林翼中

林翼中，名家相，字翼宗，后改翼中，以字行，廣西合浦縣白沙鎮油行嶺村客家人。香港崇正總會理事長。畢業於廉州中學。1905年加入同盟會。辛亥革命時率眾在廉州起義響應。后入讀廣東高等師範。1915年畢業后從事中學教育。曾參加討袁驅龍（濟光）運動。1925年任國民革命軍第十一師政治部主任兼師黨部執委、秘書，參加第二次東征。1926年任肇慶市政局局長、廣州特別市黨部改組委員兼組織部長。次年隨陳濟棠去蘇聯考察。回國後任黃埔軍校政治總教官，廣州特別市黨部指導委員會常委、黨部執委兼宣傳部部長，廣東省政府委員兼民政廳廳長，國民黨第四屆中央執委。1932年任西南政務委員會委員、國民黨中央執委會西南執行部委員、廣東省黨部執委等。1935年任國民黨第五屆中央執委。次年隨陳濟棠赴歐洲遊歷。1937年歸國后，歷任國民黨中央執委會常委、三青團中央團部幹事兼海外團務計劃委員會主任委員、中央訓練團指導員、內政部禁煙委員會常委、農林部政務次長、監察院監察委員、廣東省臨時參議會第二屆議長、國民黨第六屆中央執委。抗戰勝利后，參與創辦私立珠海大學，曾任廣東省參議會首任會長、監察委員等。建國前夕移居香港，任珠海書院監督、崇正總會副理事長。1984年11月20日在香港病逝。著有《蘇俄現狀一瞥》、《廣東地方紀要》。

民國元年春，南北和議告成，將校團改遷惠州，適奉父命再求深造，乃入廣東高等師範學校(廣東大學、中山大學前身，校長唐萱，號重庭，民二去職，轉任監政，著有“唐重庭回憶錄”)治傳科物。二年夏，討袁軍失利，袁系廣東舊軍副使龍濟光(子誠)由梧入粵，誅鋤異己，羅侃廷、陳濟棠等奉命返穗，秘密運動，謀除龍氏，林翼中密參其事。四年夏，高師畢業，高師故例，每屆畢業，前列二人，例得留校中任中小學教員，以殊績當其選；八月，楊度(皙子)等承袁意組“籌安會”，鼓吹帝制，由楊度任理事長，通電各省徵求會員，派遣代表來京，旋高師校長參加“籌安會”誘林翼中領學生勸進會代表北上，聞訊，不待實習完畢，藉敝返鄉，以拒其謀，任教廉州中學堂。五年春，廣西響應雲南舊國軍起兵討袁，出兵梧州、欽廉，林翼中與同志發動宣傳，謀為響應；四月，粵督龍濟光被迫宣布廣東獨立；袁氏去世。

十年，任出席“廣東省教育會議”代表，至廣州出席會會，會議其間，為友人強邀至省立第一中學(簡稱一中，前身為廣雅書院、廣東高等學堂，其後一中更名為廣雅中學)授課，會後又為友人苦留，任一中教員併兼級主任數年，對黨義之宣傳，不遺餘力，十三年春，駐肇慶粵軍第一師第二旅旅長陳濟棠，移駐梧州，兼梧州善後處參謀長，代理處長職務，邀為襄助，遂參內墓，至則商承陳濟棠與第三團團長鄧演達(擇生)，在同園設“革命軍人同樂會”，從事輔助軍隊政治工作，又設立“軍士教育班”(主任李揚敬)，訓練幹部；秋，特隨陳濟棠赴廣州二沙頭“頤園”晉謁陸軍軍官學校校長兼粵軍總司令部參謀長蔣中正(介石)，是為面見蔣公之始。十四年十月，粵軍第一師擴編為國民革命軍第四軍(正、副軍長李濟琛，陳可鈺)，陳濟棠任第十一師(第二旅擴編)師長，林翼中奉總政治部命，任第十一師政治部主任，併兼第十一師黨部執行委員兼秘書；十二月，參與第二次東征之役(東征軍總指揮蔣中正)。