HIME

使用HiME的力量，就必須賭上自己最重要的東西，最寶貴的並不是自己的生命，而是最重要的人的性命。她們的能力，以心中對愛人思念的強烈情感作為觸媒，從而能夠按照自己的意志召喚齣子獸和魔導具，並將他們具現化。擁有HiME能力的人能看到天空中的媛星，並將它視為一個危險的存在，也就是說雖然身體是在三次元的世界里，但是精神卻可以在其他次元的空間中自由來去，所以，才能夠看見天空中本來看不見的其他次元的星星——媛星，這也正是“HiME”力量的來源。

HiME的身上的某個部位會印有特殊的代表HiME之力的紋章，當使用力量的時候，紋章會隨著情感強度的增加而愈發醒目，思念的情感越強烈，HiME的力量越能發揮到極致。

在很多場合，網路與平面媒體，都有把“HiME”誤寫成“HIME”或“hime”等的情況，這樣的寫法並不符合“'Hi'ghly-advanced 'M'aterialising 'E'quipment”的設定，而有些翻譯者，把“舞·HiME”翻譯成“戰姬之舞”，就更有點扯淡了。

HiME們以心中對愛人的思念的強烈情感作為觸媒，從而按照自己的意志召喚齣子獸，並將他們具現化，對最重要的人思念的強度決定了子獸的實力。子獸的外型各異，有自然界存在的動物，也有人工製造的子獸。HiME以外的人，除非使用能夠中和高次物質化能力的材料進行攻擊（比如深優的刀等），否則無法破壞子獸。

風華學院周遍出現的怪物，HIME們的敵人。orphan（無依者）原有孤兒的意思。

棄獸本質上和子獸是同一種東西。沒有主人的子獸淪落成了棄獸，炎凪、風華真白、艾利莎·西亞斯3個人能夠召喚棄獸，蝕之祭開始就不再出現。

Element：元素，這裡指魔導具，用高次物質化能力而具現化的戰鬥武器。

之所以叫做『風華學園』是因為它先前建在了一個叫『封架之地』的地方(風華與封架的日語同音)。但從理事長的名字『風花真白』也可以聯想到，正因為是『風華學園』的理事長所以才叫『風花』也說不定(風華與風花的日語同音)。學園分小、中、高三段，沒有大學。早先的女子學院曾是天主教的信徒，後來廢棄成為男女同校，但教會之類的並沒有去除。總的來說就是一個名門學校，據說學園裡的學生大都是良家出身，特別是以學生會裡的成員居多。

風華學園的溯源，可以追溯到和伊邪那岐與伊邪那美有關的『淡(淡路)島』。風花的意思是“風中飛舞的花”，最初時風吹過的島應該是『壹岐島』，真白說的「風華之地」也有可能是指『壹岐島』。但從島的氣氛，山的形式，風景，以及在第13回中廢棄了的橋等信息來看，還是『淡路島』有力……

一番地以『黑曜之君』為首，統治日本……甚至可以說是管理，統制世界的組織，這類的組織通常都很以自我為中心，認為自己才是世界中心的典型黑幕組織。

據說一番地是黑曜之君為了自己而製造出來的組織，神道是他們的中心思想，神道以祭典的方式藉此來感謝神明，藉助力量等。在HiME里的戰鬥是以“HiME祭”的方式來進行的。在每次的“HiME祭”里進行世界的再結構這個時候，可以預想全部的成員都有被清除的可能。

這裡有個題外話，世界各地存在著世界毀滅和重生之類的故事，瑪雅、阿茲特克文明裡曾有人說過“至今為止世界經過4回毀滅，現在的世界是第5回世界”，而且還實踐了以256年周期為一次的毀滅。在北歐神話里世界曾一度因魔法攻擊被毀，這段史說也曾被基督教所記載在默示錄之戰里。『輪迴再生』主要是出自佛教，毀滅和重生總是會同時出現。

