茶館

北京曲劇《茶館》根據老舍先生同名話劇改編而成，於1998年12月5日在中央戲劇學院逸夫劇場首演。在不到一年的時間裡演出過百場，從而榮獲北京市文化局頒發的“百場獎”。

該劇參加第三屆上海國際藝術節；應邀赴台灣、江蘇等地演出。北京曲劇《茶館》由王新紀、顧威編劇，顧威導演，主演有張紹榮、許承章、莫岐、孫寧、許娣等。曲劇版的《茶館》說唱並重，“好看、好聽、好玩”，生動地傳達出老舍筆下原汁原味的老北京風情。

北京曲劇《茶館》在音樂聲中拉開拉開大幕——眾多茶客開場的合唱、輪唱、對唱、既唱出了清末京城茶館的氛圍，勾勒出形形色色茶客的面貌，也令觀眾欣賞了北京曲劇說唱音樂的韻味，起到先聲奪人的效果。一個開場定全劇，便將曲劇《茶館》創作的三項原則體現出來了。可以說，與北京人民藝術劇院的經典開場有異曲同工之處。以音樂做文章，在曲劇《茶館》中隨處可見。

話劇《茶館》的串場人物是說“數來寶”的“大傻楊”，曲劇則以賣唱的父女演唱來貫穿全劇；話劇《茶館》在結尾處的三位老人撒紙錢的戲，已被評論為具有導、表演的示範性處理，曲劇中的三位老人撒紙錢時輪唱悲愴的“出殯歌”，渲染老人命運的凄涼和自嘲色彩。曲劇音樂以說唱為特徵，演員們字正腔圓，京白純正，通俗易懂。其實，上海觀眾與北京曲劇不是第一次見面，曾看過曲劇《煙壺》的觀眾說，不看字幕，也完全聽得懂。

老舍先生的家人在觀看了曲劇《茶館》后，感到新穎，十分認可，說，老舍先生有知，會為北京曲劇團將自己的劇作《茶館》演繹出新的生命力而欣慰。北京曲劇團熱愛老舍先生，稱：他是咱們北京文學的大師，老人家的作品，京味兒獨具，大雅入大俗，寫的都是咱們北京人。