替代國

替代國

替代國(the surrogate country approach)指世貿組織成員國在計算反傾銷稅幅度時,如果認定商品的出口國為非市場經濟國家,則引用與出口國經濟發展水平大致相當的第三方市場經濟國家,即替代國的成本等數據計算正常價值並進而確定傾銷幅度,施以對應的徵稅措施。

釋義


替代國
替代國
替代國,用英語表達就是the surrogate country approach。Surrogate的基本意思是“代理,代替”,可以用作名詞、形容詞和動詞,是一個多功能辭彙,比如,這幾年多次引發公眾討論的“代 孕媽媽”就是surrogate mother,口語中也可以簡單用surrogate表示。代 孕這個行為就是surrogacy,某地因為“盛產”代 孕媽媽而出現的“代 孕旅遊”熱潮就可以用surrogacy tourism表示。

背景


替代國
替代國
2001年中國加入世貿組織簽訂的議定書第15條規定,“替代國”做法在2016年12月11日終止。隨著15年期限的到來,其他世貿組織成員應立即停止依據《中國加入世貿組織議定書》第15條在對華反傾銷調查中使用“替代國”做法,這是所有世貿組織成員必須履行的國際義務。但令人遺憾的是,美國、歐盟到2016年12月沒有履行義務。
2016年11月,美國商務部長Penny Pritzker表示,美國承認中國市場經濟地位的時機尚未成熟,暗示會繼續之前的反傾銷措施。
歐盟委員會則為其反傾銷和反補貼措施提出一個新說法:市場扭曲。歐盟委員會表示,通常來說,涉及世貿組織成員的傾銷案中,標準的參考值是國內價格。不過,如果有影響國內價格的“嚴重市場扭曲”,調查員可以使用國際基準價格

中方回應


商務部部長高虎城2016年12月12日在《人民日報》發表署名文章“堅決捍衛合法權利 維護多邊貿易體制”。
他在文章中指出:
中國的合法權益必須得到維護。中國將保留採取進一步措施的權利。
維護條約義務的嚴肅性,維護多邊貿易體制的權威性,是世貿組織成員的共同義務,也是各成員的共同利益。
中方敦促所有世貿組織成員,重信守諾,遵守國際法準則,切實履行國際義務。
中國願意同其他世貿組織成員一道,共同反對貿易保護主義,堅定維護多邊貿易體制,重振貿易和投資的引擎作用,共同構建更有活力、更加包容、更可持續的開放型世界經濟。​
2016年12月12日,中國就美國、歐盟對華反傾銷“替代國”做法,先後提出世貿組織爭端解決機制下的磋商請求,正式啟動世貿組織爭端解決程序。