『舞-HiME』也存在著300年為周期的世界破壞和再生。雖然300這個數字有點曆數不明，但是300年前的日本也就是當時的江戶時代，據說出現過了波及海外的北米大地震之類的事件。日本從有了忠臣藏起才有了和平的年代，即使在那樣的和平年代，也不能否說在背地裡HiME之間的激烈戰鬥沒有存在過。

『西亞斯財團』是與一番地對立的組織，暗地裡監視，操縱世界，也是屬於典型的黑幕組織。

『西亞斯財團』的詞源可能來自於秘密結社共濟會。秘密結社共濟會是一個來自基督十字軍里自稱聖殿騎士的人，他得到了一個從羅馬帝國時代積累到中世時的財寶，帶著那些財寶渡過美國時改組織名為共濟會。而這個共濟會據說使用了無盡的資本用來操作世界的經濟，也正是因為這樣，所以這個組織對世界輪迴再生十分厭惡，在每回的“HiME祭”里都會出來組織搗亂，但似乎一次都沒成功。

另一種說法是，西亞斯源自原先是美國史上最大的零售集團之一Sears Holding，現在雖然被K-MART收購了，但是在紐約證券交易所里的『S』CORD依然存在，那些輝煌的軌跡現在也還留著，也就是說Sears這個商標名現在仍然存在著。

織姫隊：

執行部所帶領的對棄獸部隊變化結成的組織，以珠洲城遙為主的A等級HIME（菊川雪之、結城奈緒等）聚集而成。全稱HiME THE ORIGIN

鍵：

只在漫畫中出現的用語，能夠將HIME的能力增幅的人。任何生物都可以，子獸如果被打倒，那代價就是“鍵”的死亡。

蝕之祭：

1.HiME之間互相戰鬥，將對方的子獸打倒，直到只剩下最後的一位最強的HIME。

2.勝利的HiME能夠吸收被打倒的HIME的子獸的能力（漫畫）。

3.最後獲得勝利的HiME將能得到媛星力量。

4.如果到期限還沒有決定出最強的HiME的話，媛星的災難將會降臨到世界上。

5.祭祀的勝者將得到“水晶的HiME”的稱呼，成為黑曜之君的妻子。前一回祭祀的勝者是風花真白和真白的迦具土。

6.像舞衣和詩帆這樣最重要的人為同一個人的時候。無論誰負於對方，最重要的人都會消失。

對orphan部隊：

風花真白帶領下的與棄獸對抗的HIME部隊，以杉浦碧為隊長，鷲澤陽子輔佐，鴇羽舞衣、玖我夏樹、美袋命、日暮茜和他們的鍵所構成。

最重要的人：

和子獸表裡一致的存在，當HIME的子獸被消滅時HIME最重要的人也會消失。

媛星：

讀做HiME BOSI（音同公主母子或公主墓誌）炎風、棄獸、子獸等都由他產生，一切的元兇都是因為黑曜之君在操縱媛星的力量。

まがい物のHiME：

西亞斯財團所製造的和HIME擁有同等能力的人類

Hime (姫) is the Japanese word for princess or a lady of higher birth. Although "princess" is usually given as the translation, daughters of a monarch are actually referred to by other terms, e.g. Ōjyo (王女), literally king's daughter, even though Hime can be used to address Ōjyo. The word Hime initially referred to any beautiful female. The antonym of Hime is Shikome (醜女), literally ugly female, though it is archaic and rarely used. Hime may also indicate feminine or simply small when used together with other words, such as Hime-gaki (a low line of hedge).

Hime is commonly seen as part of the Japanese female divinity's name such as Toyotama-hime. The Kanji applied to transliterate Hime are 比売 or 毘売 rather than 姫. The masculine counterpart of Hime is Hiko (彥, 比古 or 毘古,) which is seen as part of the Japanese male gods' name such as Saruta-hiko. Unlike Hime, Hiko is neutral, non-archaic and still commonly applied in modern Japanese male given name, for example Nobuhiko Takada.