上之回

前旆拂回中，後車臨桂宮。

輕絲駐雲罕，春色繞川風。

桃林方灼灼，柳路日曈曈。

笳聲駭胡騎，清磬詟山戎。

微臣今拜手，原帝永無窮。

旆pèi：旗末端狀如燕尾的垂旒。泛指旌旗。

拂：輕輕擦過。

回中：古道路名。南起汧水河谷，北出蕭關，因途經回中得名。為關中平原與隴東高原間的交通要道。秦宮名。故址在今陝西隴縣西北。秦始皇二十七年出巡隴西、北地(今寧夏和甘肅東部)，東歸時經過此處。漢文帝十四年匈奴從蕭關(今寧夏固原東南)深入，燒毀此宮。

桂宮：漢武帝太初四年(公元前101年)建。故址在今陝西省西安市西北。又宮名。南朝陳後主為寵妃張麗華建。故址在今南京市境內。

輕絲：輕輕柳絲。

雲罕：旌旗。罕旗，古代帝王所用的旗幟。旗有九斿，或有九旒。九斿九旒，旌旗上的九條絲織垂飾。

川風：山川之風。

灼灼：鮮明貌。《詩·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其華。”

曈曈：日初出漸明貌。【康熙字典】《說文》曈曨，日欲明也。

笳：胡笳。古代北方民族的一種樂器，類似笛子。

駭：驚駭。

胡騎：胡人的坐騎。

清磬：清脆的石磬。

詟zhé：喪膽；懼怕。

山戎：古代北方民族名，又稱北戎，匈奴的一支。活動地區在今河北省北部。后亦為北方少數民族的泛稱。

拜手：亦稱“拜首”。古代男子跪拜禮的一種。跪后兩手相拱，俯頭至手。

原：願。

蕭繹（508—554），字世誠，小字七符，自號金樓子，蘭陵（今江蘇武進）人。南北朝時期梁代皇帝（552年―554年在位）。梁武帝蕭衍第七子，梁簡文帝蕭綱之弟。

蕭繹自幼聰明好學，雖一目盲，仍博覽群書，才思敏捷，工書善畫。又擅長詩文，風格靡麗，狀物工巧。被俘后所寫詩則格調愴楚悲憤，與平時風格迥異。曾藏書十四萬卷，城破時皆焚之。著述較多，今存賦九篇，以《蕩婦思秋賦》著名。所著《金樓子》，論述“文”和“筆”的區別，在文學批評史上有一定意義。其詩，《先秦漢魏晉南北朝詩》輯得一百二十三首。後人輯有《梁元帝集》。