奇天烈大百科
日本NTV出品的動畫
《奇天烈大百科》為根據日本漫畫家藤子·F·不二雄的同名漫畫 改編的動畫,主要是敘述是主角英一,靠著祖先奇天烈齋留下的奇天烈大百科製作許多道具,並創作一個武士機器人—可羅,所產生的一些故事。
《奇天烈大百科》主要人物
木手英一(きて えいいち) 配音:日本→藤田淑子;台灣→馮嘉德 身高146厘米。為人正直,通常對欺騙和投機取巧的作法不以為然。喜愛發明和科學研究,並擅長電子、機械及化學。製作道具的資金幾乎來自零用錢和壓歲錢,亦曾撿回收垃圾製作道具。學業成績非常優秀,但擅長科目(數理)及不擅長科目(國文)的程度相差甚多。害怕地震和鬼怪,劣於運動。在小學二年級近視並戴普通眼鏡,有了神通鏡后則改戴其。喜歡美代子,長大后兩人相愛,成為夫妻。並育有一子叫英太郎。最崇拜祖先奇天烈齋。在幼稚園有著“愛哭鬼阿英”之稱。 | |
木手可羅(コロ助) 配音:日本→小山茉美;台灣→雷碧文 表達能力和補給方式等與人類相同。參考《奇天烈大百科》所記載的原型製作。就定義是擔任英一的助手,但反而常要被幫助。身高約50厘米、身寬約30厘米、體重約10公斤;頭部與雙手是橡膠球、身體是浴桶、手臂是吸塵器軟管,體內有個作為心臟的零件是路面電車的彈簧,前世因此是路面電車。以武士自居,自稱“在下”,髮髻為外貌其中代表。個性單純、善良、冒失、任性且輕浮,自尊心強,並討厭排除在朋友之外。被木手家視為家人,。精神年齡和智能與幼稚園小孩相當相近,最多只能看懂平假名,並劣於計算。平時喜歡讀故事書和在公園玩。運動神經不錯,在某些方面甚至贏給大猩猩。最喜歡吃可樂餅(薯餅),幫媽媽做事也通常與可樂餅有關。有時候特別愛動物,有愛心。有經營蔬菜店的才能。 | |
奇天烈大百科 | 木手美智子(きて みちこ) 英一之母,十分關心英一的課業情況,對於兒子成天製作道具,時常感到憂心。不過家裡若有物品損壞,通常會請英一幫忙修理。高中時就讀名校雙星女子學園。運動能力良好,學生時代是排球社社員,競技體操中的單杠為擅長項目。烹煮料理亦佳,尤其可樂餅是拿手料理。 |
奇天烈大百科 | 木手英太郎(きて えいたろう) 英一之父,戴眼鏡,個性溫和正直,叫英一不能用發明投機取巧,很不擅長運動,是名牌大學畢業。學生時代與其他兩位同學被稱為“單杠三傑”,意指最不會拉單杠的三人;后靠英一的道具克服障礙。學生時期曾做過為電影院送膠捲的工作。在江戶物產公司上班。 |
奇天烈大百科 | 木手英之進(きて えいのしん) 通稱奇天烈齋(奇天烈斎),小時候叫做利吉,江戶時代年的人,也就是英一的祖先,奇天烈大百科的作者。江戶時代的發明家,主要留下的書信為安政5-6(1858-1859)年所著,著有《奇天烈大百科》與《奇天烈大百科外傳》。發明曾被當時的人們視為怪力亂神,擾亂世間,之後被捕而軟禁至死。年輕時曾經到法國,受雇於大仲馬之下做事,大仲馬為他取名為賈波尼(Japonet)。有奇妙齋這一名弟子。 |
豆豆羅 在動畫中扮演著可羅弟弟的角色。在動畫版89話登場,因為英一與可羅吵架,氣得可羅離家出走,英一隨即做出豆豆羅,但英一對他的聽話神經調整過度,造成了豆豆羅愛說教的個性,體型比可羅小一號,平常只聽可羅的話,並尊稱可羅為可羅大人,使用太陽能電池提供能量。最後跟櫻井妙子去了美國,並快樂的生活。 |
奇天烈大百科 | 野野花美代子(ののはな みよこ) |
野野花明彥(ののはな あきひこ) 配音:日本→難波圭一;台灣→雷碧文 美美的哥哥,居住在函館,因此獨自生活,後父親也因公職搬到北海道。養有鬣蜥蜴。由於只相信有科學根據的事物,起初對於英一的發明並不相信,直到英一親自實驗給他看后,才真正相信。初登場時被英一錯認為成美美的男朋友。 | |
美美之母 本名不詳,偶爾會帶著美美一起去百貨公司,美美以前私自買衣服時,還曾對她大發雷霆,導致美美離家出走過。與同作其他的母親比,較為嫻靜。迷信占卜。 | |
美美之父 本名不詳,平時極少出現。職業為上班族。有戴眼鏡。中期被調到北海道,與兒子明彥一同赴往北海道生活。 |
奇天烈大百科 | 熊田薰(ブタゴリラ) 配音:日本→大竹宏;台灣→熊肇川 綽號大猩猩,身高151厘米。和過世的曾祖父同名,以“八百八蔬菜店”為家業。因為名字有“薰”此字(日本男女常有),出生時叔父未得知性別而將他誤認為女生,甚至還送給他女兒節人偶做為禮物。除了體育以外的科目都不行,尤其常將各種辭彙發音念錯、寫錯字或搞不懂辭彙涵義(常被冬冬和英一糾正),而因此被取笑。時常惹禍或找人麻煩(尤其針對可羅和冬冬) 。 |
奇天烈大百科 | 熊田熊八(くまだ くまはち) 配音:青野武 大猩猩的爸爸,八百八蔬菜店第十三代老闆,給可羅取了個洋蔥頭的綽號,跟他兒子一樣,喜歡動不動就把蔬菜和生意掛在嘴邊。無法拋棄蔬菜,因此被英一利用,輸掉了騎馬打仗的比賽。口頭禪是歡迎光臨。喜歡用蔬菜的諧音說話:葡萄柚(不要又)打我了啊;來我這裡就橙(成)了啊。年輕時曾在一個公車上亂塗鴉。 |
奇天烈大百科 | 熊田小百合(くまだ さゆり) 配音:上村典子 大猩猩的媽媽,八百八蔬菜店的老闆娘,如果她和老公熊八吵架,大部分都會是她勝利。個性方面算是熊田一家最正常的人。討厭動物。 |
熊田虎七(くまだ とらしち) 配音:佐藤正治 大猩猩的叔父,住在巴西,以前還曾誤以為大猩猩(本名熊田薰)是女的,還送給他女兒節人偶做禮物,後來還送他一套百科全書希望他能用功。 | |
熊田熊一郎(くまだ くまいちろう) 配音:青野武 | |
熊田實(くまだ みのり) 配音:上村典子 電視動畫原創角色。大猩猩的兒子。原本不喜歡蔬菜,令未來的大猩猩傷透腦筋,因而搭乘時光機到現代求助英一,希望讓他克服對蔬菜的恐懼。 |
