里

漢字簡化前，里和裏是兩個不同的字。【甲組】“里”字形演變流程圖 

金文的里字作甲組，上部為一“田”字，底部為一“土”字，這是一個會意字，因為有了田和土地，才能種植五穀雜糧和瓜果蔬菜，人才能得以生存，所以古人依田而居，這兒指人們居住的地方或指廬舍，充分反映了農耕社會初期人們依田而居的生活狀況。金文也寫作甲組，戰國竹簡文字作甲組，篆文作甲組，都是從田、從土會意，本義都是指鄉村居所。“土”第一橫在西周金文中為點，后延長為短橫，演變為“里”。

隨著社會的發展、城鎮的產生，里的含義也擴大為指城鎮的街坊，即今天的里弄、巷弄，指城鎮中人們聚居的地方。里為人們生活棲息的地方，故里又自然引申為代指故鄉、家鄉。現代也還有鄉里相親的俗語。

里為人們聚居的地方，故古代戶籍管理即以里作為基層組織的名稱。一里究竟包含多少家，歷代各有不同，說法也各異，一說是二十五家，也有說五十家、八十家、一百家，等等。里也是中國的長度單位。中國古代曾實行井田制。也即照井字形式，把一方塊田分成九區。在中國石器時代末期直到商周兩代，不少地區都實行過井田制。井田周圍必然形成村落，也就是孟子所說的“方里而井”。《韓詩外傳》卷四：“古者八家而井，田方里為一井，廣三百步長三百步為一里。”里由此便成為一種長度單位。《穀梁傳·宣公十五年》：“古者三百步為里。”《孔子家語·王言》：“周制三百步為里。”後來的市制一里為一百五十丈，合公制五百米，即二分之一公里（千米）。

里為聚居的地方，作動詞用時解作居住或成為鄰居的意思。《論語·里仁》：“里仁為美。”意思是與仁比鄰而居就是美；仁的精神所在之處就是美。

“裡外”的“里”，“里”和“裏”在古代是不同的字，意義各不相同。里是個會意字，裏則是個形聲字。裏是在衣字當中加個裡字表聲，意義是衣服的裡層。在戰國楚系文字里，意符“衣”或訛為從卒省，這種寫法沒有影響“裏”字的構形主流，一直到楷書，仍然從衣里聲。或又被寫成左形右聲，而與“裏”形異體並存。裏的引申義為裡面、內部。因同音的關係，“裏”簡化為“里”，兩個字就沒有區別了。

◎ 贛語：lii3（泛指人、地、物）鄉里，哪裡；（結構助詞）我里娘

◎ 客家話：[沙頭角腔] li1 [陸豐腔] li1 [海陸腔] li1 li3 [寶安腔] li3 | li1 [客英字典] li3 [客語拼音字彙] li1 li3 [台灣四縣腔] li1 li3 [梅縣腔] li1

◎ 粵語：lei5

◎ 潮州話：li2

●里

（④⑤裏）

lǐ ㄌㄧˇ

● ● 居住的地方：故～。返～（回老家）。

● ● 街坊（古代五家為鄰，五鄰為里）：～弄（lòng ）。

● ● 中國市制長度單位：一～（等於五百米）。～程牌。

● ● 衣物的內層：被～。

● ● 內部，與“外”相對，並引申為一定範圍以內：～外。心～。這～。那～。

● ● 姓。

基本解釋

里

lǐ

家鄉：故里。返里（回老家）。

明 梁雲構《袁節寰晉大司馬奉命乘傳錦還序》：“（袁可立）及抵里蕭然，圖書數篋。”

街坊（古代五家為鄰，五鄰為里）：里弄（l恘g ）。

先秦時，同時富有面積單位和長度單位雙重意義，特點是最少以10里為單位計數。

中國市制長度單位：一里（等於五百米）。里程牌。里又作華里。

衣物的內層：被裡。

內部，與“外”相對，並引申為一定範圍以內：裡外、心裡、這裡、那裡。

姓。

詳細解釋

《周禮·地官·司徒》令五家（2井）為比，使之相保；五比（10井）為閭，使之相愛。

《周禮·地官·小司徒》：“九夫為井（450米*450米），四井為邑（四井交匯之地，12屋10家2比）。”

《周禮·地官·小司徒》鄭玄《注》引《司馬法》：“六尺為步（1.5米），步百為畮（150米），畮百為夫（150米*150米）。夫三為屋，屋三為井（450米*450米），井十為通（1000米*2500米）。。。通十為成（5000米*5000米），成百井，三百家。”