十五年一月，任出席中國國民黨第二次全國代表大會代表，以渡海平亂，未克參加；春，參與底定南路瓊崖之役；於部隊駐在地，兼任肇慶市政局局長，后又兼廣州特別市黨部改組委員兼組織部部長。十六年春，陳濟棠以國民政府代表名義，赴蘇聯考察，兼洽購武器，林翼中亦以第十—師政治部主任名義，前往考察紅軍政治，一行二十餘人出廣州租專輪直達海參威，轉乘西伯利亞鐵路火車西行，抵蘇京莫斯科時，因四月國內“清黨”事件起，蘇聯政府對陳、林之態度驟變，行動受到限制，既阻轉歐考察，復欲迫之加入共黨，幾經交涉，始能返國，止步后，辭去第十一二師政治部主任職務，撰“蘇俄現狀一瞥，就此行所見，論其政之得失，並應黃埔軍校之聘，任政治總教官，以考察所得，作專題演講，使學員對蘇俄情形得一大體認識，十七年，任廣州政治分會建設委員，又任廣州特別市黨務指導委員會委員兼黨務委員、民眾訓練委員會常務委員、第三屆執行委員兼宣傳部長及民眾訓練委員會常務委員(后連任第四屆執行委員兼民眾訓練委員會常務委員)，同年業師廣州國民大學(簡稱“民大”)校長吳鼎新(在民)聘林翼中為民大校董，又自是年起，以迄去世，每朝床前，例必在床上作一句鍾“懶人運動”，計分頭、腹、腰等六部分，視“懶人運動”為長生術(詳見馮炳基《林翼中的懶人運動》)。十八年二月，任中國國民黨廣州特別市黨部執行委員；三月，任出席中國國民黨第三次全國代表大會代表，以有事於粵，未及參加選舉即行南返；七月，任廣東省政府委員；九月，奉命赴長沙參加由軍事委員會蔣中正委員長召開之軍事會議，先至漢口謁委員長於楊森花園，后隨同乘火車前往長沙；同年加入香港“崇正總會”十九年夏，奉命赴河南歸德謁蔣委員長請示；秋，復奉命赴河南鄭州謁蔣委員長請示，並至蛤蟆石慰勞十九路軍(軍長蔡廷鍇)。

二十年夏，兼廣東民政廳廳長，上任后建議省府月給各縣長特別辦公費，使其足以養廉；十一月，任出席中國國民黨第四次全國代表大會代表，當選為四屆中央執行委員；十二月十四日，任代理廣東省政府主席；同年在香港創辦《新中日報》，聘歐陽百川為總編輯，自兼不署名之社長，此為唯一在廣東九十八縣市中均有讀者之港報，亦為唯一常有廣東各縣市新聞之港報。二十一年春，中央推予成立西南政務委員會，任國民政府西南政務委員會委員；夏，設廣東省地方自治工作人員訓練所，自兼所長(至二十五年秋結束)先後畢業者凡三千餘人)；同年在廣州創辦華夏中學，中山大學在石碑建校，任校董(二十四年十月新校行落成禮)，併兼勸勤大學校董；又歷兼廣東建設討論會專門委員、國民革命軍第八路總指揮部(總指揮陳濟棠)教導隊政治總教官、中國國民黨中央執行委員會西南執行部委員、中國國民黨廣東省黨部執行委員會委員、廣東省治河委員會常務委員、廣東警官訓練所所長等職。二十二年九月，請當局子廣東軍事政治學校增設政治深造班，迨政治深造班成立，任班主任，該班分為高級、普通兩組，招考高中及大學畢業生，另設特別組，調省參議員自願參加受訓者，授以軍政知識，年半畢業，歷年畢業人數近千人，又設廣東地政工作人員養成所，於南海、番禺等縣市設土地局，成立測量隊四十四隊，同年奉派經星馬至暹羅一行，又與黃麒書在香港創辦德明中學，以紀念孫總理(孫公名文，譜名德明)，校名與校訓，均為胡漢民(展堂所書)，由林翼中任校長，黃麒書任董事長兼副校長。