奇天烈大百科 | 尖浩二(とんがり こうじ) 配音:日本→真夏龍吾;台灣→黃天祐 外號冬冬,漫畫版綽號翹嘴。家裡非常的有錢,長大后從三流大學畢業,並靠關係進入爸爸的公司上班,成年後育有一女,名叫:冬子。個性很嬌生慣養、依賴心很重,經常把媽媽掛在嘴邊,有戀母情結。曾經透過英一的發明得知,自己的前世是一隻蟑螂(動畫版第123集)。愛撒謊,經常因為虛榮心作祟惹出大麻煩。也常和大猩猩一起欺負可羅,和大猩猩是好搭檔 |
奇天烈大百科 | 尖貴子(とんがり たかこ) 配音:大野由佳 冬冬的母親。歇斯底里且喜歡炫耀自家的富有,並只對高級貨感興趣,及喜歡外國制產品(所戴的眼鏡便是義大利制),明明穿著名貴的衣服,卻總說穿著家裡最普通的衣服;討厭老鼠和借錢。本人說過曾未愛過除了丈夫以外的男人,但事實未知。曾在車庫的廢報紙堆里藏有私房錢。相當溺愛冬冬,曾被佐佐木老師說該讓冬冬獨立一點。而為了讓冬冬在長大之後像父親一樣優秀,對他的生活規劃嚴格。學生時期成績優秀,但對在小學五年級時的體重感到羞愧(身高136厘米、體重57公斤),而不小心讓可羅知道,但可羅搞不懂是什麼數據。原是單眼皮,後期割了雙眼皮 |
尖浩一(とんがり こういち) 冬冬的父親。是名精英人士,在一流公司上班。有戴眼鏡。兒時的綽號也叫冬冬,性格在結婚多年後才大有轉變。喜歡打高爾夫球。擁有武田信玄的掛軸。 |
奇天烈大百科 | 刈野勉三(かりの べんぞう) 配音:肝付兼太 英一的鄰居,是個大學重考生,重考第六年後,以補名額考上高尾大學經濟科系(毅力可嘉),勉三還常在這學校迷路。勉三的個性冒失迷糊,常把許多事情搞砸,家裡亂得一團糟。優點是人很好心,會熱心助人,擅長吹笛子,被稱為吹笛的小勉。口琴也不錯,被稱為口琴手小勉。後期考到駕照買有一輛紅色“練馬777-ぬ5300”二手汽車,但也因為年代久遠時常故障,經常在最重要的時候拋錨。學習早期對練習路段外的情況不熟悉而相當懼怕,一段時間后正常。 |
刈野禰(かりの よね) 配音:山本圭子 勉三的母親。在山形縣生活。老氣橫秋,跟勉三戴相同的眼鏡。習慣在凌晨四點起床。雖然心臟不好,卻出乎意料是個很有活力的老奶奶。由於初戀情人是名飛行員,並曾說要帶她坐飛機,在空中俯瞰自己的村落,令她很期待,卻在未實行前戰死,因而使她有要往高處爬的想法,最後用道具翻筋斗實現了願望。花丸菊之丞劇團一次舉辦演員試鏡,起初因年事已大無法錄取,后靠演員面具使樣貌變得年輕,並另取“山形四十三”此名,當時成功打響名氣,但僅僅幾天就決定隱退。當時自稱43歲,實際年齡未知。 | |
小笨(ベン) 配音:大竹宏 偶像明星白樺惠理奈在小學時期曾偷養過它(當時還是幼犬),並取名為東琪,被父母發現后不得已順著父母的意遺棄;動畫初登場時是受虐犬,被取名為小笨,雖然靠可羅使用道具解決問題,但始終再遭遺棄,最後由勉三收養。在電視上看到惠理奈出演的廣告並思念,最後在她的演唱會重逢,而惠理奈想要再收養小笨,卻因為討厭關在狗籠里而作罷。 |
奇天烈大百科 | 佐佐木先生(佐々木先生) 配音:平野正人 英一的班級導師,戴眼鏡。雖然有著嚴厲的一面,但其實是個和善的人。學生時期曾學過埃及文化,對阿拉伯語也有些許了解。其父曾是高中夜間部的導師,熊田小百合則是他當時的學生之一。 |
佐佐木和馬 英一的班級導師(佐佐木先生)的兒子,比較調皮。 | |
佐佐木智英 一的班級導師(佐佐木先生)的侄子,在東京的鄉下讀大學,美美曾經單戀過他(動畫版第275集)。 |
奇天烈大百科 | 櫻井妙子 |
櫻井芳江 櫻井妙子的母親。遺孀。為人親和。 |
乙梨 英一的同班同學,很不有錢的小學生,因為討厭吃蔬菜,而被大猩猩強迫訓練吃蔬菜,因而克服。 |
瀨川 英一的同學,是班上的班長。在選舉時將自己的一票投給英一,使他獲得唯一的一票;後來英一被指派每周末去打掃豢養動物的籠子,她不但親自前往探視,甚至還準備早餐來給他吃 |
金治 英一的同學,是大猩猩的二號小弟。 |
清水翠 英一班上的同學,曾因盲腸炎住院,於是全班同學為她摺紙鶴祈求她早日康復,美美和大猩猩也被選代為全班代表去給她探病。 |
花丸五月 初登場轉至英一等人所就讀的表野小學校,並與英一同班,當時與大猩猩是在運動方面的勁敵,而父親有經營劇團須到處演出,五月也正是其中演員,因此得配合演出時常轉學。官方定義為主要角色之一。冬冬的女朋友,但曾暗戀美代子的哥哥。最喜歡的科目是國語和體育,亦擅長運動(更勝大猩猩),也因為演出並沒有所謂的劇本,須自己記,所以記憶力自然而然變得很高;喜歡恐龍和鬣蜥蜴。 |
平吉:勉三媽媽的朋友,在鄉下當農人,每年冬天將自己的地瓜拿到東京賣,是有名的平吉石烤地瓜,有三十年的老經驗。 |
乙姬:十四世紀室町時代的古人,長相滑稽,貌似熊田薰;卻總是自以為很美,其舉止往往令人作嘔,個性頑皮又變態。不知怎地對英一一見鍾情,瘋狂的熱戀他,甚至還強迫他娶她為妻;英一均聞之而色變,避之唯恐不及。某一次陰錯陽差的搭乘英一的時光機來到現代,惹惱了一群飆車族;後來又在迪斯可舞廳和同樣那些人大打出手,引起了一陣騷動。 |
上原友紀:勉三的女朋友,後來成為一名空姐;一開始是勉三單戀,並用英一的道具將友紀約出來吃飯,后與英一對談說下定決心,不靠道具當友紀聽到后就和勉三成男女朋友了,友紀也算是勉三的精神支住,當他與勉三吵架后,勉三都會變成如行屍走肉般無精打採的人。討厭爬蟲類。 |
小巧比,有特殊的學習機能,因為此點被熊田熊八看中。起初替媽媽做拼布教室的袋子作業,因此對“作業”有共同定義,幫大猩猩做作業時則將所有作業本剪成袋子,讓大猩猩生氣,再來看到大猩猩攻擊為她維護的可羅,而替可羅復仇,最後大猩猩對她致命一擊導致故障,便徹底對大猩猩有敵意。 |
花丸菊之丞:花丸五月的父親,“菊之丞劇團”創辦人兼座長。 |
