尼貝龍根的指環

尼貝龍根的指環

《尼貝龍根的指環》,獨幕四場歌劇,瓦格納作詞並譜曲,先由北歐神話韻文詩,改寫成散文,1848年再編為詩劇《齊格弗里德之死》。1857年,后改編為歌劇,從新譜寫,長久琢磨,從最早的草稿到四部歌劇全部完成,共耗時四分之一個世紀以上。這是一項浩大無比的工作,它費盡了瓦格納一生的心血,是瓦格納由點點滴滴堆積成功的偉大巨作。

詞語釋義


尼貝龍(複數讀尼伯龍根)這個詞,來源於古代北方語言的尼爾夫海姆,即死亡國。高地德語把居住在尼爾夫海姆的人稱作尼伯龍,所以尼伯龍根就是居住在死亡國的人。在神話中有一種充滿詛咒含意的“尼伯龍之寶”的黃金,誰得到它誰就成為尼伯龍,他就必須到死亡國去。齊格弗里德布倫希爾德這兩個神話人物的名字,在比這一首敘事詩更古老的傳奇故事“埃達”中就早已出現過了。至於眾神之王沃坦,據說出自北歐的神話。

歌劇簡介


這部《尼貝龍根的指環》被稱為“連環劇”,它包含著四部完整的歌劇:《萊茵的黃金》、《女武神》、《齊格弗里德》、《諸神的黃昏》。全部演出須用四個夜晚。 1869年9月22日,《萊茵的黃金》在慕尼黑宮廷劇院首次上演; 1870年6月26日,在同一劇院又上演了《女武神》。

劇情簡介


故事環繞阿爾貝里希兩個不祥的詛咒進行,第一個詛咒帶給他無限的權力。他詛咒愛情的結果破壞自然的平衡,他偷走萊茵少女的黃金,打造成可以讓他統治萬事萬物的指環。但他的不敵眾神之王沃坦的狡猾,沃坦希望統治世界,便設計偷走指環。然而,他雖成為騙子,自己也被人所騙。巨人兄弟法索爾特與法夫納為他建造城堡,他們願意放棄人質弗賴婭女神,但要求黃金與指環作為報酬。阿爾伯里希的第二個詛咒會為所有宣稱是指環主人者帶來死亡,法索爾特成為第一個受害者。兩兄弟在分配戰利品時起衝突,法夫納殺死法索爾特。諸神列隊進入新落成瓦爾哈拉堡時,傳來萊茵少女哀嘆黃金被竊的悲歌。

詳細劇情


前奏

前奏曲開頭持續的低降E音,樂曲的速度標為“安靜而明朗地”。開始時低音區的五度使人聯想到萊茵河底。不久,“自然的動機”沸騰著從低聲部湧現出來。這個動機在進行中又出現了另一個代表自然的動機,兩個動機用復調的手法糾纏在一起。接著出現了細小音符的“波浪的動機”,它又與前兩個譜例的變型結合在一起,在逐步掀起大幅度的“自然的動機”音樂聲中開幕。

第一場 萊茵河底

這裡的河水呈現出青藍色的微明,越往下面深處越是顯得陰暗。三個萊茵的少女圍繞著水底的岩石在游泳。這三個姑娘是沃格林德、韋爾貢德、弗洛斯希爾德,這些萊茵河底黃金的守護者們一面歌頌著神聖的萊茵河水,一面歡快地嬉戲。這時尼貝伯龍根家族的侏儒阿爾貝里希從陰暗的深處攀登岩石走來,他向少女們表示要和她們友好相處,但是少女們卻嘲笑戲弄阿爾伯里希,問他是否能捉住姑娘,然後就飛快地逃跑。阿爾貝里希激動了,這時陽光透過水麵,他看到了金色的光線在水中蕩漾,於是不再去追趕姑娘們。少女們一面用歌聲讚頌萊茵的黃金之美,一面在來回遊泳。阿爾貝里希不知這種黃金有什麼力量,就向少女們打聽,她們把黃金的奇異力量告訴了他。她們說誰能拿到用這種黃金做成的指環,誰就會得到統治世界的權力。不過誰要想得到黃金所具有的這種魔力,他就必須首先肯於拋棄愛情。阿爾貝里希希聽了這些之後,認為這種禁慾他還是可以做到的,於是他攀登上岩石的頂端,趁著少女們疏忽大意的機會、把黃金摘了下來,然後敏捷地潛入深深的河底消失了蹤影。
一瞬間變成一片漆黑,少女們驚叫著聲去追趕阿爾貝里希,但是已經來不及了。從河底傳來了阿爾貝里希嘲笑的聲音,這時三個少女的身影也消失了。舞台上的河水,在燈光照明的配合下變成了雲霧,當再晴朗起來時,就進入第二場。

