王軍

姓名：王軍

出生地：黑龍江省哈爾濱市

出生日期：1952年9月12日

現任職務：北京外國語大學義大利語教授，北外義大利語教研室主任等

主要研究方向：義大利語言與文化

1975 畢業於北京外國語學院（現北京外國語大學）

1975-1978 北京外國語學院助教

1978-1979 中國派往義大利國家乒乓球隊教練組翻譯

1979-1981 北京外國語學院助教

1981-1982義大利佩魯賈外國人大學高級班進修（以各科滿分的成績獲最佳畢業生獎）

1982-1983 羅馬大學文學院進修

1983-1987 北京外國語大學助教

1987-1988 北京外國語大學講師

1988-1990 義大利米蘭大學漢語教師

1990-1992 北京外國語大學講師（獲北京外國語大學1991-1992年度基礎階段優秀教學獎）

1992-1995 北京外國語大學副教授（獲北京外國語大學1993-1994年度優秀教學獎）

1995-1997 中國駐義大利大使館一秘，領事

1997-2001 北京外國語大學副教授，義大利語教研室主任（獲北京外國語大學1998-1999年度基礎階段優秀教學獎）

2001....今 北京外國語大學教授，義大利語教研室主任，中國義大利語教學會副會長，世界義大利語教學會副會長，中國義大利文學學會副會長

主要著作

專著

義大利文學史（中世紀和文藝復興時期，外研社1997年出版）

義大利語語法（2006年外研社出版）

義大利文化簡史（2010年外研社出版）

論文

義大利詩律簡介（收在“古今民間詩律”論文集中，1999年由北京大學出版社出版)

但丁與《神曲》（1992年發表於《外國文學》，核心期刊）

彼特拉克——《歌集》（收在《中外文學名著精品賞析》中，1999年由首都師範大學出版社出版）

薄伽丘——《十日談》（收在《中外文學名著精品賞析》中，1999年由首都師範大學出版社出版）

阿里奧斯托——《瘋狂的羅蘭》(收在《中外文學名著精品賞析》中，1999年由首都師範大學出版社出版)

塔索——《被解放的耶路撒冷》（收在《中外文學名著精品賞析》中，1999年由首都師範大學出版社出版）

哥爾多尼——《女店主》（收在《中外文學名著精品賞析》中，1999年由首都師範大學出版社出版）

曼佐尼——《約婚夫婦》（收在《中外文學名著精品賞析》中，1999年由首都師範大學出版社出版）

維爾加——《馬拉沃利亞一家》（收在《中外文學名著精品賞析》中，1999年由首都師範大學出版社出版）

皮蘭多婁創作思想淺析（2000年中國義大利文學國際研討會論文）

語言教學與文化教學相結合的迫切需要：關於中國義大利語教學的幾點看法（首屆中國義大利語教學國際研討會論文）

薄伽丘-新時代的報曉晨雞（2001年中國義大利文學國際研討會論文，2003）

但丁——《神曲》（2007年，第十七屆中國義大利文學國際研討會）

教材

義大利語（1988年又外研社出版，共四冊，合作）

實用義大利語（1995年由北京音像出版社出版）

大學義大利語教程1——校園生活（2007年2月外研社出版）

大學義大利語教程2——生活面面觀（2007年9月外研社出版）

大學義大利語教程3——文化面面觀（上）（2008年6月外研社出版）

大學義大利語教程4——文化面面觀（下）（2009年2月外研社出版）

義大利文學簡史（本校高年級教材科研項目）

譯著

巴洛克繪畫藝術（山東美術出版社1999年出版）

高舉旗幟和中小玩偶的大啞劇（譯林出版社1998年出版）

一個德國人的假期（重慶出版社1992年出版）

義大利超前衛藝術（山東美術出版社2000年出版）

中國之愛-透過中華帝國最近幾百年的文學作品看中國的愛情觀念（中國社會科學院文獻出版社，2002年出版）

藝術與人體（山東美術出版社2003年出版）

素描精義（藝術理論，譯著，約300千字，合作，山東畫報出版社2007年8月出版）

辭書

意漢——漢意詞典（外研社2000年出版, 合作）