二十三年一月，自桂返粵，帶同李宗仁、白崇禧等連署粵方對四全會提案；十二日，任“中山文化委員會”委員。二十四年十一月，任出席中國國民黨第五次全國代表大會代表，連任五屆中央執行委員會委員；同年，出巡北江，道出曲江曹溪南華寺，復與虛雲和尚相晤。二十五年六月，陳濟棠就任“抗日救國第一集團軍”總司令，稱兵反抗中央；七月十三日，國民政府令免陳濟棠本兼各職，任余漢謀(幄奇)為廣東綏靖主任兼第四路軍總司令，十四日，余在大庚防地通電就職，率師回粵，十八日，粵空軍投歸中央，陳濟棠聞變，離穗至港，軍、政分交李揚敬、林翼中負責，(陳濟棠主粵八年，有“南天王”之稱，林翼中被譽為陳之“文膽”，時人以陳濟棠麾下“文有林翼中，武有李揚敬，不文不武區芳浦，亦文亦武林時清”)二十三日，余漢謀返廣州，二十九日，國民政府任黃慕松為廣東省政府主席，林翼中辭去省府委員兼民政廳廳長職務，計出長民政，歷時七載，任內增設三縣，並將化猖局易名為安化局(局長陳茂功)，另設南山管理局，以定撫受戰爭蹂躪后之民眾，全省近百縣市，巡視殆遍，尚將所歷撰成《廣東省地方紀要》、《廣東省地方自治概要》二書，述其大略；去職后，仍任中央執行委員及內政部禁煙委員會常務委員，旋取道歐洲赴歐美遊歷，遍歷英、德、奧、瑞、比、意、荷、捷諸國，撰有《歐遊瑣記》一書，以日人與德、意勾結，圖奪我國，鯨吞之禍，迫在眉睫，遂罷美國之行，倉卒東歸。

二十六年三月，由歐抵港；春，以無暇兼顧，香港“新中日報”停辦，七月，抗戰軍興；十月，辭去香港德明中學校長職務，隨陳濟棠北上，共赴國難，參加抗日，任中國國民黨中央執行委員會常務委員；十一月，南京設置留守，無實職之中央委員可先行離去，乃經由安徽、江西前往長沙，后達漢口。二十七年七月，由漢口前往重慶，同月三民主義青年團成立(三十六年併入中國國民黨)，由蔣委員長兼任團長，林當選為中央團部幹事兼蔣外團務計劃委員會主任委員，旋受命中央訓練團黨政訓練班，任指導員、訓育幹事、駐隊幹事凡八期。二十八年二月，任內政部禁煙委員會常務委員、嘗號集禁煙會議。二十九年一月，行政院(兼院長蔣委員長)決增農林部；三月，行政院國務會議議決任陳濟棠為農林部部長，奉命迎陳氏至陪都就職；七月，農林部成立，任政務次長，以事屬初創，乃詳訂計劃，羅致人才，舉凡水利之發展，品種之改良，牲畜之繁殖，淡水魚之飼養，以及推廣造林，發展林產，保護天然林木，均一一量為推行。三十年四月，舉行全國農林會議，決議后速呈請中央撥給經濟實施，農林行政得以初具規模；秋(此據呈請金“陳伯南先生年譜”；譚成英《海嶠晚獲集》編後言作夏)，陳濟棠以夫人莫桂英腎石病複發，割后受寒，病勢轉劇，請假飛港省親；由林翼中以政次代理部務；十二月，“太平洋戰爭起，香港淪陷，陳濟棠未及逃出(翌年初夏，由茂名轉赴重慶)，呈請辭職，中國國民黨五屆九中全會以沈鴻烈(成章)替陳濟棠為農林部長，林翼中以部長易人，呈請辭職，不準。三十一年冬(此據林翼中“自傳”。譚成英《海嶠晚獲集》編後言作九月)，奉委為監察院監察委員(院長於佑任)，辭不就職。三十二年七月，奉國府命，任廣東省臨時參議會第二屆議長(副議長吳鼎新)；九月，在韶關主持第一次會議；十二月，開第二次會議，在臨時參議會議長任內，發動民眾參加抗戰曾奉頒景星勳章。