第二場 山頂上的空地

黎明時刻,在遠處可以看到瓦爾哈拉城堡。眾神之王沃坦和他的妻子弗里卡正睡在盛開著鮮花的原野上。當清楚地看到城堡時,弗里卡睜開眼睛叫醒了沃坦。二人高興地仰望新建的瓦爾哈拉城堡,並讚頌眾神的光榮。但是弗里卡想起曾和巨人法佐爾特,法弗納兄弟訂過契約,因而顯得有些心神不安。他們在契約中規定,當巨人兄弟把城堡建成時,就應該得到一種報酬,即美的女神弗賴婭。這時弗賴婭在巨人法索爾特、法夫納兩兄弟的追逐下跑來。法索爾特和法夫納要求沃坦履行諾言交出弗賴婭。沃坦也感到為難了。巨人兄弟要抓走弗賴婭,這時多納和弗羅聽到吵嚷聲趕來了。多納是雷神,弗羅是幸福神。多納想用發動雷鳴的鎚子把巨人兄弟擊倒,但被沃坦制止了,正在這時一肚子壞主意的陰謀家火神洛格來了,約定把弗賴婭交給巨人兄弟這件事就是洛格唆使的。洛格為了沃坦跑遍了全世界,想找到可以代替弗賴婭以使巨人兄弟感到滿足的東西,但他發現除了美女和愛情,任何東西都不能吸引男人的心,因此他決心不再干這無謂的勾當了。洛格說尼貝龍根家族的阿爾貝里希雖然引誘過萊茵的少女,但卻遭到拒絕,所以他才盜取了萊茵的黃金。只有這萊茵的黃金才能比美女的愛更為寶貴,他說少女們請求沃坦把黃金找回來。他還說用這種黃金做成的指環具有統治世界的權力,這使大家感到十分關心。不過如果擁有者不肯放棄愛情,就不可能讓這種黃金做的指環發揮作用,所以應該從阿爾貝里希的手中奪取它。巨人們聽了這些話之後,也想得到這種黃金,於是他們強迫弗賴婭跟他們走,準備用她交換黃金。音樂奏起“萊茵少女的動機”,“指環的動機”,“萊茵的黃金的動機”、“洛格的動機”等,它們交織在一起送入聽眾的耳中。弗賴婭呼救的聲音逐漸消失,眾神都感到為難,大家商量之後,就叫洛格做嚮導,領沃坦到尼貝龍根家族居住的地方去奪取黃金。於是他二人下到煙霧瀰漫的洞穴中。多納,弗里卡,弗羅目送著他們,這時出現“尼伯龍根的動機”,然後在陰暗的幾乎已經沉入地下的舞台後方,響起了打鐵的聲音。

第三場 在死亡國的地下坑道中

阿爾貝里希扯著他孿生弟弟米梅的耳朵,正從旁邊的洞穴走進坑道里來。這裡是尼貝龍根家族居住的地下死亡國,阿爾貝里希叫米梅用萊茵的黃金做了一個魔法隱身盔,但米梅不想把它交出來,所以阿爾貝里希正在訓斥他。忽然米梅把頭盔掉在地上,阿爾貝里希馬上把它揀起來戴在頭上念起了咒語,很快就消失了身影。阿爾貝里希認為這是個好機會,用一根看不見的木棍把米梅打翻在地,然後得意洋洋地尖聲喊叫,說自己成了尼貝龍根之王,並在喊叫聲中向坑道的深處走去。不久,沃坦在洛格的引導下從上界來到坑道。他們看到倒在那裡的米梅在呻吟,從他的口中得知阿爾貝里希已用黃金做了指環和隱身盔,而且變得十分貪婪,正在統治著尼貝龍根家族。這時阿爾貝里希把隱身盔掖在腰間,用木棍驅趕著一群人來到這裡。他是叫這些人來修築金銀寶山的,但他一看見沃坦和洛格,就斥責米梅,並把這一群人轟走了。他對沃坦和洛格講起財寶、指環和頭盔,詭計多端的洛格給他戴了不少高帽子,然後請他給大家試試頭盔的效力。阿爾貝里希先在伴奏下,得意地變成一條大蛇恫嚇洛格。然後說再給你們變個小的看看,就變成了一隻蟾蜍。這時沃坦用腳把他踩住,並從他的頭上剝下頭盔,阿爾貝里希立刻恢復了原來的形狀。洛格把阿爾貝里希的手腳捆綁起來,沃坦和洛格一起把他硬拽到上方世界后就消失了蹤影。

