南澗中題

全詩大體分兩層筆墨。

詩的前八句描寫了游南澗時所見。開篇即點明了遊覽的時間、地點、人物。澗中寂寞，彷彿秋天的肅殺之氣獨聚於此。雖日當正午，而秋風陣陣，林影稀疏，仍給人以蕭瑟之感。詩人以一“集”字既描繪了深秋寒氣之盛，又暗示了心中寒氣之濃。即便如此，面對“蕭瑟”的秋風，參差的林影、詩人似乎興緻漸高，忘了疲勞。這種寫法是含淚的笑，淚花里滿是悲苦與無奈。更何況此時又聽到幽深的山谷中傳來禽鳥的哀鳴，見到漂浮的寒藻在漣漪中漩起，觸物傷懷，寒從心生。

詩的后八句便著重抒寫詩人由聯想而產生的感慨，抒發了“去國魂游”的幽怨感憤。遊覽本是樂事，但所見之景卻不能不使詩人聯想到自己非同尋常的遭遇，因而黯然神傷。“羈禽響幽谷，寒藻舞淪漪”二句堪稱神來之筆，有聲有色、傳聲餘韻邈遠、透明度極高，情景交融。“羈禽”即無家可歸之鳥。鳴於幽谷，有家歸不得的遭貶“羈人”聞此哀聲定會感慨萬千。“寒藻舞淪漪”，聊當長歌之哭。后八句議論中之抒情，亦如淪漪中翠帶拖雲的寒藻，綿延中哀大於樂。詩人自述遷謫離京以來，神情恍惚，懷人不見而有淚空垂。更何況孤身而遇秋風，失路而感羈禽，心境能不枯寂消沉？個中愁苦無以排解，獨有徘徊，獨有彷徨，亦只自知。以後誰再遷謫來此，也許會理解我這種心情。

這詩寫得平淡簡樸，而細細體會，蘊味深長，“平淡有思致”。道出了它的藝術特色。

此詩作於唐憲宗元和七年（812年），時柳宗元被貶永州已七年多。這一年的秋天，柳宗元寫了著名的《永州八記》中的后四記──《袁家渴記》、《石渠記》、《石澗記》和《小石城山記》。這首五言古詩《南澗中題》，是他在同年秋天遊覽了石澗后所作。

柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，漢族，河東（現山西運城永濟一帶）人，唐宋八大家之一，唐代文學家、哲學家、散文家和思想家世稱“柳河東”、“河東先生”。

公元792年柳宗元被選為鄉貢，得以參加進士科考試；公元793年21歲的柳宗元進士及第，名聲大振；公元796年柳宗元被安排到秘書省任校書郎；公元798年;26歲的柳宗元參加了博學宏詞科考試，並中榜，授集賢殿書院正字（官階從九品上）;公元801年柳宗元被任命為藍田尉（正六品）。

柳宗元一生留詩文作品達600餘篇，其文的成就大於詩。駢文有近百篇，散文論說理性強，筆鋒犀利，諷刺辛辣。遊記寫景狀物，多所寄託，代表作有《溪居》《江雪》《漁翁》。

柳宗元與韓愈並稱為“韓柳”；與劉禹錫並稱“劉柳”；與王維、孟浩然、韋應物並稱“王孟韋柳”。