日照蒼龍闕，煙繞鳳凰台。
浮雲翻似蓋，流水到成雷。
夜漏：夜間的時刻。漏，古代滴水記時的器具。
九重：指天門。多層宮門。
平旦：平明。清晨。古代十二時之一。相當於後來的寅時。
蒼龍闕：宮觀的東闕。四闕，漢未央宮東西南北的樓觀名。
李賢註：“蒼龍，東闕；
玄武，北闕；
朱雀，南闕；
白虎，西闕。謂之四闕。”
鳳凰台：位於陝西咸陽儀鳳西街北口，原為咸陽北城樓，傳說
秦穆公的幼女弄玉和簫史吹簫引鳳至此；另一說是其建築形制頗似鳳凰，故名鳳凰台。
蓋：車蓋。
到：來到。倒水。
載果：滿載果實。《晉書·潘岳傳》載，潘岳貌美，少時在洛陽時，每乘車出遊，婦女見之，皆連手縈繞，投之以果，表示愛慕。