里就是通（1000米*2500米），一個寬2井長5井的長方形，先秦時所說的里就是這樣一個基本面積單位，做長度的10里則是一成邊上的道路，也就是10井5000米，換算成1里則是500米。

● 里

（裏）

lǐㄌㄧˇ

◎ 家鄉：故～。返～（回老家）。

◎ 街坊（古代五家為鄰，五鄰為里）：～弄（lòng ）。

◎中國市制長度單位：一～（等於五百米）。～程牌。

◎ 衣物的內層：被～。

◎ 內部，與“外”相對，並引申為一定範圍以內：～外。心～。這～。那～。

◎ 姓。

〈名〉

◎ 里

裏、里 lǐ

1. 會意。從衣，里聲。本義：衣服的裡層。

2. 同本義 [lining]。

裏，衣內也。——東漢·許慎《說文》。衣外曰表。

襦在裏也。——《穀梁傳·宣公九年》注

不罹於裏。——《詩·小雅·小弁》

綠衣黃里。——《詩·邶風·綠衣》

3. 又如：裡衣（內衣，汗衫。指貼身的衣報）；裡外發燒（指裡外都是毛皮縫製的衣服）。

4. 內，中。與外相反 [inside]：

裏急暴痛。——《素問·至真要大論》；

肉里之脈。——《素問·刺腰痛篇》；

約定今夜放火，裡應外合。——元末明初·羅貫中《三國演義》；

5. 又如：里向（靠裡邊的；裡面）；里勢（裡面）；裡勾外連（內外勾結）；裡頭大叔（裡頭，指宮內。指慈禧最寵信的大太監李連英）；里牽綿（指飲酒下肚時，好像腹內忽有厚綿暖著一樣）。

6. 時候 [time]；

妾身年少里，父母俱傾棄。——宋·佚名《張協狀元》。

7. 附在“這”、“那”、“哪”等字後邊表示地點；位置

我這裡憑闌望，母親那裡倚門悲。——鄭德輝《玉粲登樓》。

8.又如：這裡、那裡、哪裡、省里、縣裡。

〈名〉

◎ 里 lǐ

1. 會意。從土，從田。從“田”，含有區分界域的意思。本義：里弄、街巷。

2. 同本義 [alley;lane]

里，居也。——《說文》

里，邑也。——《爾雅》。李註：“居之邑也。”

里尻也。——《廣雅》

在野曰廬，在邑曰里。——《漢書·食貨志》

於蹶之里。——《詩·大雅·韓奕》

賦里以人。——《國語·晉語》。註：“廛也。”

以里聽者，祿之以里。——《呂氏春秋·懷寵》。註：“閭也。”

河洛為王之里。——左思《蜀都賦》。註：“居也。”

匪仁里其焉宅兮。——張衡《思玄賦》。註：“里宅皆居也。”

將仲子兮，無逾我里。——《詩·鄭風·將仲子》

既行，及里門，門扃未發。——沈既濟《任氏傳》

夫畏壘之庚桑，里人耳。——明 陳繼儒《大司馬節寰袁公（袁可立）家廟記》

3.又如：里門（鄉里的門。古代聚族列里以居，里有里門）；里閈（即里門，鄉里）；里閭（里門，鄉里）

4. 古代一種居民組織，先秦以二十五家為里 [community]

八家為鄰，三鄰為朋，三朋為里。——《尚書大傳》

古者七十二家為里。——《論語·撰考文》

一里八十戶。——《公羊傳·宣公十五年》

百家為里。——《管子·度地》

廣三百步、長三百步為一里。——《韓詩外傳》

擇其賢民，使為里君。——《管子·小匡》

5. 又如：里長（主管一里的人。古時五家為鄰，五鄰為里）；里尹（里長，里中的長官。即里正）；里正圖董（鄉長、里長一類的人物）；里吏（即里尹、里正、里胥）

6. 鄉里；家鄉；故鄉 [village;hometown]

三老、官屬、豪長者、里父老皆會。——《史記·滑稽列傳》

黯恥為令，病歸田裡。——《史記·汲鄭列傳》

曖曖遠人村，依依墟里煙。——陶潛《歸園田居》

割慈忍愛，離邦去里。——江淹《別賦》

里中士大夫往來（袁可立）祠下者皆伏軾下輿。——明 陳繼儒《大司馬節寰袁公家廟記》

7. 又如：里籍（籍貫）；里豪（鄉里中豪強的人）；里嫗（鄉村婦女）；里門（故里；故鄉）

8. 量詞。長度單位 [ li,a Chinese unit of length]

於三十里。——《詩·小雅·六月》

袁尚書可立墓碑，在城南四里許。——《河南通志·睢縣採訪稿·陵墓》

9. 又如：華里（市裡的舊稱）；里數；里程；里堠（記里程的土堆）

10. 通“理”。地理 [geographical condition]

