女婿
漢語詞語
女婿(nǚ xù),簡稱婿,指“女兒的丈夫”,見於漢·司馬遷《史記·李斯列傳》等。
(1)女婿:女兒的丈夫。
女婿
《史記·李斯列傳》:趙高教其女婿咸陽令閻樂劾不知何人賊殺人移上林
唐 杜甫《李監宅》詩:門闌多喜氣,女婿近乘龍。
《警世通言·宋小官團圓破氈笠》:看他一表人材,又會寫,又會算,招得這般女婿,須不辱了門面。
《兒女英雄傳》第十一回:這安公子纔作了一天的女婿,又遇見這等一個不善辭令的丈母娘。
《重回明末遼東·聽教睢陽袁可立》:沈壽崇恭謹地答道:“正是,袁伯伯巡撫登萊,採用戚少保‘水軍先習陸戰’之策精練水師,與老師相孫承宗、天津巡撫李邦華互成犄角,全力策應,並成功收降奴虜努爾哈赤的女婿劉愛塔,可以說居功至偉!”
也被尊稱為“乘龍快婿”。
招女婿,即過去的“入贅”,就是男方到女方家作上門女婿,婚後屬於女方家的成員,按封建傳統習俗的話,所生子女隨女方家的姓。俗稱“倒插門”。入贅為婿與娶妻納妾是相對的婚嫁行為。
(2)女婿兒(華北東北的部分地區的方言口語):丈夫。
《紅樓夢》第四十四回:明日我叫你女婿替你賠不是。
侄女婿:即侄女的丈夫。簡稱,侄婿。又叫侄女女婿。
甥女婿:即甥女的丈夫。簡稱,甥婿。又叫外甥女婿,外甥女女婿。
孫女婿:即孫女的丈夫。簡稱,孫婿。又叫孫女女婿。
外孫女婿:即外孫女的丈夫。簡稱,外孫婿。又叫外甥女婿,外甥女女婿。
侄孫女婿:即侄孫女的丈夫。簡稱,侄孫婿。又叫侄孫女女婿。
甥孫女婿:即甥孫女的丈夫。簡稱,甥孫婿。又叫外甥孫女婿,外甥孫女女婿。
侄外孫女婿:即侄外孫女的丈夫。簡稱,侄外孫婿。又叫侄外甥女女婿。
甥外孫女婿:即甥外孫女的丈夫。簡稱,甥外孫婿。又叫外甥外甥女女婿。
曾孫女婿:即曾孫女的丈夫。簡稱,曾孫婿。又叫曾孫女女婿。
曾外孫女婿:即曾外孫女的丈夫。簡稱,曾外孫婿。又叫曾外孫女女婿。
外曾孫女婿:即外曾孫女的丈夫。簡稱,外曾孫婿。又叫外曾孫女女婿。
外曾外孫女婿:即外曾外孫女的丈夫。簡稱,外曾外孫婿。又叫外曾外孫女女婿。
人們常用乘龍快婿、東床等指代女婿,另外還有金龜婿、附馬等稱呼。您知道它們的來歷嗎?
