採蓮曲

相催暗中起，妝前日已光。

隨宜巧注口，薄落點花黃。

風住疑衫密，船小畏裾長。

波文散動楫，茭花拂度航。

低荷亂翠影，采袖新蓮香。

歸時會被喚，且試入蘭房。

相催：相互催促。

暗中起：黑暗中起床。

妝前：化妝之前。

日已光：日頭已經光亮。

隨宜：隨意，不經意。便宜行事。謂根據情況怎麼辦好便怎麼辦。等閑，平平常常。

注口：塗口紅。指婦女塗了口脂的嘴。

薄落：淡淡地落落大方地。【漢典】猶落魄。潦倒失意。

花黃：古代婦女的面飾。用金黃色紙剪成星月花鳥等形貼在額上，或在額上塗點黃色。

風住：風停住。

疑衫密：疑是羅衫密厚。

畏裾長：畏懼裙裾太長。

波文：波紋。波浪的水紋。

動楫：搖動的船槳。

茭花：茭白的花朵。

拂：拂拭。輕輕摩擦。

度航：渡航。渡口的航船。渡過的航船。乘船遨遊。

低荷：低垂的荷花。

亂翠影：零亂翠衣的影子。攪亂翠色的影子。

采袖：彩袖。彩色的衣袖。採蓮的衣袖。

新蓮香：新生長的蓮蓬很香。

歸時：歸還的時候。

會被喚：會被呼喚。

且試：並且試著。且，並且，尚且。暫且。

蘭房：蘭香的房屋。高雅的居室。香閨。舊時婦女所居之室。

陳後主陳叔寶（553—604年），字元秀，南朝陳最後一位皇帝。公元582年—589年在位，在位時大建宮室，生活奢侈，不理朝政，日夜與妃嬪、文臣游宴，製作艷詞。隋軍南下時，自恃長江天險，不以為然。589年（禎明三年），隋軍入建康，陳叔寶被俘。后在洛陽城病死，終年52歲，追贈大將軍、長城縣公，謚曰煬。