花丸鬱江:花丸五月的母親,在“菊之丞劇團”負責給予演員幫助或指示,甚至會親自擔任演員,戴眼鏡。 |
望月夢子:有尿床毛病的小女孩,被可羅看到,結果要可羅娶她當未婚妻負責,不過其實真正喜歡的人是住在隔壁的孝太郎(動畫版第112集)。 |
忠臣倉庫:十分兇狠的倉庫,忠臣倉庫眼裡英一和大猩猩都是可疑者,大猩猩稱其為狗屋,不過在他的眼裡可羅、美美和冬冬都是好人,忠臣倉庫稱為可羅是殿下,美美是美美公主,最後冬冬說他的壞話忠臣倉庫因此打冬冬,最後被英一到忠臣倉庫身體里有個零件把下因此死亡(動畫版第127集)。 |
奉承倉庫:十分善良的倉庫,是大猩猩拜託英一,改造”平民化”一點,與忠臣倉庫個性完全不同(動畫版第127集)。 |
堀川正美:很有錢的小學生,從三歲便開始學習日本舞蹈,曾在舞台上演出蔬菜店的阿七,其男扮女裝的樣子被大猩猩看到,不知情大猩猩還對他一見鍾情,正美除了日本舞之外,也擅長空手道(動畫版第131集)。 |
猛烈一:猛烈齋的子孫,也是企業家猛烈吉的公子,有管家服侍。因為祖先對奇天烈家有所怨恨,所以讓可進與可羅在某電視節目進行對決。(動畫版第217集) |
可進:猛烈一依照祖先設計所做出的機關娃娃。在某電視節目與可羅比拼,雖然三項比賽都勝,並對主人忠心耿耿,但因為可羅有許多朋友的同情,代表友情足以取代一切,最後則宣告是可羅勝。 |
猛烈齋:猛烈一的祖先,是發明家。原本跟奇天烈齋是學習上的好友,但因為有次將軍想見識兩人的機關娃娃,結果因製作時間太長導致遲到而輸,並懷恨在心,最後當場自殺,連猛烈家也徹底與奇天烈家拒絕往來。 |
荒木田洋平:20歲。與勉三一樣就讀高尾大學。勉三的學弟。 |
阿杉:初登場於第180集。阿禰的朋友,是個老奶奶。獨自一人生活。喜歡貓,后也收養一隻並取名為精英;似乎也有重聽,常將別人稱呼錯(阿禰也有此毛病,但較輕)。冬冬在剛遇見她時相當懼怕她,在同住后將冬冬當做自己孫子看待,冬冬也變得很重視她。 |
配演角色 | 配音演員(香港) |
木手英一(1) | 黃小英 |
木手英一(2) | 沈小蘭 |
木手英一(3) | 曾秀清 |
木手英一(4) | 黃玉娟 |
可羅(1,2,3) | 龍德瓊 |
可羅(4) | 周文瑛 |
大猩猩(1,2) | 梁政平 |
大猩猩(3,4) | 呂永林 |
美美(1) | 賴雪芬 |
美美(3) | 朱妙蘭 |
美美(4) | 曾秀清 |
冬冬(1) | 關子楝 |
冬冬(2) | 曾炳輝/曾秉輝 |
冬冬(3) | 雷霆 |
冬冬(4) | 吳小藝 |
英一的母親(3,4) | 徐愛貞 |
勉三(3,4) | 黃志明 |
大猩猩的母親(3,4) | 譚淑英 |
*野町:角居,虛構。按照畫景推斷,京武藏野市。
*里野町:表野町隔壁的地名。
*百丈島:冬冬全家所擁有的私人別墅所在地,亦為虛構的地點。可能是由八丈島所引伸出來的。
*佐渡島:日本面積第二大離島,位於日本海上。英一等人保護瀕危生物--朱鷺的地方。
*札幌市:北海道第一大城。勉三哥想報考當地的大學,英一、可羅及熊田薰藉機到此一游。其中熊田薰還特地將鬧鐘帶來到這兒與著名的時計台精確對時。
*大阪市:日本關西地區城市。英一等人曾在此地所主辦的花博會場,尋找拿走奇天烈大百科外傳並四處從事不法行為的教授
*函館市:北海道第三大城。美美的哥哥在此就讀大學,英一等人亦前往遊覽,在著名的函館山上看到夜景。
*旭川市:北海道第二大城。英一和可羅、熊田薰及熊八搭機前往該地拜訪友人。
世界
*肯亞:非洲東部國名。在動畫中主角們把被不法走私的小獅子重新野放的地方。
*巴西:熊田薰的叔父熊田虎七所住的國家、英一也曾到此尋找珍貴蝴蝶。
* 滿洲(中國東北):住在鎮上的老人滿壽雄先生想要做一個亞洲號(即亞細亞號列車)的模型放在公園展示,卻欠缺對一小部分內部構造的了解。於是就委託英一搭時光機回到1942年的偽滿洲國首都新京(中國吉林省長春市)、大連兩地直接深入車輛內部去研究。途中因為被關東軍誤認為是間諜而被追擊。
*法國:熊田薰想要把世界名著基督山恩仇記看完,於是一行人就回到十九世紀的法國,遇到了該書作者大仲馬和年輕時期的奇天烈齋。
學校
* 表野小學:英一等人所就讀的學校,有鬧鬼的傳聞。
* 高尾大學:勉三努力了六年好不容易所考上的大學;應該是純屬虛構的學校。
日本
奇天烈大百科[藤子·F·不二雄創作的科幻喜劇漫畫]
*平安時代
*室町時代:英一與可羅兩人企圖要改變浦島太郎的故事內容,而到該時期,結果卻被乙姬愛上,還差點被迫跟她結婚。
*戰國時代:為了尋找小夜公主,給她拍照,但最後失敗。
*江戶時代:奇天烈齋的年代是在江戶後期,安政5-6年。
*明治時代
*昭和時代:該故事發生時代。
歌詞
七彩繽紛夢想的界線
我想要發明改變這一切
雙手推開未來的空間
英一有了知識勇敢的明天
奇天烈爺爺的一片天
機器人可羅創造的時間
實現夢想一起去冒險
我想看看這美麗的世界
跟著他飛
飛過了地平線
尋找珍貴寶貝
讓地球露出笑臉
不覺得累
幫助可愛朋友
奇天烈大百科
充滿奇妙歡樂
(林唐毅編)
日文版片頭曲
• 1. 90分スペシャル番組
• ‘キテレツ大百科のうた’
• 作詞:おこちそう/作曲、編曲:細野晴臣/歌:堀江美都子(1987年11月2日放映)
• 1.‘キテレツ大百科のうた’
• 作詞:おこちそう/作曲、編曲:細野晴臣/歌:堀江美都子 TVシリーズ(1988年3月27日 - 1996年6月9日放映)
• 2.‘お嫁さんになってあげないゾ’〔第1回(1988年3月27日) - 第24回(1988年10月23日)〕
• 作詞:森雪之丞/作曲:池毅/編曲:山本健司/歌:守谷香