蕭史弄玉的故事最早見之於文字記載,應推西漢劉向的《列仙傳》。其中只說秦穆公以女弄玉妻蕭史,蕭史日教弄玉作鳳鳴,招來鳳凰,后二人皆隨鳳凰飛去,並未言有龍。但故事的大體已備。《太平廣記》卷四所輯晚唐杜光庭《仙傳拾遺》中有這樣的記載:“蕭史不知得道年代,貌如二十許人。善吹簫作鸞鳳之響。而瓊姿煒爍,風神超邁,真天人也。混跡於世,時莫能知之。秦穆公有女弄玉,善吹簫,公以弄玉妻之。遂教弄玉作鳳鳴。居十數年,吹簫似鳳聲,鳳凰來止其屋。公為作鳳台。夫婦止其上,不飲不食,不下數年。一旦,弄玉乘鳳,蕭史乘龍,升天而去。秦為作鳳女祠,時聞簫聲。”這時蕭史乘龍的情節已經出現。
很多人以為蕭史弄玉的故事出自《東周列國志》,其實並不對。翻檢明代余邵魚所作《東周列國志》二十八回及馮夢龍所增編《東周列國志》四十回,均無此內容。倒是馮夢龍所著《東周列國演義》共一百零八回,第四十七回章目為“弄玉吹簫雙跨鳳 趙盾背秦立靈公”。其內容大意是:相傳秦穆公有個女兒,起名弄玉,自幼聰慧過人,長大後有著絕世的容顏,尤善吹笙,其聲如鳳鳴。待弄玉15歲的時候,秦穆公開始考慮為她找個佳婿,弄玉說:必得善吹簫的人,能與我唱和,否則,一概不嫁。後來有一天,弄玉做了一個夢,在夢中有個仙人與她笙簫唱和,那仙人自稱是華山之主。弄玉夢醒后當即告訴了秦穆公,秦穆公便派人到華山去尋找,果然找到了一個異人,名叫蕭史,羽冠鶴衣,玉貌丹唇,飄飄然有超塵脫俗之姿。使者將蕭史接回來以後,穆公命其吹簫,一時間百鳥合鳴,穆公大喜,遂將弄玉許配給了蕭史。后一日,夫婦二人在月下吹簫,天空中飛來一龍一鳳,於是,蕭史跨龍,弄玉乘鳳,翔雲而去。這個故事情節更為曲折生動,因而影響也更大。
《世說新語·雅量》云:“郗太傅在京口,遣門生與王丞相書,求女婿。丞相語郗信:‘君往東廂,任意選之。’門生歸,白郗曰:‘王家諸郎亦皆可嘉,聞來覓婿,咸自矜持,唯有一郎在東床上坦腹卧,如不聞。’郗公云:‘正此好!’訪之,乃是逸少,因嫁女與焉。”
這是說東晉有個太傅叫郗鑒,想給自己的女兒選個好女婿,打聽到王家的子弟個個都相貌堂堂,才華出眾。於是就派人去王家考察。王家子弟們聽說了后都很興奮,一個個都衣冠楚楚,正襟危坐。惟獨有一個人斜靠在東邊的竹床上,袒胸露腹,不管不顧。聽使者回去后這麼一說,郗鑒居然偏偏就選中了那個旁若無人的小子。而這個小子不是旁人,正是歷史上赫赫有名的大書法家王羲之。
這個故事表現了晉人不拘禮教、灑脫自然的人生追求。
這個美稱出自唐代詩人李商隱的《為有》詩:“為有雲屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。無端嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。”寫一貴族女子在冬去春來之時,埋怨身居高官的丈夫因為要赴早朝而辜負了一刻千金的春宵。
將丈夫稱為“金龜婿”,與唐代官員的佩飾有關。據《新唐書·車服志》載,唐初,內外官五品以上,皆佩魚符、魚袋,以“明貴賤,應召命”。魚符以不同的材質製成,“親王以金,庶官以銅,皆題其位、姓名。”裝魚符的魚袋也是“三品以上飾以金,五品以上飾以銀”。武后天授元年(690)改內外官所佩魚符為龜符,魚袋為龜袋。並規定三品以上龜袋用金飾,四品用銀飾,五品用銅飾。可見,金龜既可指用金製成的龜符,還可指以金作飾的龜袋。但無論所指為何,均是親王或三品以上官員。後世遂以金龜婿代指身份高貴的女婿。但在現代漢語中,其“貴”的含義正在逐漸減弱,而“富”的含義卻有逐日加強之勢。
與“乘龍快婿”、“東床婿”指“女兒的配偶”不同,金龜婿側重於指“女子的配偶”。
附馬專指皇帝女婿,因駙馬都尉得名。駙馬都尉,漢武帝始置,本為近侍之官。駙,即副。駙馬都尉,掌副車之馬,即主管皇帝的隨從車馬。魏、晉以後,常以此官授帝婿,而不任其職,簡稱駙馬。以後遂用以稱帝婿。清代稱額駙。
滬語中“毛”帶有初步、粗略、大約之義,如:未扣除全部成本的盈利為“毛利”,非凈重稱之“毛重”等等,“毛估估”即表示初步的、粗略的估算。毛腳指關係比較確定,已被雙方父母認可而尚未正式結婚的未來女婿或兒媳,一般多指女婿,稱為“毛腳女婿”。