通於溝渠，修堤防，樹五穀，通於地里者也。——《說苑·臣術》

〈動〉

◎ 里 lǐ

1. 居住 [dwell]

在壄曰廬，在邑曰里。——《漢書·食貨志上》

悠悠我里。——《詩·小雅·十月之交》

軍社之所里。——《周禮·夏官·量人》

里仁而美。——《論語·里仁》

2. 又如：裡布（古代的土地稅。里，居也；布，錢也）；里舍（私人住宅；同鄉里人）；里仁（居住在仁者所居之里；與仁人為鄰）

3. 謂計算路程 [calculate]。如：里程碑（設於路邊計算里數的標誌）

4.通“理”。治理 [administer;govern;manage;rule]

乃里西土之數。——《穆天子傳》

〈形〉

◎ 里 lǐ

通“悝”。憂傷 [distressed;worried]

悠悠我里，亦孔之痗。——《詩·小雅·十月之交》

〈語尾助詞〉

◎ 里 lǐ

同“哩” [a formal word in Chinese]

[正旦雲]梅香，你看奶奶做什麼里?[ 梅香雲]奶奶看經哩。—— 元·關漢卿《金線池》漢字演變

【卷十三】【里部】良止切（lǐ）

（里）居也。從田從土。凡里之屬皆從里。 

【卷八上】【衣部】良止切（lǐ）

（裏）衣內也。從衣里聲。 

【卷十三】【里部】

（里）凥也。《鄭風》：“無逾我里。”傳曰：“里，居也。”二十五家為里。《周禮·載師》：“廛里”，鄭云：“廛里者，若今雲邑居矣。里，居也。”《縣師》“郊里”，鄭云：“郊里，郊所居也。”《遺人》“鄉里”，鄭云：“鄉里，鄉所居也。”《遂人》曰：“五家為鄰，五鄰為里。”《榖梁傳》曰：“古者三百步為里。”《毛詩》亦借里為悝。悝，病也。

從田，從土。有田有土而可居矣。良止切，一部。

一曰士聲也。一說以推十合一之士為形聲。 

【卷八上】【衣部】

（裏）衣內也。引伸為凡在內之偁。

從衣，里聲。良止切，一部。 

良士切，上止來 ‖ 里聲之部（lǐ）

里，《周禮》：“五家為鄰，五鄰為里。”《風俗通》云：“五家為軌，十軌為里。里者，止也。五十家共居止也。”又姓，《左傳》晉大夫里克。又漢複姓，有相里氏。良士切。十。

良士切，上止來 ‖ 里聲之部（lǐ）

裏中裏。《說文》曰：“衣內也。 

【酉集下】【里部】 里·康熙筆畫：7　·部外筆畫：0

《廣韻》良已切。《集韻》兩耳切《正韻》良以切，音裏。《爾雅·釋言》：里，邑也。《詩·鄭風》：將仲子兮，無逾我里。傳：里，居也。《周禮·地官·遂人》：五家為鄰，五鄰為里。《前漢·法志》：在壄曰廬，在邑曰里。《風俗通》：五家為軌，十軌為里。里者，止也，五十家共居止也。

又《正韻》：路程，今以三百六十步為一里。

又憂也。《詩·大雅》：瞻卬昊天，雲如何里。箋：里，憂也。

又姓。《左傳·昭十七年》：鄭之未災也，里析告子產。註：里析，鄭大夫。又百里、相里，複姓。

又地名。《左傳·宣三年》：子臧得罪而出，誘子華而殺之南里。註：南里，鄭地。

又山名。《史記·封禪書注》：高里山，在泰山下。

又《五代史·附錄》：契丹所居曰梟羅箇沒里。註：沒里者，河也。

又古夫稱妻曰鄉里。《南史·張彪傳》：我不忍令鄉里落它處。沈約《山陰柳家女》詩：還家問鄉里，詎堪持作夫。

又《正韻》：漢制，長安有戚里，人君姻戚居之，後世因謂外戚為戚里。 

又《周禮·冬官考工記·匠人》：里為式，然後可以傳眾方。註：里，讀為已，聲之誤也。《釋文》：里，音以。

【申集下】【衣部】 裏·康熙筆畫：13　·部外筆畫：7

《唐韻》良士切。《集韻》《韻會》兩耳切，並音里。《說文》：衣內也。《詩·邶風》：綠衣黃裏。

又《小雅》：不屬於毛，不離於裏。

又治裏，謂道氣也。班固《幽通賦》：單治裏而外凋兮。

又《類篇》良志切，音吏。義同。《干祿字書》：俗作𫟚。【周禮·冬官考工記·匠人】里為式，然後可以傳眾方。【注】里，讀為已，聲之誤也。【釋文】里，音以。

歷代音韻參考

[ 上古音 ]：之部來母，li?