• 3.‘ボディーだけレディー’〔第25回(1988年10月30日) - 第60回(1989年8月20日)〕
• 作詞:森雪之丞/作曲:林哲司/編曲:山本健司/歌:內田順子
• 4.‘夢みる時間’ 〔第61回(1989年8月22日) - 第86回(1990年3月25日)〕
• 作詞:吉元由美/作曲:林哲司/編曲:山本健司/歌:森惠
• 5.‘ はじめてのチュウ’〔第87回(1990年4月15日) - 第108回(1990年10月21日)〕
• 作詞、作曲、編曲:實川俊晴/歌:あんしんパパ
• 6.‘すいみん不足’〔第109回(1990年11月4日) - 第170回(1992年3月24日)〕
• 作詞、作曲、編曲、歌:CHICKS
• 7.‘お料理行進曲’〔第171回(1992年4月19日) - 第331回(最終回)(1996年6月9日〕
• 作詞:森雪之丞/作曲、編曲:平間あきひこ/歌:YUKA
• 參考資料
日文版片尾曲
• 1.90分スペシャル番組
• ‘コロ助まちをゆく’
• 作詞:おこちそう/作曲、編曲:細野晴臣/歌:山田恭子 TVシリーズ
• 1.‘マジカルBoyマジカルHeart’〔第1回(1988年3月27日) - 第16回(1988年7月10日)〕
• 作詞:神原冬子/作曲:池毅/編曲:山本健司/歌:守谷香
• 2. ‘レースのカーディガン’〔第17回(1988年8月14日) - 第24回(1988年10月23日)〕
• 作詞:松本隆/作曲:來生たかお/編曲:萩田光雄/歌:坂上香織
• 3. ‘コロ助ROCK’〔第25回(1988年10月30日) - 第60回(1989年8月20日)〕
• 作詞:森雪之丞/作曲:林哲司/編曲:山本健司/歌:內田順子
• 4.‘フェルトのペンケース’〔第61回(1989年8月22日) - 第86回(1990年3月25日)〕
• 作詞:岩室后子/作曲:來生たかお/編曲:山本健司/歌:森惠
• 5.‘メリーはただのトモダチ’〔第87回(1990年4月15日) - 第108回(1990年10月21日)〕
• 作詞、作曲、編曲:實川俊晴/歌:藤田淑子
• 6.‘はじめてのチュウ’〔第109回(1990年11月4日) - 第170回(1992年3月24日)、第213回(1993年4月25日) - 第290回(1995年3月12日)、第311回(1995年10月29日) - 第331回(最終回)(1996年6月9日)
• 作詞、作曲、編曲:實川俊晴/歌:あんしんパパ
• 7.‘Happy Birthday’〔第171回(1992年4月19日) - 第212回(1993年4月18日)〕
• 作詞:森雪之丞/作曲:清岡千穗/編曲:藤原いくろう/歌:YUKA
• 8.‘うわさのキッス’〔第291回(1995年3月19日放送分) - 第310回(1995年10月22日)〕
• 作詞:工藤哲雄/作曲:都志見隆/編曲:白井良明/歌:TOKIO
• 參考資料
TV版特別篇(TV Special)目錄:
Part1 大發現!奇天烈大百科 | Part2超強!唐俱利武士 | Part3用它來營造氣氛!海市蜃樓鏡 | Part4 飛上天空,奇天烈航空公司 |
Part5 時光機的單程旅行 | Part6龜甲船大冒險 |
TV版特別篇截圖
Part1本人可羅是也 | Part2 潛地球尋寶記 | Part3櫻花凋落勉三哥 | Part4動物劇場小創作 |
Part5坐手工火箭上月球探險 | Part6一片漆黑心慌慌 | Part7恨意糖果 | Part8用天狗的地道輕輕鬆鬆旅行 |
Part9武者回來的機器武士 | Part10用如意光搬家 | Part11美美和扮家家酒屋 | Part12忘憂帽 |
Part13宇宙怪魔人大猩猩 | Part14 到迷你城市一游 | Part15回憶相機 | Part16對決!可羅對機器記者 |
Part17可羅與恐龍寶寶南海大冒險 | Part18用分身機克隆人類 | Part19 可羅也要去上學 | Part20用時光暫停機悠閑度日 |
Part21玩水也要適可而止 | Part22雲端上的甜蜜的家 | Part23捕物帖燈籠怪捕快 | Part24怪談牡丹燈 |
Part25一寸警衛 | Part26肥皂泡泡巨蛋 | Part27爸爸們的教學參觀日和父子棒球大賽 | Part28悲哀的冬冬穿上隱身衣變孤單一人 |
Part29見到愛迪生難以分享的暑假 | Part30冰冰涼涼的水黏土 | Part31颱風和夏日慶典 | Part32. 可羅提升戰力大作戰 |
Part33沖啊42.195公里!讓人吃苦盡頭的馬拉松! | Part34鎮上的運動會,最佳選手獎落誰家! | Part35調味粉變可樂餅口味 | Part36聆聽心聲頭巾 |
Part37 用晝行燈拿一百分 | Part38可羅墜入情網 | Part39眾所矚目!怪人南瓜大俠 | Part40制止!配戴印盒的是大壞蛋 |
Part41做了就會!單杠前翻轉上必勝法 | Part42神奇的衣服變大箱 | Part43 可羅去相親 | Part44燙燙燙!尋找溫泉的地底探險 |
Part45可羅和小猩猩的友情故事 | Part46浦島龜太郎才是主角 | Part47奇天烈齋是優秀的演員! | Part48找到聖誕老公公了 |
Part4910年後的成人式 | Part50在雪國的神秘事件 | Part51大猩猩的溜冰特訓 | Part52寒中水泳大會冬天游泳大會 |
Part53新一年級生必看紅色書包的女孩子 | Part54和王子結婚美美公主 | Part55乘著北斗星朝北國大迴轉 | Part56可羅變秀才 |
