檔案修復

檔案修復

檔案修復是對已損壞或有不利於永久保存因素的檔案材料進行處理,以恢復其原來面貌,提高其耐久性的技術。包括去污、去酸、加固、檔案字跡的顯示與恢復、檔案修裱等項。

制訂方案


首先對被修復的檔案進行考查研究,以制訂修復方案。方案應包括:檔案製成材料的性質,損壞狀況與原因,修復方法與步驟,使用的材料以及處理過程中的要求等項主要內容。修復應保持檔案的原來面貌和內容的完整,不損壞檔案的任何有價值的歷史痕迹,不允許在修復過程中人為地有所增減和再創造。修復方法和使用的材料應符合檔案永久保存的要求,最大限度地延長檔案的壽命。方法和材料如果暫時還難以達到永久保存要求時,修復應當具有可逆性。

去污


檔案在保存和利用過程中,常粘染各種污漬,如水印、泥斑、油斑、蠟斑、霉斑、墨水斑等。去污方法有機械法、溶劑洗滌法、漂白粉去污法、高錳酸鉀去污法、過氧化氫-乙醚乳濁液去污法、氯胺T去污法、二氧化氯去污法、亞氯酸鈉去污法等。去污要根據污漬的種類、紙張和字跡的性質,採取不同的處理方法。處理中要求藥劑濃度適宜,動作輕緩,過程緊湊,掌握溫度,防止污漬擴散,處理后不應在檔案中殘留有害物質。

去酸


用鹼性物質去中和檔案紙張中酸的技術。檔案紙張中含酸性物質(低pH值),是檔案“自毀”的重要因素,去酸可以延長檔案紙張的壽命。去酸方法有含水溶液去酸、有機溶液去酸、氣相去酸 3類。含水溶液去酸是用鹼性水溶液去中和紙中的酸,有酸式碳酸鎂去酸法、氫氧化鈣與酸式碳酸鈣去酸法、緩衝溶液去酸法,它們只能在檔案字跡遇水不會擴散的情況下使用。有機溶液去酸有醋酸鎂─甲醇溶液去酸法、乙醇溶液去酸法、氫氧化鋇甲醇溶液去酸法、甲基碳酸鎂溶液去酸法。它們一般只在檔案字跡遇有機溶劑不會擴散時使用。甲基碳酸鎂溶液去酸法,如溶劑使用三氯三氟乙烷則對字跡影響較小。氣相去酸亦稱干法去酸,有氨氣去酸、嗎啡啉去酸、二乙基鋅去酸等。含水溶液去酸與有機溶液去酸每次只能進行單頁或少量文件的去酸,效率較低,氣相法可進行大量文件的去酸,效率較高。但檔案與圖書不同,字跡成分複雜,pH值與色素顯色密切相關,進行檔案去酸時必須確認方法對紙張字跡無不良影響才能使用。

加固


用高分子材料粘合或附加在檔案文件上使紙張強度增加,字跡得到保護的方法。檔案在長期保存和利用過程中,由於環境中各種有害因素對檔案產生的物理、化學作用,使檔案紙張強度下降,字跡逐漸擴散、褪變,嚴重時影響提供利用,必須進行加固處理。①溶液噴塗加固法,溶液有:明膠溶液、乙基纖維素溶液、聚甲基丙烯酸甲酯溶液、含氟高聚物溶液。②固體薄膜加固法,如醋酸纖維素和紗紙熱壓加膜、聚酯薄膜封套、絲網熱壓加固等。③中國傳統修裱技術是運用較為普遍的加固方法。檔案在加固之前,必要時需進行除污,去酸處理。

字跡顯示與恢復


由於原字跡材料中有不耐久的色素成分,字跡與紙張結合牢度差,字跡會逐漸褪變而模糊不清,嚴重者只留下很 淺的痕迹甚至成為一張白紙。有時也因為某些偶然原因,字跡為污染物質遮蓋。對於這些褪變字跡和被遮蓋的字跡就要進行顯示與恢復。方法有:①化學顯示法,對含鐵字跡用硫化銨法、亞鐵氰化鉀法和單寧法。中國陝西省檔案館研製的藍色墨水顯色固色劑可以恢復與固定含有三芳甲烷染料成分的字跡。對於擴散或褪色的圓珠筆複寫紙字跡,也已研究出有效的方法和試劑。污斑遮蓋字跡可用除污法。②物理顯示法,主要有:縮微攝影、濾色鏡攝影、斜光攝影、紫外線紅外線攝影以及計算機圖像處理等。字跡顯示與恢復是檔案保護中存在的難題,有待繼續研究開發。