三十四年五月，任出席中國國民黨第六次全國代表大會代表，連任第六屆中央執行委員會委員；八月，抗戰勝利，同月在大柘開第三次會議。三十五年三月，在廣州開第四次會議，同月與黃麒書等赴渝，出席六屆二中全會，同寓余漢謀駐渝辦事處，暇時相與談及大學教育，乃有設立私立珠海大學之擬議，商諸區芳浦、李揚敬(欽甫)諸人，均表贊同，向教育部部長朱家驊(餾先)談及，復蒙讚許，遂發起籌辦珠海大學，成立董事會，公推陳濟棠、區芳浦為正副董事長，黃麒書為校長，負責籌辦；五月，國府還都，因糧荒至南京請願；十月，廣東省參議會正式成立，被舉為首任議長；秋，政府通令全國寺院唪經追蔫戰時亡魂，穗垣官紳士庶，請虛雲和尚主持在凈慧寺(大榕寺)設壇，開壇時以議長身份代表省民上香致祭，迨廣東省佛教會改組，選虛雲法師為理事長，林翼中、林警魂副之，虛雲和尚以佛教會乃世間事，只願負名義上之責，會務交由林翼中代為處理；——一月，主持第一次省議會會議，同月任制憲國民代表大會代表，至南京“國民大會堂”出席會議；十二月，大會通過“中華民國憲法”，由國民政府主席蔣中正代表國府接受憲法，並議定三十六年十二月二十五日為憲法施行日期。三十六年五月，開第二次會議；七月，代表饑民赴京請服；八月十六日，私立珠海大學開辦子廣州東山，設文、理、法商三學院；秋，因邑中人士有欲得行憲國民代表大會代表，乃放棄競選，因為全國省、市議長唯一不任行憲國大代表者；十二月，開第三次會議，同月開選舉監察委員會，獲選為監察委員。三十七年六月，開第四次會議；七月，至上海出席救濟特捐會會；十月，應台灣省市參議會之邀，偕議員二十五人赴台灣訪問；十一月，奉召赴京出席糧食緊急會議，粵省糧荒獲得解決。

三十八年一月，宋子文辭廣東省政府主席，由薛岳(伯陵)繼任，省參議會以國府南遷關係，並未集會，駐會委員會議亦無事可議；十月，於“中山紀念堂”號開大會後，次日即疏散，秘書處隨省府遷海南島，十二日，乘飛機前往海南島，因省府地址一時未確定，各議員暫不前往，稍事．逗留，暫轉香港，十五日，共軍陳賡部開入廣州，同月珠海大學遷校香港，易名為珠海書院，乃由陳濟棠任董事長，在港時。將任參議會議長期間之文稿彙編為《粵參鴻爪》一書，連續主持僑港各界慶祝國慶大會十年，開國紀念大會二年。1952年，任珠海書院監督(董事長陳濟棠)。1954年11月，陳濟棠病逝台北；12月，香港各界舉行“陳濟棠先生追悼大會”，由王正廷(儒堂)主祭，林翼中、陳靜濤，桂坫(南屏)、周壽臣(長齡)等陪祭，林翼中“由甲子(民三十)以還一，追隨卅載，敬撰誄文、輓聯為悼(“載陳伯南先生榮哀錄”頁三十七、六十三)，珠海書院由李揚敬繼任董事長。1956年，香港私立專上院校組繼聯合書院(校長蔣法賢，1963年，與新亞書院、崇基學院合組為香港中文大學)，是時院長唐惜芬已報請加入，林翼中以慾海自有其歷史，持反對，乃撤銷加入之議珠海之名，始獲保存。1957年，年七十一，友好製備壽箋徵求壽言為壽，蒙總統蔣公頒賜壽言，越數月夫人張又芬因胃癌不治去世。1963年秋，出席“白沙文化教育基金會”(主任幹事黃般若)，晤業師唐萱，白頭師弟，相對怡然，以唐師之邀，加入香港“千歲會”始自四十四年重陽佳節，由陳玉泉，盧湘父二老倡議約集)，參加“千歲宴”，又參加“世界道德重整運動香港聯誼會”，撰“從儒家道德觀念看卜克門博士所倡道德重整運動四大標準”一文，並將之譯成英文印行，冀世人對我國固有道德，有所認識。