習民族體育運動項目拋繡球和高腳馬的學生前來表演助興。兩項民族體育運動項目的參與隊員嫻熟高超的技藝，令現場觀眾大開眼界。

黃的是土地，綠的是春草，天地間的那層薄紗，是輕柔灑落的春雨，奼紫嫣紅的“花兒”，是十里八鄉趕來的人們撐起的雨傘……人流匯聚的方向，是金山。

香火燃起來，爆竹響起來，佛經念起來，為的是祈福；鑼鼓敲起來，“巨龍”舞起來，“春牛”跳起來，共祝風調雨順，國泰民安。

3月19日，2014年崇左市“三月三歌坡節暨木棉花觀賞系列活動”之江州區左州金山花炮節隆重舉辦，來自江州區左州鎮等鄉鎮、周邊大新、天等等縣，南寧市等地的四萬餘群眾聚集在金山廣場，觀看和參與“觀音出遊、八仙過海”祈福、本土文藝演出、民族體育運動項目表演、搶花炮、對山歌等活動，現場一派歡樂景象。

民族·傳統·傳承——感受江州區左州金山花炮節

觀音出遊、搶花炮、賞民族歌舞、品特色美食……，4月7日，2015年崇左市“三月三·祭壯祖趕歌坡賞木棉”活動之左州金山花炮節隆重舉行，來自四面八方的人流向金山匯聚，親身感受這流傳500多年的民俗文化魅力。

上午9點，給人們祈福與送平安的觀音隊伍出遊吸引了來自江州區各鄉鎮、周邊大新、天等等縣，南寧市等地的三萬餘群眾結伴而行，為的是一睹本土文藝演出、民族體育運動項目表演、搶花炮、山歌對唱等活動的風采。

而同時，金山寺里早早就設置香壇，供香客們燒香拜祭，祈福求安。虔誠的香客們手持香火，一路祭拜，沿著青苔斑斑的台階拾級而上，進入金山寺內，祈福求平安，慈眉善目的大師輕聲細語給香客答疑解惑，一派祥和。左州鎮居民周珍秀對筆者說：“每年金山節我都來祈福，保佑我及家人身體健康，生意興隆。”

上午11點，伴隨著觀音出遊和八仙過海賀壽隊伍的歸來，霎時間令金山廣場變成了人流彙集的海洋：四面八方湧入的群眾將金山廣場圍得水泄不通，廣場表演隊各顯神通，腰鼓隊鼓樂齊鳴，秧歌隊歌步整齊優美，舞獅隊身著綠衣，隊員步伐矯健，“巨龍”舞起來，“春牛”跳起來，共祝風調雨順，國泰民安。

據了解，今年金山節以“中國夢·金山情”為主題，繼被先後列入崇左市、自治區非物質文化遺產名錄之後，進一步弘揚壯族優良文化傳統，充分挖掘和展示左州的深厚文化底蘊，打造民族文化品牌，為助力花山申遺成功作出貢獻。

金山舞台的文藝表演吸引了現場觀眾的眼球：來自左州及周邊鄉鎮的文藝表演隊使出了渾身解數，向觀眾展現優美歡快的舞姿：左州文藝隊的舞蹈《你讓我感動》熱辣逼人，《麒麟採茶舞》反映了壯族人民的勤動生產、生活、愛情等，舞蹈《舞動中國》表達了少數民族熱愛祖國的赤誠之心……精彩的表演博得了現場觀眾的陣陣掌聲。“以前在南寧上班的時候，聽這邊的朋友說這裡的金山節很好玩，今天特地來體驗一下，的確很有民族特色，很好玩。”來自南寧的遊客黃彩蘭說。

文化搭台，部門唱戲。當天，江州區花山申遺辦、司法局、衛計局、旅遊局、左州鎮黨員志願者等早早的就來到金山廣場擺設服務台，分發宣傳資料、接受群眾的諮詢，擴大宣傳面，“參與花山岩畫宣傳保護，助力崇左花山岩畫申遺”， “提升公民旅遊素質，推動江州旅遊健康發展”，“以黨建為引領，發揚金山文化，建設民俗文化新高地”……各級各部門的宣傳標語，營造了濃厚的文化宣傳氛圍。“我們申遺辦藉助今天這個一年一度的金山花炮節來搞申遺宣傳活動，目的是希望我們廣大的群眾了解和參與到花山申遺的宣傳活動中來。”江州區文化體育新聞出版局副局長陳曲說。

