新編劍橋商務英語同步輔導

本書是英國劍橋大學考試委員會推薦的BEC備考用書《新編劍橋商務英語學生用書》(中級第三版)的配套輔導用書。

陳小慰，女，福州大學外國語學院副院長、教授，碩士生導師，福州大學外國文學與翻譯研究所副所長，兼任中國翻譯協會理事、福建省翻譯協會常務理事、福建省外文學會理事、福建省第九屆政協委員、中國和平統一促進會理事。主要研究方向：翻譯理論與實踐。出版：《語言·功能·翻譯——漢英翻譯理論與實踐》（福建教育出版社）、《使女的故事》（江蘇譯林出版社（簡體中文），台灣九歌出版社（繁體中文》、《上海孤兒》（江蘇譯林出版社）、《十日談》（合譯，福建海峽出版社）、《藍色虛擬空間》（《譯林》雜誌，江蘇譯林出版社）、《新編劍橋商務英語難詞解譯》（經濟科學出版社）、《新編劍橋商務英語同步輔導》（初、中、高級三冊主編兼（高級）作者，經濟科學出版社）、《新編劍橋商務英語口試必備手冊》（中、高級）（主編兼作者之一，經濟科學出版社）等9部著譯；參編《英漢一漢英應用翻譯教程》（編寫其中第三章“功能目的論與應用翻譯”和第十一章“其他語篇的翻譯”）（方夢之、毛忠明主編，上海外語教育出版社）、《英語學習百科》（編寫其中“英美文化”部分）（石雲龍、王晶主編，福建教育出版社）等論著、教材、教參4部。另在《中國翻譯》、《外國語》、《外國文學》、《當代外國文學》、《上海翻譯》（原《上海科技翻譯》）、《翻譯季刊》（香港）、《四川外語學院學報》等CSSCI入選期刊及國內外核心刊物和有影響的學術刊物上發表論文、譯作40餘篇。

Module 1 第一單元

1.1 Business Topic Ways of workjng 商務話題篇工作方式

1.2 Busihess Skills Making contacts 商務技能篇建立人脈關係

Photocopiable activities附力口練習(1.1，1.2)

1.3 Exam Spotlight Speaking Test：Part One 考試聚焦篇口語測試：第一部分

Module 2 第二單元

2.1 Business Topic Company benefits 商務話題篇公司福利

2.2 Business Skills Presenting your company 商務技能篇公司介紹

Photocopiable activities附加練習(2.1，2.2)

2.3 Exam Spotlight Reading Test：Part Five&Writing Test：Part One 考試聚焦篇閱讀測試：第五部分

Module 3 第三單元

3.1 BusiIless Topic Starting a business 商務話題篇創辦企業

3.2 BusiIless Skills Leaving and taking messages 商務技能篇電話留言和信息記錄

Photocopiable activities附加練習(3.1，3.2)

3.3 Exam Spotlight Listening Test：Part One 考試聚焦篇聽力測試：第一部分

Module 4 第四單元

4.1 Business Topic Advertising 商務話題篇廣告

4.2 Business Skills Delegating 商務技能篇分派工作

PhotocopiabIe activities附加練習(4.1，4.2)

4.3 Exam Spotlight Reading Test：Pait Four 考試聚焦篇閱讀測試：第四部分

Module 5 第五單元

5.1 Business Topic The workplace 商務話題篇工作環境

5.2 Business Skills Participating a meeting 商務技能篇參加會議

Photocopiable activities附加練習(5.1，5.2)

5.3 Exam Spotlight Speaking Test：Part Two 考試聚焦篇口語測試：第二部分

Module 6 第六單元

6.1 Business Topic Recruitment 商務話題篇招聘

6.2 Business Skills Emailing 商務技能篇發電子郵件

Photocopiable activities附加練習(6.1，6.2)

6.3 Exam Spotlight Reading Test：Part Two 考試聚焦篇閱讀測試：第二部分

Module 7 第七單元

7.1 Business Topic Sales 商務話題篇銷售工作

7.2 Business Skills Selling 商務技能篇推銷

PhotocopiabIe activities附加練習(7.1，7.2)

7.3 Exam Spotlight Reading Test：Part One 考試聚焦篇閱讀測試：第一部分

Module 8 第八單元

8.1 Business Topic Tmining 商務話題篇企業培訓

8.2 Business Skills Showing you're listening 商務技能篇表現出你在傾聽

Photocopiable activities附加練習(8.1，8.2)

8.3 Exam Spotlight Listening Test：Part Two 考試聚焦篇聽力測試：第二部分

Module 9 第九單元

9.1 Business Topic Branding 商務話題篇塑造品牌

9.2 Business Skills Getting through 商務技能篇通訊聯繫

Photocopiable activities附加練習(9.1，9.2)

9.3 Exam Spotlight Writing Test：Part Two 考試聚焦篇寫作測試：第二部分

Module 10 第十單元

10.1 Business Topic Management 商務話題篇管理運作

10.2 Business Skills Solving problems 商務技能篇解決問題

PhotocopiabIe activities附加練習(10.1，10.2)

10.3 Exam Spotlight Listening Test：Part Three 考試聚焦篇聽力測試：第三部分

Module 11 第十一單元

11.1 Business Topic Ethical economics 商務話題篇道德經濟學

11.2 Business Skills Discussing trencls 商務技能篇討論趨勢

PhotocopiabIe activities附加練習(11.1，11.2)

11.3 Exam Spotlight Reading Test：Part Three 考試聚焦篇閱讀測試：第三部分

Module 12 第十二單元

12.1 Business Topic Business law 商務話題篇商法

12.2 Business Skills Hamlling questions 商務技能篇應對提問

PhotocopiabIe activities附加練習(12.1，12.2)

12.3 Exam Spotlight Speaking Test：Part Three 考試聚焦篇口語測試：第三部分

附錄1 辭彙表

附錄2 主要參考文獻