鳳閣恩仇情未了

《鳳閣恩仇未了情》，是粵劇中的著名經典劇目。 1962年，香港大會堂落成時，曾由粵劇名伶麥炳榮與粵劇紅伶鳳凰女在現場獻唱，風靡一時，該劇的粉絲眾多，是粵劇史上的長青曲目，經久不衰。

《鳳閣恩仇未了情》，講述金國大將軍耶律君雄奉命送郡主紅鸞回宋國。兩人本是戀人，正是難分難捨。適逢民女秀鈿因被父迫嫁，投江自盡，最終被君雄、紅鸞所救。

不巧，當天晚上耶律君雄與郡主紅鸞等人乘坐的官船遭遇盜賊，人潮錯亂中，紅鸞與秀鈿兩人被調換了身份。郡主紅鸞因驚慌過度，患上了失憶症，被民女秀鈿的父親倪思安認為己女，兩人父女相稱，紅鸞被倪思安帶往尚書府就親。而秀鈿則被親王誤認為皇妹，帶回宮廷。

紅鸞郡主女扮男裝翻譯出番邦的文書，被狄親王封為郡馬。真假郡主都生下兒子，公堂審奸。最後真相大白，倪秀鈿與尚子存孝（黃千歲）、郡主與耶律君雄各得其所。

（合唱）痴心化夢幻，耳畔聽風雪聲，愁夢散。

情無限，人自痛傷，惜別，珠淚向檀郎泛，

何日再會呀，永不復還，萬里關山，

那孤雁，長記在我心間，相思兩地夢更難。

生：異國情鴛驚夢散，空餘一點情淚濕青衫，唉~~~~

一葉輕舟去，人隔萬重山，

旦：鳥南飛，鳥南返，鳥兒比翼何日再歸還，

生：哀我何孤單。

旦：休涕淚，莫愁煩，人生如朝露，何處無離散，

今宵人惜別，相會夢魂間，我低語慰檀郎 輕拭流淚眼，

君莫嗟，君莫嘆，終有日春風吹渡玉門關。

生：情如海，義如山，熟悉春意早闌珊，虛榮誤我怨青衫

旦：憐無限，愛無限，願為郎君老朱顏，

勸君莫被功名誤，白少年頭，莫等閑。

生：柔腸寸斷無由訴，笙歌醉夢閑，流水落花春去也，天上人間。

旦：獨自莫憑欄，無限江山，地北與天南，愛郎情未冷，情未冷。

生：一葉輕舟去，人隔萬重山

旦：鳥南飛，鳥南返，鳥兒比翼何日再歸還

生：哀我何孤單，何~~~孤~~~單

基本信息

麥炳榮，男，粵劇小生。原名麥漢明，為人牛精，故又名牛榮。生卒年份：1915.02.09-1984.09.30

麥炳榮，原籍廣東番禺，一九一五年陽曆十二月十九日出生（農曆乙卯年十一月十三日），開山師傳是自由鍾(梁鍾)。他最初在「人壽年」當手下，後來轉投「覺先聲」(薛覺先主理的粵劇團)，由配角升包尾小生，再升二幫小武，三十年代初已漸露頭角。

個人經歷

1934年，麥炳榮在「新生活劇團」當正印小生。三十年代末，他重投「覺先聲」任正印小生。

在香港淪陷前，他遠赴美國演出，直到一九四七年初才返港參加「前鋒粵劇團」。其後他參加過不少著名粵劇團，並曾和鳳凰女、梁醒波及譚蘭卿組成著名的長期班霸「大龍鳳劇團」，在六十年代曾領一代風騷，他們是首個在香港大會堂演出的粵劇團，又創下了20世紀70年代於利舞台演出最長的紀錄。

1966年更曾於瑪嘉烈公主（PrincessMargaret）與斯諾敦伯爵（LordSnowdon）訪港期間，義演《平陽公主》。主要的戲寶有《百戰榮歸迎彩鳳》、《刁蠻元帥莽將軍》、《彩鳳榮華雙拜相》、《鳳閣恩仇未了情》等，其中《黃飛虎反五關》這一出古老排場的武打戲行，更是無人能及。

在藝壇上以沙啞聲(稱豆沙喉)名，有"牛榮"美譽，阮兆輝是他的弟子。

麥氏為富家子，1936年他承母之命與劉亞葵結婚，未幾又與陳塘名妓花麗華相戀，並且遭劉氏控告重婚。後來他與花麗華（陳秀雲）逃至香港，可惜麗華於1963年病逝香港。

1964年，麥炳榮與武俠影後於素秋結縭，雙方皆為第三度結婚；聽聞起初，於母甚為反對這樁婚事，一來大家為同行，二來，于素秋跟麥炳榮交往之時，花氏正抱病，最後于素秋在花氏病逝後才與麥炳榮結合。劉氏和花氏替麥炳榮共誕下7名孩子。

八十年代初期，他與鳳凰女再度在「寶人和劇團」擔任文武生和正印花旦。除了演出粵劇之外，20世紀50至60年代麥炳榮曾拍攝不少戲曲電影和粵語電影，也曾拍攝電視片集，當中以《鳳閣恩仇未了情》最聞名。一九八四年九月三十日（農曆甲子年九月初六日），他因心臟病發病逝於美國三藩市，享年七十歲。

鳳凰女，原名郭瑞珍，今三水蘆苞鎮圩人。自幼在廣州市跟紫羅蘭女學藝，上演舞台劇和電影100多部，1992年12月在美國去世。郭瑞珍，自幼在廣州市跟紫羅蘭女學藝，抗日戰爭勝利后成名，其演技文、武、唱、做、打各種行當皆能。1947年，在非凡響劇團當二花。先後於何非凡、芳艷芬、楚岫雲等名演員演出《情僧偷悼瀟湘館》。1949年加入興中華劇團，與白玉堂、鄧碧雲演出《隋廣陸地行舟》。50-60年代初，與香港麥炳榮合作，登上藝術高峰，飲譽藝壇。演齣劇目有《一曲鳳求凰》、《鳳閣恩仇未了情》。以後上演舞台劇和電影100多部，1992年12月在美國去世。