Part57可羅殿下的未婚妻 | Part58恐龍的招待信歡迎來到南國 | Part59大猩猩憧憬的人是個大姊姊 | Part60大猩猩憧憬的人是個大姊姊 |
Part61東奔西跑緊張刺激的究極迷宮 | Part62一獲千金,尋找夢幻蝴蝶 | Part63一叫就會應聲的回聲蔬菜 | Part64 真不可思議,龍宮仙女報恩 |
Part65地震的製造方式 | Part66在回憶之屋言歸於好 | Part67篤定當選用人氣聚光燈成為幹部 | Part68騙人那個大猩猩居然討厭蔬菜 |
Part69地底大冒險之發現耀眼的金礦山 | Part70超人氣五年三班的白鳥老師 | Part71恐怖的九官鳥,可羅危險了 | Part72有了感動鍾就連武士也會熱淚盈眶 |
Part73英一的大危機爸爸的發明禁止令 | Part74拍攝順利在好萊塢的巴比倫王宮 | Part75大預言,可羅的明日草紙 | Part76終於發明成功讓暑假變成3倍的夢遊境 |
Part77為誰辛苦為誰忙的小槌子 | Part78八月的某一天迷路的鯨魚飛上了天 | Part79 讓害怕煙消雲散有了三半鏡就OK | Part80 妖怪總動員露營驚魂記 |
Part81 沖吧冬冬號,勇奪四驅車冠軍 | Part82千真萬確,開著龜甲船爬山 | Part83猩猩與大猩猩,誰才是猩猩 | Part84超級爆笑,那個乙姬跑來了 |
Part85淅瀝淅瀝下雨了為你獻上勿忘傘 | Part86 揭開邪馬台國之謎美美就是卑彌呼 | Part87深秋將至大家一起品嘗婚禮套餐 | Part88讓考試萬無一失的一夜漬枕頭 |
Part89再5分鐘這種時候就用時間倒轉機 | Part90養蜜蜂的老爺爺來了 | Part91聖誕老公公的的孫女是賣火材的女孩 | Part92終於成功了2001年大學校園之旅 |
Part93看到了嗎無賴二刀流可羅的西部之行 | Part94雪山童話故事之穿著長統靴的熊 | Part95暖哄哄,用蝸牛暖爐創造春天 | Part96飛吧,人形風箏傳承江戶時代的禮物 |
Part97 考生必看勉三哥的春天會來臨嗎 | Part98極機密情報原來大猩猩是女的 | Part99經由天狗的地道與黑熊可羅見面 | Part100充滿回憶的雲霄飛車勉三哥的媽媽來了 |
Part101冬冬驚魂記消防娃娃大騷動 | Part102可羅的珍貴旅程在繁華的江戶製作相簿 | Part103 可羅莫名其妙消失的生日禮物 | Part104從此不再迷路方向音蟲別針 |
Part105讓家庭訪問安全過關的久坐對抗布 | Part106可羅的勁敵,豆豆羅是也 | Part107讚美之扇引起的豆豆羅風波 | Part108五月病快快走,美美飛上雲端 |
Part109可羅的危機武士絕不撒謊是也 | Part110令人吃驚的自白我家二樓的可愛小馬 | Part111看我的,用犬型失蹤人口搜尋機尋找力士 | Part112 因一時遺忘球而雨過天晴的勉三哥 |
Part113 會變出錢來的書居里夫人與紅蘿蔔 | Part114來自21世紀的大猩猩父子 | Part115黃門大人也驚訝的用餐時間顯示盒 | Part116讓不會摺紙鶴的人成為巧手達人 |
Part117過去板擦下的真相八百八以前是魚店 | Part118在盛夏的花博會找出大百科外傳 | Part119 可憐的小香蕉在夏季的海邊求救 | Part120暑假作業完蛋了變出八月三十二日吧 |
Part 121 鈴鈴,我們是鈴蟲搖滾樂團 | Part122祭典的天才可羅與吹笛的小勉 | Part123可羅臉色鐵青,要剃頭嗎 | Part124蕃茄是茄子飄飄究竟是什麼 |
Part125哇喔,害羞的石烤地瓜 | Part126 世上也有奇妙的會說話的蔬菜 | Part127永遠賓士下去夢幻的SL特急亞洲號 | Part128函館,鬛蜥蜴,花枝細面 |
Part129可羅的未婚妻,紫床單 | Part130地震,打雷,火災,混帳大魔王 | Part131大掃除募款對勉三哥伸出愛的援手 | Part132如花般生命短暫大猩猩的最後一天 |
Part133用尋人鬼火尋找白色聖誕節 | Part134 春天啊,大正的浪漫花,鴿子,豆子 | Part135蔬菜店的廣告歌未完成的交響曲 | Part136岩窟王穿上蔬菜店的圍裙 |
Part137立春機密情報嘿咻,鬼還活著 | Part138校園參觀日,小鳥造出俳句 | Part139為何受歡迎呢勉三哥與大猩猩 | Part140當在下還是路面電車的時候 |
Part141用多疑藥丸來分辨是好人還是壞人 | Part142汪!在下想要當小狗 | Part143大獨家!蔬菜店的雙胞胎 | Part144史上最糟發明!忠臣倉庫 |
Part145秘密的可樂餅有水手服的香味 | Part146凋落的櫻花美美公主的危機 | Part147提款機搶劫,可羅被通緝 | Part148這是初戀嗎和蔬菜店阿七的情侶照 |
Part149大異變!媽媽和我都長鬍子了 | Part150最強休假道具!裝病枕頭 | Part151野外求生!大猩猩修鍊之旅 | Part152裸體的回憶!櫻花澡堂物語 |
Part153給不能玩的爸爸們!興趣吸收器 | Part154大猩猩舉辦!綠意幼稚園同學大會 | Part155小孩子都想看!爸媽的成績單 | Part156不要偷看!冬冬夢想的新婚生活 |
Part157以前的常識!彩色電視風光上演三部聯映 | Part158不需要冷氣!怪談之百丈島西瓜宮殿 | Part159謎上加謎星期三的刨冰派對 | Part160秋天到了…鄉下的蜻蜓來東京參觀 |
