軒輊

軒輊

軒輊是一個漢語辭彙,讀音為xuān zhì,意思是車前高后低為“軒”,車前低后高為“輊”,喻指高低輕重。出自《詩·小雅·六月》:戎車既安,如軒如輊。

引證詳解


1、車前高后低叫軒,前低后高叫輊。引申為高低、輕重、優劣。
《詩·小雅·六月》:“戎車既安,如輊如軒。”朱熹 集傳:“輊,車之覆而前也。軒,車之卻而後也。凡車從后視之如輊,從前視之如軒,然後適調也。”
南朝 宋顏延之《又釋何衡陽達性論》:“唱言窮軒輊,立法無衡石。”
劉禹錫《楚望賦》:“亦有輕舟,軒輊泛浮。”
《明史·萬士和傳》:“士和 曰:‘朝廷設二使,如左右手,非有軒輊。’”
清魏源《棧道雜詩》之七:“在山不知高,軒輊任持載。”
譚嗣同《仁學》十二:“故地球體積之重率,必無軒輊於時;有之則畸重而去日遠,畸輕而去日近,其軌道且歲不同矣。”
章炳麟《訄書·弭兵難》:“當是時,七國之權力,雖猶有軒輊俯仰,其勢足以相御,然而荀卿覩其無成。”
劉大傑《中國文學發展史》第三二章二:“他(陳維崧)當日與朱彝尊齊名,一時未易軒輊。”
2、軒昂,氣度不凡。
韓愈《劉生》詩:“生名 師命其姓劉,自少軒輊非常儔。”
宋司馬光《涑水記聞》卷三:“范諷性倜儻,好直節,不拘細行。自在場屋與鞠詠、滕宗諒游,已有軒輊之名。”
宋·朱熹《答劉季章》:“吾道不幸遽失,此人餘子紛紛,才有毛髮利害,便張皇失措,進退無門,亦何足為軒輊耶。”
3、褒貶抑揚。
《新唐書·楊虞卿傳》:“宗閔 待之尤厚,就黨中為最能唱和者,以口語軒輊事機,故時號黨魁。”
宋周密《齊東野語·杭學游士聚散》:“朝議以游士多無檢束,羣居率以私喜怒軒輊人。”
郭沫若《歷史人物·論曹植》:“譬如鍾嶸 的《詩品》把他列於上品,把他的哥哥魏文帝曹丕 列於中品,把他的父親魏武帝曹操 列於下品,便是最見軒輊的一種見解。”
4、翻覆。
杜甫《送從弟亞赴河西判官》詩:“崆峒地無軸,青海天軒輊。”
徐光啟農政全書》卷二三:“蓋如車制而略小。但獨轅著地,如犂托之狀。上有望橛,以擐牛挽盤索。上下坡坂,絕無軒輊之患。漢馬援弟 少游,嘗謂乘下澤車,是也。”

英文翻譯


1.high or low
2.good or bad