第四場 山頂上的空地

地點與第二場相同,但被霧氣籠罩著。沃坦與洛格押著阿爾貝里希從岩石的裂縫中出現。阿爾貝里希哀求著說,“我把一切財寶都奉獻給您,只求給我自由。”他運用指環的魔力,叫尼貝龍根家族把自己的財寶都搬到這裡來。但是沃坦還想得到指環。阿爾貝里希驚恐地請求把指環留給他,但沃坦不肯罷休,硬是從他的手裡把指環擰了下來。阿爾貝里希對指環唱出“詛咒的動機’,告訴它誰掌握指環就叫誰死去。他被釋放后,消失在岩石的裂縫中。
霧漸慚消失了,天空變得晴朗起來,這時法索爾特和法夫納帶著弗賴婭從遠方走來。多納、弗羅,弗里卡也來了。他們相繼打聽事情的結果,沃坦講述著情況。法索爾特和法夫納兄弟帶著弗賴婭來到了。他們兄弟二人要求得到弗賴婭的贖身錢,條件是必須有能把她的身體完全覆蓋起來那樣多的財寶,於是多納和弗羅都動手幫助往她身上堆積財寶,但是所有財寶都堆積上去之後,仍然能看到一些頭髮,巨人兄弟就說應該把隱身頭盔也給她戴上去,沃坦毫無辦法,只好把頭盔也給他們,但是仍然能看到她的眼睛。這時巨人兄弟又提出要指環,沃坦不想給他們。巨人兄弟指責他不履行契約,仍要把弗賴婭帶走。這時智慧的女神埃爾達從岩石縫中上場,她忠告沃坦說這隻指環是受過詛咒的,可以把它交出去。埃爾達提出忠告后又消失在岩石縫中。沃坦無奈只得聽從忠告,把指環交給巨人們,並把弗賴婭領回到眾神的身邊。
這時巨人兄弟二人為了爭奪財寶爭吵不休,在互相爭奪指環時,法夫納用棒子把法索爾特打翻在地,然後不慌不忙地把指環和財寶都裝到自己的口袋裡。沃坦看到這一切感到十分不安,同時對指環的魔力感到非常震驚。
多納站在巨大的岩石上掄起了鎚子,他在呼喚雷雨,然後又叫弗羅掛起一道彩虹。這時雨過天晴,在晚霞中出現了美麗的彩虹,它一直通向遠方的瓦爾哈拉城堡。眾神被這壯麗的景色吸引得入了迷,並默默地為這新建的城堡祝福。接著沃坦和弗里卡,弗賴婭,弗羅,多納及其他諸神,都通過彩虹橋向城堡走去。這段就是有名的“眾神入城”的音樂。
洛格送走眾神后,輕聲地念叨著眾神的沒落之曰已逼近,然後用一種奇怪的步伐也走過了彩虹橋,萊茵河穿過山谷,聽到三個萊因少女唱的思念萊茵黃金的歌聲,沃坦聽到這些以後就停了下來,但洛格對他講述了全部情況后,他知道少女們的憂傷已經無濟於事,就走過橋去了。《萊茵的黃金》在少女們哀嘆的悲歌中閉幕。

劇中人物


沃坦 眾神之王 男中音
多納 雷神 男中音
弗羅 幸福神 男高音
洛格 火神 男高音
弗里卡 沃坦之妻、婚姻之神 次女高音
弗賴婭 弗里卡的妹妹 美的女神 女高音
埃爾達 智慧女神 女低音
阿爾貝里希 尼伯龍根的侏儒,男中音
米梅 阿爾伯里希的孿生弟弟,尼伯龍根的侏儒 男高音
法索爾特 巨人 男中音
法夫納 法佐爾特的弟弟,巨人 男低音
沃格林德 萊茵的少女 女高音
韋爾貢德 萊茵的少女 女高音
弗洛斯希爾德 萊茵的少女 次女高音
此外還有一些尼伯龍根的人們(都不歌唱)。
時間:神話時代
地點:萊茵河底,萊茵河畔的山上,尼貝爾海姆的地下洞穴。

劇院背景


瓦格納集詩人、作曲家與經驗豐富的劇院人士於一身,他要求特別為《尼貝龍根的指環》建造一座專門劇院,由此也可看出他對這部畢生心血結晶的期許有多深。
1876年,歌劇史上獨一無二的個人劇院——拜羅伊特劇院終於誕生,在這裡《尼貝龍根的指環》作首次全部演出。

樂隊編製


龐大的樂隊編製:
短笛2(第土短笛由第3長笛兼)、長笛3,雙簧管4,英國管(第4雙簧管兼),單簧管3,低音單簧管、大管3,低音大管(在必要的時候用)、圓號8(有4人兼瓦格納大號,其中 2人兼次中音號,2人兼低音號),大號、小號3、低音小號、長號 3,低音長號定音鼓4、三角鐵,鈸,大鼓、小鼓、中國鑼,鐘琴豎琴6、第一小提琴16、第二小提琴16、中提琴12、大提琴12、倍大提琴8。此外在演《萊茵的黃金》時,在舞台後面還需要配備豎琴和16個經過調律的鐵砧。
從以上我們不難看出這龐大的管弦樂隊採用了四管編製,所以才能發揮出極豐富多變的色彩效果。另外在這部作品里還使用了由瓦格納本人研究設計的“瓦格納大號”,並起著十分重要的作用。這種樂器融合了圓號和大號的優點,音色莊重、典雅,一般由圓號手演奏。
管弦樂在這部作品里佔據了極為重要的地位。應該說在這部作品里,聲樂與管弦樂在音樂上具有同等的重要性。

演出時間


約2小時30分鐘
《尼貝龍根的指環》的首演共四天,日程如下:《萊茵的黃金》1876年8月13日,《女武神》14日,《齊格弗里德》16日,《諸神的黃昏》17日。是由瓦格納親自指揮下,歌手都是作曲家親自挑選,樂團團員則從德國各大劇院徵召最佳音樂家組成。