1965年6月，於端陽佳節撰“康有為先生詩集”(梁啟超先生手抄)跋；秋，偕香港文教界回國祝壽觀光；同年任“香港各界紀念孫中山先生百歲誕辰籌備委員會”常務委員(主任委員張發奎)、同會永久性事物籌建委員會委員(號集人張發奎)，又撰“千歲會”耆年錄跋，以紀念該會創建十周年。1967年，年八十；三月，辭去任職十五載之珠海書院監察職務；秋，總統蔣公題贈“壽”字祝翼中同志八秩大慶，壽翁懸嘉禾勳章攝影留念；同年任“崇正總會”第二十一屆常務理事、副理事長(理事長張發奎)，尚以副理事長代理會務，併兼崇正中、小學校監。1968年九月，唐師病逝，年八十有六，敬撰“唐重庭先生墓碑”。1977年八月一日，子桂山輯印《海嶠晚獲集》(譚成英編，內收晚年文稿十編)恭祝“父親大人九秩誕辰”。晚年居家頤養，孫曾繞膝，至娛晚景。1983年9月19日，“千歲宴”雅集舉行二十八周年紀念，林翼中以九十七高齡居首席。1984年11月20日(或作21日上午0時05分)病終港寓，得年九十八，香港“中國文化協會”、珠海書院團體等組成治喪委員會台灣地區行政機構負責人俞國華、台灣地區司法機構負責人黃少谷等自台北來電致唁，二十六日，安葬於香港仔華人永遠墳場。

余粵之合浦人，世居縣東之白沙鄉。甫齔，先府君錫三公授以讀，遞年增訓經史諸書。以日親庭訓，頗能自勵。年十八，入廉州府中學。時值清未，革命風發，余亦參加同盟會。歲辛亥十月，武昌革命起，余與羅侃庭等在廉州舉義，光復廉州城。堪以投降之防軍與收編之綠林同時叛變，廉城被焚掠，乃走依高州蘇慎初。適蘇奉命為陸軍第二師長，隨之赴穗，入北伐將校團受訓。未幾，南北和議告成，乃進廣東高等師範求深造，民國四(1915)年卒所業，自是從事教育於廉州中學省立第一中學者將十年。余性平實，自為學生時，即不敢懈怠；及任學監校長級任，益自策勉，期以身作則，非疾病未尚因事請假。誨人不倦，愧有未能，惟盡其力之所能至而已。民國十三年，故友陳伯南先生任粵軍第一師第二旅長兼梧州善後處參謀長，邀為襄助。曾建議設立革命軍人同樂會，從事輔助軍隊政治工作，設立軍事教育機關，訓練幹部。從陳先生擢國民革命軍第十一師師長，余奉總政治部任為十一師政治部主任，因得參與第二次東征及底定南路瓊崖諸戰役。民國十六年，陳先生銜命赴蘇，余亦以政治部主任名義，赴蘇考察紅軍政治，歸而撰《蘇餓現狀》一書，就所見論其得失。並應黃埔軍校之聘為政治總教官，將考察所得，作專題演講，使對於蘇餓情形得一大體認識。民國十八年任粵省政府委員，二十年兼任民政廳長。余服務桑梓，恆殫心竭慮，以求興革，培育人材，以資治理。誠以縣長為親民之官，首當廉潔自持，乃建議省府通過月給各縣長特別辦公費，每月自三百元以至五百元有差，均由省庫發給，無須報銷，使其足以養廉，惟示以縣政措施，必須遵守法令與下級指示及不得貪污，凡合法便民之事，均由下級負責，至個人過去概不加問。蓋各縣長皆由各方面所推薦，故不能不稍略其既往而嚴責以成效也。又設立廣東地方自治工作人員訓練所，調訓各縣區長副區長參議員先後約三千人；及創辦政治深造班，以訓練兼班軍事之政治人才。其卒業者，擇尤任為縣長，余則任為縣佐或其他職務，均能克盡厥職。