[ 廣　韻 ]：良士切，上6止，lǐ，止開三上之來

[ 平水韻 ]：上聲四紙·去聲四寘

[ 粵　語 ]：lei5

[ 閩南語 ]：li2

◎ 客家話：[沙頭角腔] li1 [陸豐腔] li1 [海陸豐腔] li1 li3 [寶安腔] li3 | li1 [客英字典] li3 [客語拼音字彙] li1 li3 [台灣四縣腔] li1 li3 [梅縣腔] li1

◎ 粵語：lei5

◎ 潮州話：li2

上古音系

廣韻

蒙古字韻

中原音韻

洪武正韻牋

分韻撮要

漢語大字典解釋

拼音：lǐ

《廣韻》良士切，上止，來。

(1）鄉村的廬舍、宅院。后泛指鄉村居民聚落。

(2）城邑的市廛、街坊。今稱巷弄。

(3）指故鄉。

(4）古代地方行政組織。自周始，後代多因之，其制不一。

1.二十五家為一里。《周禮·地官·遂人》：“五家為鄰，五鄰為里。”《禮記·郊特牲》：“唯為社事，單出里。”鄭玄註：“二十五家為里。”

2.五十家為一里。《管子·小匡》：“制五家為軌，軌有長；十軌為里，里有司。”《鶡冠子·王鈇》：“五家為伍，伍為之長；十伍為里，里置有司。”

3.七十二家為一里。《尚書大傳》卷二：“八家而為鄰，三鄰而為朋，三朋而為里。”《禮記·雜記下》“主之而附於夫之黨”。孔穎達疏引《論語撰考讖》：“古者七十二家為里。”

4.八十家為一里。《公羊傳·宣公十五年》“什一行而頌聲作矣”漢何休註：“在田曰廬，在邑曰里，一里八十戶。”

5.一百家為一里。《禮記·雜記下》：“則里尹主之。”鄭玄註：“《王度記》曰：百戶為里。”《管子·度地》：“百家為里。”《後漢書·百官志五》：“本注曰：里魁，掌一里百家。”《舊唐書·食貨志上》：“百戶為里，五里為鄉。”

6.一百一十家為一里。《明史·食貨志二》：“迨造黃冊成，以一百十戶為一里，里分十甲曰里甲。”《清史稿·食貨志二》：“凡里百有十戶，推丁多者為長。”

(5）長度單位。古以三百步為一里，后亦有以三百六十步為一里者，今以一百五十丈為一里。用為市裡的簡稱，二市裡合一公里。

(6）古代井田制亦特指方里。

(7）居住；為鄰。

(8）謂計算路程。

(9）俚俗。參見“里夫”、“里曲”。

(10）語氣詞。

(11）方言。表人稱複數。猶們。

(12）古族名。

(13）通“裏”。裡面，內部。

(14）憂傷之病。

(15）通“理”。道理；常理。

(16）姓。春秋晉有里克。見《左傳·僖公八年》。

(17）“裏”的簡化字。

〈動〉

◎ 里 lǐ

(1) 居住 [dwell]

在壄曰廬，在邑曰里。--《漢書·食貨志上》

悠悠我里。--《詩·小雅·十月之交》

軍社之所里。--《周禮·夏官·量人》

里仁而美。--《論語·里仁》

(2) 又如：裡布(古代的土地稅。里，居也；布，錢也);里舍(私人住宅；同鄉里人);里仁(居住在仁者所居之里；與仁人為鄰)

(3) 謂計算路程 [calculate]。如：里程碑(設於路邊計算里數的標誌)

(4) 通"理"。治理 [administer;govern;manage;rule]

乃里西土之數。--《穆天子傳》

〈形〉

◎ 里 lǐ

通"悝"。憂傷 [distressed;worried]

悠悠我里，亦孔之痗。--《詩·小雅·十月之交》

〈語尾助詞〉

◎ 里 lǐ

同"哩" [a formal word in Chinese]