Part161 游泳池現形!彼得潘的鱷魚 | Part162不需要警察用下跪座墊道歉 | Part163悲傷的交換日記大猩猩是小K | Part164讀書之秋感想地瓜和筆跡鑒定滑石 |
Part165嚇死人,穿裙子的可羅 | Part166不需要媽媽,機關廚師 | Part167遠足道具,大猩猩的七件組 | Part168給教室里不想被點名的人點名扇 |
Part169箱根山的整人遊戲江戶時代的山賊們 | Part170旋轉吧和好紙鶴大猩猩的內褲憤怒 | Part171令人作嘔成為尿尿小童的大猩猩 | Part172 謎之生物,鋼琴里的馬蹄聲 |
Part173大猩猩也淚眼盈眶白板里的媽媽 | Part174雪人送來的聖誕節禮物 | Part175稀有道具默默夾進去功課就無慮 | Part176可羅驚慌失措用平衡娃娃進行日美友好 |
Part177一打開就驚奇書桌里的壓歲錢 | Part178春天的奇事,寫時刻表的大猩猩 | Part179大猩猩也能變明星,暗記鬼 | Part180充滿光輝的一家,大猩猩家族 |
Part181文明危機·從教室叫碗拉麵吧 | Part182拍子木·大猩猩的小心火燭俱樂部 | Part183擦身而過的愛情連續劇·愛的上越新幹線 | Part184家庭風-全家福紀念照片 |
Part185 大象·從江戶時代來的迷路大孩子 | Part186宛如謊言·附著門的電視 | Part187世紀名犬·野狗小笨送來的禮物 | Part188長頸鹿與眼睛·梯子郎的故事 |
Part189海底SOS·龍宮使者與金牙鯊魚 | Part190 飯廳里的太陽,老掛鐘與腳凳 | Part191 | Part192奇妙的鳥心器·傾聽鴿子的心聲 |
Part193秘密特訓·冬冬能夠變成洛基嗎 | Part194 仙境水大發現·東京最奇妙的雲 | Part195不想轉學·美美與參勤繃帶 | Part196冬冬嚇一跳·白蘭地與錯覺糖 |
Part197可羅的時代·可樂餅5元,搭公車10元 | Part198插秧之旅·大行星與凍凍 | Part199 小笨也驚訝·讓痛痛飛走的鎮痛香 | Part200超奇妙·七夕,竹筍,諾貝爾獎 |
Part201超級小偷登場·它的名字是注射鎖 | Part202 送給三心二意人的三心二意膏 | Part203日本第一隻回鄉的獨角仙·黑丸 | Part204連鬼都嚇到·大猩猩的聯絡簿 |
Part205說了就想哭·大猩猩一家的悲慘假期 | Part206驚悚的夜間比賽·短暫的大人體驗 | Part207豐碩之秋·稻田偶像鄉下佬是也 | Part208大猩猩也目瞪口呆·媽媽的初戀時光 |
Part209出現在勉三哥住處的夢幻功夫車站牌 | Part210坐上去就放假·休閑鞍是閃躲的好夥伴 | Part211八百八傳家寶,破爛腳踏車百年號 | Part212燦爛之秋·從隅田川送來滿滿的愛 |
Part213秋季運動大會·用凜凜丸決勝負 | Part214終於找到了·遠足名勝之背包大樹 | Part215 回憶大冒險15年前居然有恐龍 | Part216天啊·可羅居然下蛋了 |
Part217夏威夷不見了·犯人是大猩猩 | Part218冬冬激動表白·喜歡上學更甚於媽媽 | Part219 懷舊,充滿老爸回憶的三輪貨車 | Part220日本第一的福袋·100萬元終於出現了 |
Part221雪的贈禮·用透明人贏得原木屋 | Part222誰才是模特兒,可羅VS大猩猩 | Part223貓咪集會,爸爸媽媽在半夜消失了 | Part224終於復活·室町時代的超豪華婚禮 |
Part225大獨家·八百八的爐邊漫談 | Part226愛的禮物·人要衣裝 | Part227甜點是胃藥,美美展廚藝 | Part228咻,來自北國的北風婆婆 |
Part229通緝·有著愛情塗鴉的公車 | Part230八百八的名駒·熊八大王是也 | Part231春天的預知夢·寶藏與牛肉餅 | Part232大猩猩踢到鐵板·美女轉學生五月 |
Part233勉三哥變身,以淚配飯的最後晚餐 | Part234蔬菜店大危機,用波浪鼓聲來自我介紹 | Part235穿越時空的對手,猛烈齋登場 | Part236定年紀念物,幸福的黃色兔子 |
Part237蔬菜店的廣告,用熱氣球來大拍賣 | Part238恐怖體驗,文字處理機里的妖怪 | Part239 快逮捕·從江戶時代來的小偷在蔬菜店裡 | Part240蔬菜還是相撲·大猩猩的血統書 |
Part241 要烤五分熟·世紀貴婦人登場 | Part242大猩猩大受打擊·媽媽謝絕會客 | Part243暑假計劃·三人出走到城下町 | Part244 海水浴場的秘密地點·江戶時代的百丈島 |
Part245 學校怪談·光天化日下的打工幽靈 | Part246臭屁蟲,草莓原野的獨自旅行 | Part247夏季大獨家·勉三哥有孩子了 | Part248 怎麼可能·七十二歲的壞小孩 |
Part249誰是犯人·大猩猩的零分考卷漂流記 | Part250 SOS·秋季大江戶切腹之旅 | Part251 一定要成為運動會之星 | Part252大猩猩偵探團·一卡車的飼料 |
Part253試劍·演員假面讓你變成大明星 | Part254改造冬冬·不再大喊媽媽 | Part255 變種關東煮·附網子的油豆腐袋 | Part256訂正教育委員會·魷魚學 |
Part257 遺忘競賽·茗荷對困境火把 | Part258怒火衝天·大猩猩吃醋戰 | Part259熊田也參加·汽車與電車的滑雪之旅 | Part260冬冬奮鬥記,血與汗的約會大作戰 |