又舉辦地政人員養成所訓練地政人員，擇大縣二十縣，先後成立地政局，舉辦地政。余在任期，間常出巡縣視察民間疾苦，遇縣政有煩難則為指示，毋使有廢，頗能收政通人和之效。曾將所歷撰成《廣東省地方紀要》一書，述其大略。深覺縣政之推行，其縣長實心任事而又能與地方人民合作者，治績多可觀。而上級對之固不必過為苛察，第當觀其大體，終勵名實，使之所奮勵，則庶政自舉矣。時當陳伯南先生鎮撫全粵，盜賊熸息，四境又安，載道口碑，至今未替，民國以來所未有也。民國二十四年秋，余解民政廳任，以仔肩得息，乃取道歐洲赴歐美遊歷，先後至英德奧瑞比義大利荷蘭捷克各國，考察其社會風俗庶政，撰有《歐遊瑣記》紀其大概，以資觀摩。其時德意爭霸歐洲甚亟，戰事一觸即發，而日人亦與德意相勾結，圖先奪中國，進而并吞亞洲。鯨吞之禍，迫在眉睫。余以國事至此，已非漫遊異地之時，遂罷赴美之行，倉卒歸國。泊抗日戰興，舉國軍民無不敵愾同讎，攘臂奮起，以禦侮圖存，余亦詣南京共赴國難先是余於民國二十年，在香港創辦新中日報，聘歐陽百川為總編輯，專主其事，余為不署名之社長。此為唯一在廣東九十八縣市中均有讀者之港報，亦為唯一常有廣東各縣市地方新聞之港報，二十六年春，余以赴歐洲考察，無法兼顧，因而停辦。又於二十二年，余與黃麟書先生在香港創辦德明、中學，以紀念國父，余兼顧校長，麟書先生任副校長，至二十六年冬，亦以北下抗日，相與辭職。后國都西移，余又而漢而渝，旋受命在中央訓練團當政訓練班任指導員訓育千事凡八期，同時任禁煙委員會常務委員。適民國廿九年農林部成立，任陳伯南先生為部長，余則蒙蔣總裁(今總統蔣公)特達之知。指調為政務次長，以事屬初創，乃詳訂計劃，羅致專才，舉凡水利之開發，品種之改良，牲畜之繁殖，淡水魚之飼養，以及推廣造林，發展林產，保護天然林，均一一量為推行。凡經二年，曾舉行全國農林會議，接納各方意見，農林行政得以粗具規模矣。民國卅一年冬，余奉命任監察院監督委員，辭不就職。卅十一年復蒙蔣總裁(今總統蔣公)送選為粵省臨時參議會第二屆議長，越三年，正式參議會成立，又被選為議長。議會職表達民意，獻替取否，及培養民主作風，余亦刻意於是，未敢或忽。其於代表民意之責，或可稍告無罪焉。自大陸變色，違難來港，是時。與友人創辦之廣州珠海大學，亦遷來此復校，易名珠海書院，十年前被推選任監督，以迄今茲。年來又面崇正總會設立之崇正學校董事會推舉為中小學校監督，雖終日忙碌，亦頗覺恰然。年前美國人卜克門博士倡世界道德重整，揭櫫絕對誠實，絕對純潔，絕對無私，絕對仁愛。四大標準，作為道德重整之原則，香港亦有此種組織。余承友人之邀，得以參加，以卜氏所倡行者，與我國儒家之遭德本旨，若合符契，因為《從儒家道德觀念看卜克門博所倡道德重整運動四大標準》一篇，就個人觀點，發其大端，並已譯成英文印行，冀使世人對我國固有道德，有所認識，或可為發揚中華固有文化之一助耳。憶余曾任中國台灣中山大學董事，廣東國民大學董事及勸勤大學董事時，雖政事叢集，猶儘力以圖貢獻，期於教育有所裨補。余自肄業高師，本立志終身以教育為事，中因遭逢時會，轉歷仕途，默想平生能為世用者，不過如此。今幸子若孫均能學成自立，且已獲見曾孫，而余仍得以余年致力育才，以備國家社會之用，其亦毋負於初志也歟!