[正旦雲]梅香，你看奶奶做什麼里?[ 梅香雲]奶奶看經哩。-- 元·關漢卿《金線池》漢字演變

“里”和“裏”有義項交叉嗎

“里”和“裏”沒有義項交叉，漢字簡化時以同音代替法，用“里”代替了“裏”。

“里”的義項是：

一、長度單位。古以三百六十步為一里，今以五百米為一里。

二、街坊。如“鄰里”。

三、家鄉。如“故里”。

四、古代的地方編製。古時五家為“鄰”，五“鄰”為“里”，一說五家為“軌”，十“軌”為“里”。《兵車行》：“去時里正與裹頭，歸來白首還戍邊。”中的“里正”相當於當代村長一類的地方小幹部。

五、“里”又是姓氏。

“裏”的義項是：

一、衣服內層。如“襖裏子”。

二、物體的內部。如：“屋裏、樓裏、箱子裏”等。

三、裡邊（跟外邊相對）。如“裏屋、裏間”等。

“裡屋”和“屋裡”是兩個不同的概念。

四、“裏”又可以附在“這、那”等字後面表示地方。

繁體字“這裡、裏邊”不能寫作“這裡、裡邊”；“鄰里、故里、里正”不能寫作“鄰裏、故裏、裏正”。

unit of distance; village; lane

◎ 裡邊 lǐbiān

(1) 一定空間以內。

壁櫥裡邊

(2)一定時間以內。

他一年裡邊沒有請過一次假。

◎ 里程 lǐchéng

(1)行程

(2)比喻過程

曲折的里程

◎ 里程碑 lǐchéngbēi

(1) 設置在路旁記錄里數的標誌。

(2) 比喻在歷史發展過程中可以作為標誌的大事。

用咱們詩人的話來說，這將是我生命的里程碑。

◎ 里出外進 lǐchū-wàijìn

(1)不平整；形容不整齊。

牆砌得里出外進

(2)形容人進人去很雜亂。

◎ 裡帶 lǐdài

]內胎的通稱

◎ 裡勾外連 lǐgōu-wàilián

內部和外部互相連通一氣

這起銀行盜竊案有裡勾外連的背景

◎裏海Lǐ Hǎi

位於歐洲和西南亞之間，世界最大的內陸海

◎裡脊lǐjǐ

牛、羊、豬等脊椎骨兩側的嫩肉

裡脊絲

◎ 裡間，裡間兒 lǐjiān,lǐjiānr

里、外間房屋中不直接與室外相通的房間。也叫“裡間屋”

◎ 里腳手 lǐjiǎoshǒu

腳手架的一種，搭設在建築物的裡面。這種腳手架可以利用樓板隨用隨搭，能大量節約材料，容易拆裝，而且比較安全

◎ 里居 lǐjū

(1) 〈方〉

(2)住址

(3)鄉居，辭官返鄉居住

◎ 里裡外外 lǐlǐ-wàiwài

裡面和外面

里裡外外地把牆抹了灰刷了白粉

◎ 里弄 lǐ lòng

(1)比較窄的街道，衚衕

(2)關於里弄居民的

擔任里弄工作

◎ 里圈 lǐquān

有彎道的跑道中的內圈

◎ 里山 lǐshān

深山裡面

◎ 裡頭 lǐtou

指事物的內部；舊稱宮內

屋子裡頭坐滿了人

爐子裡頭的煤已經燒得很紅了

◎ 裡外 lǐwài

(1) 內里和外表

營房裡外都種了樹

(2)左右，大概

不用看秤，裡外差不了二兩

◎ 裡外里 lǐwàilǐ

(1) 〈方〉

(2) 兩方面合計

(3) 減少收入加上增加支出

(4) 減少支出加上增加收入

(5) 預料的收入加上意外的收入

(6) 預料的支出加上意外的支出

這個月省了五塊錢，愛人又多寄來十五塊，裡外里有二十塊的富餘

(7) 表示無論怎麼計算，其結果都是一樣

三個人干五天跟五個人干三天，裡外里是一樣

◎裡屋lǐwū

裡間

◎ 里巷 lǐxiàng

街巷；衚衕

這本小說的故事全是這個裡巷的平凡小事。

◎ 裡應外合 lǐyìng-wàihé

外面進攻，並得到裡面接應

約定今夜放火，裡應外合。——《三國演義》

◎ 里正 lǐzhèng

(1) 里長，封建社會統治鄉里的小吏

華陰令…以一頭進，試使斗而才，因責常供。令以責之里正。——《聊齋志異·促織》

(2) （以責之里正，是“以之責之於里正”的省略。以，把。“以”后的“之”代經常供應促織一事。“責之”的“之”復指前一個“之”指代的內容）

◎ 裡子 lǐzi

某些東西的裡面或內部

沙發的毛裡子

那裡、田裡、道里、哪裡、裡邊、心裡、裡面、水裡、家裡、里弄

巴人下里、尺寸千里、赤地千里、好事不出門，惡事傳千里