Part261 大猩猩的總結算·麻煩大全集 | Part262 五年一班熊田薰·抱負是好豆腐 | Part263 保護歷史,牛若丸與弁慶的弱點 | Part264 攀越雪山·大猩猩救援隊出動 |
Part265 節分道具·偷偷吞下去就會變成鬼 | Part266可羅的妹妹登場·蔬菜店的小巧比 | Part264大猩猩的恐懼,傳真來的考卷 | Part268二十四期分期,戰國時代的比賽 |
Part269鏡片騷動·含淚的秘密可樂餅 | Part270嚇傻的大猩猩·青菜輸給肉類了 | Part271我竟然不在·三十年後的同學會 | Part272女摔角手也害怕·蔬菜店的幫傭 |
Part273保存版·日本全國快要倒的店特集 | Part274美美的男朋友·獅子找上門 | Part275可羅聽命·尿床的好方法 | Part276 熊田好棒·蔬菜店全家夢想的別墅 |
Part277禁止比賽·不擅長運動是誰的遺傳 | Part278二十四小時無休·蔬菜店的清晨蔬菜 | Part279可羅的寵物·注音的小薰 | Part280可羅的反擊·蔬菜店武士的成敗 |
Part281 海邊的羅曼·大猩猩的悲慘航海記 | Part282 目標北海道·從西邊來的紅色土撥鼠 | Part283日美友好·大猩猩子對玉米 | Part284大猩猩慘叫·暑假地獄的大脫逃 |
Part285游泳的寶石·令人驚訝的大財閥少主 | Part286暑假偉人傳·變成銅像的大猩猩 | Part287夏季名著·大猩猩的竹筍研究 | Part288北國來的禮物·五月與花子的初次共演 |
Part289 衝擊性的事實,勉三哥是大光頭 | Part290新事實·鐵達尼號的名犬巴隆 | Part291懸疑劇·恐怖的美國紀念品 | Part292消失的大猩猩·比地瓜恐怖的神隱 |
Part293 跳躍的青橘,美美的初戀故事 | Part294謎般的炸彈·傳說中的保齡球手熊八 | Part295終於發現了·充滿松茸的石器時代 | Part296 金氏世界記錄·只當一天的班長 |
Part297人氣大爆發·變成面具的可羅 | Part298參加藝文獎·降落在玲蘭坡的愛之星 | Part299良辰吉日·南瓜跟南瓜的結婚典禮 | Part300勉三哥遇難,校慶打屁股 |
Part301神秘物體·會回應的蔬菜店南瓜 | Part302新年冒險·橘子長老的字帖 | Part303急著長大,可羅的私奔成人典禮 | Part304守望相助網·冬冬的媽媽是怪盜 |
Part305 寒冬的怪談,雪女的報恩 | Part306 國際親善,穿著裙子的大猩猩 | Part307暴跳如雷,烏鴉大戰蔬菜店 | Part308英一變了·大姐姐喜歡的師奶殺手 |
Part309想變成大富翁·目標劍玉球世界冠軍 | Part310 京都驚魂·恐怖的天狗出現了 | Part311目擊未來·可羅親吻新娘 | Part312 妙子遇難·餓虎撲羊 |
Part313 心是別人的,美美是五月,五月是可羅 | Part314小笨的初戀·和偶像狗狗初戀 | Part345極機密·大猩猩養羊運動大作戰 | Part316侏羅紀恐慌·發現蛀牙的恐龍 |
Part317t妖怪下雨小僧·櫸樹的詛咒 | Part318 恐怖的料理·威力無比的法老王詛咒 | Part319蔬菜店大亂·夜間棒球角色扮演比賽直播 | Part320暑假到來·危機前的成績單作戰 |
Part321什麼我們是蔬菜店臨時工 | Part322找出真相·夏天的陸奧懸疑 | Part323靈界探險·大家一起到陰間去 | Part324 到底是誰寫的·筆友胡桃 |
Part325禁止打瞌睡·熬夜機器人給你一擊 | Part326豐年祭·田裡的可羅稻草人 | Part327花丸劇團的夢幻演出·可羅鬍鬚丸大變身 | Part328突如其來的信·寄件者妙子在美國 |
Part329百丈島傳說·可羅是浦島太郎的子孫 | Part330扮家家酒·代替媽媽的金髮媽媽 | Part331大猩猩請病假·追著遊覽車跑 | Part332發現雪男·出生於喜馬拉雅,生長在日本 |
Part333中頭獎·三千萬元和熊貓 | Part334女湯的藝術·名畫家冬冬大師 | Part335謎樣的工作·歡迎其貌不揚的人來應徵 | Part336 再一次的新年·再一份紅包 |
Part337 本世紀的最後一隻·夢幻的旅鴿 | Part338 失戀算什麼·心碎也要愛 | Part339春天快報·老師好像會調職 | Part340詛咒·小娃娃圍攻可羅 |
Part341 冬冬失蹤·孤單一人喂海鯊 | Part342一生一次的大活躍·大猩猩念歡送詞 | Part343大猩猩理論·貝殼裡的海市蜃樓 | Part344小孩的天堂·到處都可玩樂的城市 |
Part345大獨家·日本最有名的名犬小笨 | Part346神出鬼沒的壞小孩·犯人是可羅 | Part347恐怖的五月·被詛咒的鯉魚旗 | Part348男人的羅曼·爸爸搶第一 |
Part349愛的最終回·再見了可羅大百科 |
看似集與集之間毫無聯繫的《奇天烈大百科》其實最後卻擁有一個意味深長的結局。也就是最後的第331集《愛的最終回·再見了可羅大百科》。
話說五年級的英一即將面臨升入六年級的考試,在看似一個平淡無奇的日子裡英一還是一如平常一樣在學校里上課,老師正在講解數學題,正在這時,可羅卻從教室外面急急忙忙的沖了進來,原來英一的家中遭了小偷,雖然沒有丟其他的什麼貴重物品,可是天公不作美,對英一而言非常重要的奇天烈大百科卻不巧被小偷偷走了,一些自己製作的奇妙道具也被偷了。而且不碰巧的,之所以會遭小偷光顧居然是因為英一的媽媽和可羅碰巧的在幫隔壁的勉三哥打掃房間,所以才造成了這一出意外。雖然大猩猩的爸爸有看到小偷的模樣,但當時卻並沒有太在意,偷走英一的奇天烈大百科的小偷在看過那本書之後因為看不到書上寫的字而將其丟進了在路邊回收垃圾的垃圾車中,等大猩猩的爸爸想起來這件事並把這件事情告訴英一的時候早已經是中午的事情了,而大猩猩的爸爸看到的這一切的時候是早上,所以那套書恐怕早已化為灰燼了。