本地特色美食也不甘示弱，艾葉糍粑、五色糯米、紅血腸、鹽糕、甜酒等特色小吃讓“吃貨”們大快朵頤，讚不絕口。

上午12點，壓軸的搶花炮比賽開始了，一共有4支隊伍參與比賽。場上隊員你來我往，激烈爭奪拼搶，觀眾則隨著比賽的跌宕起伏或驚叫或歡呼或鼓掌。最終，左州社區隊獲得頭炮，林村隊獲得第二名，第三名由廣何隊獲得。花炮有著深刻寓意：“送子頭炮、送財二炮、送平安三炮、送長壽四炮”。花炮承載著民眾如此樸素美好的情懷，無怪乎如此受歡迎！左州社區隊隊長覃細秋首輪比賽結束后對筆者說：“去年我們是第二名，今年我們配合默契，一定會得一個好名次。”

“我們這次搞這個活動，主要是挖掘我們金山的傳統的文化，來推動我們左州地區的各項事業發展，給人民群眾一個平安小康和諧的社會，推動我們金山，打造我們的金山，把我們左州的金山推到全國各地。”左州鎮黨委書記李海晴說。

對山歌，是金山花炮節必不可少的活動。他們三三兩兩地坐在樹下坡頂，用山歌表情達意。聽著這原生態的歌喉和旋律，彷彿品嘗著老年人如陳年老酒的過往，品味著年輕人對未來生活的無限憧憬……

下午3點鐘，早已準備好的“百家宴”讓品償完“文化大餐”的遊客們感受到了左州人民的熱情好客，美食繞舌尖，印像更久遠。

為弘揚傳統民族文化，打造民俗節慶文化旅遊品牌，活躍和豐富人民群眾的文化生活，崇左市花山文化節活動月江州區“左州金山花炮節”3月27日在江州區左州鎮拉開大幕。

左州金山，位於左州鎮西北角，據傳此寺建立於明成祖永樂年間。建前，在山上發現一個金爐故取名金山，金山南面另有小山名為銀山，銀山的東南面有彩山。遊客於金山南面拾級而上，經石橋入山寺朝拜，再在銀山上香，后在草地上進行搶花炮活動，並在彩山上進行對唱，後人將農曆二月十九日定位紀念日，距今已有五百多年歷史。在紀念日里，金山設置香壇祭祀祈禱平安和進行激烈的搶花炮比賽，來自四面八方的遊客在唱戲、舞龍、舞獅等特色活動中大飽眼福，直呼過癮。

當天的活動以“傳承非物質文化遺產 打造壯鄉文化旅遊品牌”為主題，活動內容有舞獅、舞龍、舞麒麟等民俗文化巡演，有板鞋競速、大象拔河、背簍拋繡球等少數民族體育競技活動，有挑重比賽等民族趣味遊戲，還有壯族“會山歌”比賽。同時，還組織旅遊企業開展旅遊景點推介、旅遊特色產品推介活動；開展“左州金山花炮節”人文攝影展活動、百家長桌宴等。

在眾多特色活動中，搶花炮盛會是金山花炮節的重頭戲，也是左州鎮傳承上百年的文化盛會。花炮有著深刻寓意：“送子頭炮、送財二炮、送平安三炮、送長壽四炮”。古老而又年輕的搶花炮活動，傳遞民眾的樸素美好情懷，展現了團結拼搏、勇往直前的體育精神。

左州金山花炮節已逐步成為江州區乃至崇左市的一張文化名片，既保留了傳統的民族特色，也融入了新的時代風尚，把農村和外界緊密聯繫起來，對於促進農村文化事業的繁榮，帶動當地經濟的發展，倡導健康文明新風尚，構建社會主義新和諧發揮著越來越重要的作用。

“千里飛奔情切切，一堂聚會樂津津。”每年的金山節都會人山人海，十分熱鬧。本地特色美食也不甘示弱，艾葉糍粑、五色糯米、紅血腸、鹽糕、甜酒等特色小吃讓“吃貨”們大快朵頤，讚不絕口。得益於當地政府相關部門的重視和保護，“金山花炮節”先後被列入崇左市、自治區非物質文化遺產名錄。