兄弟在美國的日子

第一輯日記學人何為，

1基本信息 2內容簡介 3目錄

4精彩書摘

基本信息

作　者：朱國華著

叢書名：文化慢光叢書

出版社：中國人民大學出版社

ISBN：9787300148847

出版時間：2012-03-01

版　次：1

頁　數：356

裝　幀：平裝

開　本：32開

所屬分類：圖書 > 文學 > 散文/隨筆/書信

內容簡介

《兄弟在美國的日子》一書以詼諧幽默的口吻描寫了他在異國生活的各種見聞。對於東西兩種文化的碰撞、摩擦與融合作者在《兄弟在美國的日子》中用獨特的視角描述了自己在美國的生活，以及對生活的感觸，展示了一個細節的美國。

精彩書摘

追敘：盧比昂諾教授後來當然請我喝咖啡了，她是一個極富表演才能的幽默的女學者。其實我所接觸的有限的美國南方人，大半嚴肅有餘，活潑不足，不知道是我見識有限，還是南方人篤信基督教，本身性情就比較正統。不管怎麼說，盧比昂諾卻非常與眾不同。她手舞足蹈、繪聲繪色地介紹文學系：一撥一撥的學界巨頭們“嘩”一下全被吸引過來了，但沒過多久，“嘩”一下又消失了。我問，這裡的文學系好像談文學的課程並不特別多啊，她說對啊對啊，其實大家都管這個系叫“非文學項目” （Non-Literature in Program）。談到天氣，她對這裡沒經過暴風雪的考驗，頗為不屑。說有一次，學校當局因為下雪出了一點小事故，從此以後對下雪就如臨大敵。最近甚至僅僅因為下了一英寸的雪，竟然就宣布全校停課！注意，僅僅一英寸！咖啡喝畢，我按照美國人的慣例，打算各自付賬，被她止住了，說在這邊，她畢竟是地主，情況比我好些。她可真是一位可愛的教授！

塵埃暫且落定

敲出這個題目時，自己也悚然倒吸了一口氣，老朱竟在鬼佬國已經呆了十餘天了！這是第九篇，諺雲，九九一。這數字暗示我，該歇手時且歇手了。

實際上我一直在追敘兩三天前的事情，所以現如今要故個了結的時候，我不得不敲碎時間連續體，做些時間斷}的蒙太奇拼貼。換言之，往闊氣方面說，以前的日誌是女照《資治通鑒》的敘事體例，以時間為序；而現在不得不遵循《資治通鑒紀事本末》的書寫規則，以事件為綱了。

但所謂事件，像我等升斗小民，談得上什麼聳人聽聞自事件？無非就是生活起居，飲食男女罷了。然而且慢，男女這事至少暫時不能繼續了，很多無聊才讀讀博客的看抱怨搞不清楚誰是瑪麗亞，誰是瑪麗莎，更有一些看客要求俺老朱天天記這流水賬，並直截了當地強調俺必須如實交代行蹤，向組織交心，向人民交底。我不知道其居心可在，莫非是跟老朱比誰更無聊？男女既休得再提，那就飲食罷。

但飲食也乏趣可陳。老朱雖然也追慕孔老夫子“食不厭精，膾不厭細”的氣派，但又私意以為在此以粗鄙的快餐聞名遐邇的蠻夷之邦，居夷國，則夷之，仍拘於舊訓好象就有些泥古不化。更何況，根據布迪厄的理論，要吃包，反映了普羅階級的必然性的趣味；要吃好，則反映出充治階級才會講究的合法趣味。所以啃乾麵包，煮速食麵，人不堪其憂．俺也不改其樂，憂道不憂食，這才是老朱忠實先師遺訓的意思。

話既然已經說到飲食上去，不好意思，我又不得不說回到瑪麗莎那邊了。瑪麗莎本來跟我訂好三個月的租期，但是忽而又熱心幫我找別處棲身。從我這方面來說，是求之不得的。何以故呢？首先是租金太貴，房租475美元，無論家中是否有人，她家的中央空調是24小時工作的，電費嚇人，而且，她甚至還要交水費，一般公寓是免交的，據說最近一段時間北卡乾旱，水費暴漲。這加起來就有一些吃勿消。其次，我願與美國人同居，不對，願與他們做室友，主要是希望多快好省地學英文，更大膽些，也可以說通過日常生活的接觸深入到其內部了解西方文化，但是瑪麗莎有時一天甚至都無法照一次面，導致我在她的經濟別墅里成了孤苦無告的籠中鳥，丟了西瓜不說，芝麻也沒揀著。最後，據劉康教授告訴我，美國佬一般對房客都比較挑剔。我這位房東證實了他這個一般性判斷。她不允許吃豬肉，不允許把食物帶到卧室，不允許在廚房裡看見任何一滴水或一粒塵埃在桌面或地面上，不允許常常帶自己的朋友來訪，等等，我雖然統統照單全收，究竟每天處在一級動員狀態，輕鬆不得。

但是她究竟是為啥呢？她在不同的時期給出了不同的理由，綜合起來如下：第一，她看不得我的飲食如此單調。俺每天的食譜是兩頓麵包片夾牛肉火腿乃至黃油，一頓速食麵加牛肉火腿乃至紫菜；或者是兩頓速食麵加牛肉火腿乃至紫菜，一頓麵包片夾牛肉火腿乃至黃油。所以呢，她作為猶太教教徒的愛心——這是我比較謙虛低調的解釋，她的解釋是她覺得我這人不錯，不過是特別的“愛”給特別的我，她對別人從未如此過——難免就有一些萌動，所以就時時下廚給我改善一下。但是如前所述，她連自己都照顧不來，更遑論替我做廚娘了。這樣，從理論上來說我需要幫助，但是她又沒有能力提供幫助，我的存在讓她備感內疚，所以才如此這般。第二，她看出我原是來自第三世界的窮教授，在這第一世界只好過那種數米而炊、稱柴而爨的日子，但古怪的是，現在住的倒是house，這就好比一身洋服。，卻足蹬布鞋一樣不大協調。所以，為我省錢計，不如犧牲她自己的個人利益，讓我住到公寓去。第三，我的安全意識問題頗大，老忘記鎖門，並且還不會使用報警系統。這個系統要是錯誤使用，會因為謊報警情而被罰不菲銀兩。她自己被搶劫過四次，而今天的杜克大學中國學生學者聯誼會（DCSSA）更是發布消息，說校區附近最近連續發生兩起犯罪事件，其中一位印度籍學生不幸成為槍下冤魂。有我這號馬大哈住在她家，無異乎木馬病毒，極易引狼入室。

……