胡朝梁

1895年入江南水師水堂學習海軍技術。曾到日本考察海軍，為南琛、鏡清等兵艦從官。1905年脫海軍籍，入震旦學院隨馬良學法文、拉丁文。早年想遊學歐洲學習文學，因資金睏乏不果。後為兩江師範學堂、上江師範學堂教習。精通英文，林紓譯西方小說，多賴其助。

曾與林紓合譯過《雲破月來緣》、《孤士影》等小說，林紓以為“見者莫知其精於西文也” （林紓《雲破月來緣序》）。朝梁曾獨立創作小說，民國后發表在《小說月報》一刊而言，有《情誤》、《葯悔》、《俠遇》、《噩懺》、《奇覿》、《鵑哀》等作，朝梁在自譯小說《孤士影》序中說：“小說體為敘事而義主覺民，故必本諸風土，兼采謠俗而成”。民國后曾佐徐又錚幕府，歷官教育部社會教育司主事、內務部文職。在北京為官時，寓所牆壁上盡張海內外名賢詩翰，因自號詩廬。晚年病孱，戒詩學佛。

著有《詩廬詩存》，由其友蔣維喬編次，交商務印書館出版。民國十一年病逝。

胡朝梁於詩頗自負，謂“吾於五七言，氣體均不俗。問其不俗故，服膺在山谷”(《自題胡詩廬詩存后》)。其實，其詩不僅學黃庭堅，也得力於梅堯臣與陳師道。因此，其詩風瘦硬雋深。多用拗體，字句聲調兀傲，尤擅長七律、五古，錢仲聯謂其“學山谷七律，兀傲多拗調；五古學後山者，刻摯不易及也”(《近百年詩壇點將錄》)。是陳三立得意弟子，但學識不及陳三立，故不免板滯生澀。汪辟疆批評他：“惜書卷不多，未能盡其變化耳”(《近代詩派與地域》)。 胡朝梁是同光體中江西派後勁。其詩集經嚴復、梁鼎芬、陳三立等評定，多所褒揚。新文學運動其間，其《歲暮雜詩》數首被胡先輔引用，以批駁胡適“近來學古無好詩”之論，以為“此種閑淡之辭，正由慘淡經營中得來，唯其得於慘淡經營，而不見經營之跡，斯為文藝中之上乘耳。”(《評胡適五十年來中國之文學》)

摘自錢仲聯《夢苕盦詩話》

鉛山胡朝梁，學詩於陳散原，治宋詩，浸淫於宛陵、後山之間。京師所居廬，四壁盡張海內名賢詩翰，號曰“詩廬”。所著《詩廬詩草》，瘦硬雋深，精氣內斂。惟洪聲廣局，集中少見，近人學宋之通病也。茲錄其《歲暮雜詩》數首：“黃犬汝何來？毋亦為飢驅？瘦骨托饞吻，首尾才尺余。灶嫗鞭逐之，忍痛聲嗚嗚。無已聽其餓，餓不出庖廚。鄰家小花犬，短鼻氣象粗。遣童抱送來，舉室爭迎呼。喜新益薄故，有食不得俱。黃犬當門卧，終日腹空虛。花大飽食去，曾不少戀余。物情不可測，愛憎空紛如。”又云：“方春買雞雛，千錢可十數。撲簌地上行，雄雌相奔赴。彼雄啼聲低，英氣固已具。無何毛羽豐，漸複壯音吐。時時有割烹，忄官々無恐怖。所余猶四雌，入室煩兒驅。客來具雞黍，忽乃代以驚。臨食知為紿，頗用責仆嫗。曰有卵可探，窠必日再顧。主翁豈於此，而不加寵遇？聞言還自責，誠不知世務。雁以能鳴生，庄生得其趣。”又云：“證父未為直，譽兒寧非妄。吾家之長男，要為天所貺。一？頻九死，五歲稱俊壯。始能舉跬步，約略名物狀。毀齒誦書篇，十九能無忘。口受亻去盧文，清婉鳥弄吭。每效黌舍兒，出入雜歌唱。客來小垂手，既去巧相況。政賴慰眼前，時復加膝上。公卿亦等閑，愚魯殊不妨。兒其記吾言，吾不視兒誑。”又云：“丈夫愛少子，無乃甚婦人？人間更何物？奪此天倫親。阿華我嬌兒，墮地才三年。頑碩十倍兄，慧利亦過焉。騰騰氣食牛，洶洶力追兔。生與北人習，吐語逼清辰。學得賣漿翁，高呼欺四鄰。終朝啼聲稀，有時間怒嗔。背人偷書誦，往往絕其編。又好翻墨池，拭之以衣巾。一歲犯此數，戒律徒虛申。母彳復巧為辭，謂可傳青檀。吾家無長物，相守惟一貧。守貧在守拙，早慧寧兒賢。”又云：“舉俗循漢臘，粗記甲子某。南街買果栗，北市沽魚酒。東家報禮先，西鄰投贈厚。纖悉豐嗇間，斟酌施與受。茲事政非易，付？幸有婦。我但擁書坐，兀兀當窗牖。冷眼看仆嫗，奔湊恐失后。歡笑翻倍常，酒食恣飽取。苟活我正同，攘攘端為口。”俱生動可喜。

【夏日即事】

人生快意是會合，盡日好風來東南。芳塘半畝水清淺，茅屋一間人兩三。

看水看山殊未厭，栽桑載竹粗已諳。青雲可致不須致，我願食貧如薺甘。

【寫義寧師詩竟輒書所觸以呈】

大塊噫氣幻萬千，上走下飛日月旋。詩人能事通造化，驅使萬物歸新篇。

吾師讀書善養氣，胸次浩蕩收百川。作詩不須故作勢，卻自凌厲橫無前。

【夏居漫興】

雙塘之水明如鏡，一帶垂楊青可憐。得意醉而非醉候，游身材與不材間。

有時嚄唶仰天語，消得尋常負手閑。幸是中年健腰腳，短衣匹馬好還山。

【述懷】

年年作計隨人後，短髮長歌只自疑。來日萬端付之酒，江南片月為吾私。

非關早歲思齊物，合有寒儒瘦到詩。我已窮於孟東野，高天厚地更何之。