對於英一而言這實在是不小的打擊,對可羅而言也是,因為奇天烈大百科中有可羅的設計圖,一旦以後可羅生病或是出現損壞將沒有辦法進行修理。也因為這樣的打擊導致了兩個人情緒的低落,英一在事情發生后的第二天因此沒有來上學,和可羅一直在家睡覺。英一的情緒低落也使得美美、大猩猩還有冬冬他們也感到非常擔心,他們也不時地和勉三哥在一起商討對策。可是美美卻在街上看到英一居然面帶笑容嘴裡還哼著歌曲,這一舉動讓所有人都感到很驚訝。但其實英一已經想到了解決的方案,那便是乘坐時光機回到江戶時代,去見自己的祖先奇天烈齋爺爺,從他那裡拿到奇天烈大百科。於是一行人踏上了前往江戶時代的旅程。
然而他們剛剛一來到江戶時代的地方就看到一群人在圍觀,是告示。然而當他們湊近時,眼前告示上的內容卻讓他們大為驚訝,英一的祖先奇天烈齋爺爺居然成為了江戶時代的通緝犯,然而由於他們的言行而遭到了江戶時代酷吏的懷疑,雖然他們企圖否認,卻還是被大猩猩不小心說溜了嘴。江戶時代的酷吏企圖將他們抓起來。為了讓同伴脫離險境,大猩猩就在這個時候站了出來,聲稱直到奇天烈齋的只有他,而已和其他人無關,為了引開敵人,大猩猩幾步衝上前踢了那個為首的酷吏馬的肚子,自己則趁機逃跑試圖將他們引開。邊跑邊大聲向他們喊著趕快去尋找奇天烈齋爺爺。為首的酷吏原本還想要抓住英一他們,幸好有可羅的幫忙,及時抽出了他的武士刀刺向了那個酷吏乘坐的馬的肚子,馬因疼痛開始失去控制拚命向遠處奔去······其實他們不知道一個年輕的女孩也注意到了他們。而她就是奇天烈齋大人身邊的人阿妙。由她照料奇天烈齋大人的生活起居。是阿妙的爸爸收留了奇天烈齋大人,讓奇天烈齋大人躲了起來。暫時躲避了捕頭的通緝。
另一方面,此時奇天烈齋大人正在自己的家中不停地寫作,為了完成自己的畢生的研究已經好幾天都沒有睡覺了。阿妙便將在街上看到的這一幕告訴了奇天烈齋大人。奇天烈齋大人簡直不敢相信自己的耳朵,於是讓阿妙拿著自己所畫的一張設計圖,在設計圖上奇天烈齋大人設計出了一個機器人的圖樣,希望通過這個機器人讓他早年就早已不在的兒子回到他的身邊。告訴她如果遇到英一他們就把這張圖拿給他們看,如果他們能看得到就把他們找來。
而在另外一邊,英一一行人依舊在街上尋找奇天烈齋大人的蹤跡。就在這時他們碰到了阿妙。阿妙向英一一行人展示了奇天烈齋大人所畫的圖,由於英一戴著神通鏡於是立即分辨出來了,原來奇天烈齋爺爺設計的希望能夠代替他兒子的機器人正是可羅。
英一一行人終於來到了奇天烈齋大人的住所,英一和可羅終於和奇天烈齋大人見了面,看到自己設計的機器人可羅活靈活現的站在自己眼前,奇天烈齋大人的眼前又再一次的浮現出了自己去世的兒子的可愛臉龐。英一向奇天烈齋爺爺說明了自己的志向,要成為一名像奇天烈齋爺爺一樣偉大的發明家。但奇天烈齋爺爺的一句話讓英一原本想要向奇天烈齋爺爺取得奇天烈大百科的心有所動搖了:
“發明只能靠自己,必須持續不斷地努力下去才行啊!”
雖然不巧奇天烈齋爺爺染上了疾病,但是因為看到了可羅和英一精神自然好了許多。就在這時在奇天烈齋大人門口等候大猩猩回來的美美和冬冬正好看到了大猩猩往這邊來了,然而官兵卻仍舊在他身後窮追不捨,守住房門的美美、大猩猩和冬冬暫時阻擋住了官兵企圖進入奇天烈齋大人的家。對於這一切英一其實早有打算,早就在他們來時的河邊布置了天狗的地道的出口。英一一行人與奇天烈齋爺爺一道迅速通過天狗的地道逃到了河邊。
奇天烈齋爺爺的遭遇讓英一很擔心,建議把奇天烈齋爺爺發明的時光機和天狗的地道給那些捕頭看看證明奇天烈齋爺爺並不是什麼怪力亂神。奇天烈齋爺爺搖了搖頭,要他們趕緊回到未來。由於這個時代人們的矇昧無知,他們根本就不相信奇天烈齋爺爺的發明,奇天烈齋爺爺的一句話讓英一意識到即使發明家的發明最終可以給人們帶來幸福,可是卻是一條孤獨的道路:
“如果因為自己的發明反而給別人帶來麻煩,人類的未來是沒有任何希望的!”
奇天烈齋爺爺的這一番話讓英一覺醒了,他決定打消向奇天烈齋爺爺取得奇天烈大百科的想法。英一下定決心一定要靠自己的力量去鑽研和發明。
可是這時捕頭的船追了過來,奇天烈齋大人的病好像更加重了,就在這時奇天烈齋大人說出了事情的真相,原來可羅的模樣正是按照他去世兒子的模樣而設計的。捕頭的船隻正在漸漸靠近,就在這個時刻可羅居然做出了一個令所有人都為止驚訝的決定:要留在奇天烈齋大人的身邊和奇天烈齋大人一起生活。保護奇天烈齋大人不受傷害。在分別之前,可羅含淚說出了離別前的最後一番話:
“過去的這段時間,英一跟美美,冬冬跟大猩猩大家一直都很疼在下,這次該輪到在下保護奇天烈齋大人當做回報了······在下這樣做也是為了謝謝把我做出來的英一······”
就在這時捕頭上岸了企圖抓住奇天烈齋大人,看了最後一眼英一的可羅毫不猶豫的和奇天烈齋爺爺還有阿妙跳進了天狗的地道。面對即將追過來的捕頭,在英一即將駕駛時光機進入時光隧道的最後一刻用堅定的話語闡明了自己的想法:
“奇天烈齋爺爺的發明可以幫助很多人,我絕對不允許你們把他抓起來!”
借用時光機的力量,英一重創了那些江戶時代的捕頭,讓他們嘗到了苦頭。
時光機閃耀著藍色的光芒,從江戶時代跳入了時光隧道——這是他們最後一次來江戶時代了。
在回到未來的路上,英一暗暗下定決心,一定要依靠自己的力量,發明出不輸給奇天烈齋爺爺的道具。也下決心一定要在21世紀發明出更厲害的發明去找可羅。於是,一個不同於過去的英一,帶著自己的信念和理想回到了未來開始了新的生活。全劇終。