達坂

詞語

達坂,讀音dá bǎn,漢語詞語,基本意思為達坂在維語蒙古語當中的意思是高高的山口和盤山公路。兩種語義:

1、指“山頂的隘口”,源於瓦剌(屬廣義蒙古族而稱衛拉特蒙古)語音dabaya(n)。因為元明清時期瓦剌諸部落游牧於西域並統治之,瓦剌人建立的和碩特汗國曾統治青藏高原,達坂名稱流行於新疆、西藏阿里地區、青海、甘肅等地。

2、指“山嶺”,源於狹義蒙古族的語言。

簡介


dá bǎn
1.源於蒙語dabaya(n)。山口,山嶺。
2.達坂在維語和蒙古語當中的意思是高高的山口和盤山公路
3.達坂不是指哪一個具體的地方
4.達坂城是烏魯木齊的一個區

表示山口


山頂埡口稱達坂的現象,最多的是新疆和西藏阿里地區(山嶺多是一個基礎性原因),其次,青海、甘肅也有一些,主要原因在元明清時期瓦剌人的生活、統治和遷移,導致名稱被繼承。
新疆
達坂名稱流行於新疆各民族語言,因為元明清時期瓦剌人是北疆和中疆的主體民族,也長期統治南疆,現有巴音郭楞蒙古自治州博爾塔拉蒙古自治州,主體民族就是瓦剌人(或衛拉特蒙古),瓦剌的和碩特部長期生活在烏魯木齊等地,烏魯木齊在瓦剌語意為“優美的牧場”。
西藏阿里
現在,西藏阿里地區的埡口(藏語稱“la”如多雄拉)稱達坂的現象相當廣泛,例如,新藏公路日土縣境內有著名的松西達坂、紅土達坂等,改則縣很多山口稱達坂,如勝利達坂等等,札達縣底雅鄉(靠近印度)的龍思拉冰達板等等。
來源:新中國建立后,王震部隊從克里雅山口挺進西藏,因為新藏公路當時沒有修通,阿里地區的行政人事曾由新疆託管,1979年才復歸西藏管轄,依據新疆地帶的習慣稱呼,阿里地區的山口一般都命名為達坂。
青海
瓦剌蒙古和碩特汗國曾統治青藏高原,青海省也有一些山口稱達坂,例如,青海海北藏族自治州門源縣有著名的達坂山(通往甘肅的交通要道之一),門源縣有地名巴哈達坂,大柴旦鎮北10公里處是達肯達坂山,等等,因為瓦剌有的部落(主要是和碩特部)曾統治當地而形成承繼性名稱,青海省現有海西蒙古族藏族自治州、河南蒙古族自治縣等。
甘肅
例如,甘肅臨夏回族自治州東鄉族自治縣有達板鎮和達板村,阿克塞哈薩克族自治縣祁連山脈部分有吐爾根達坂山
區別
外蒙古西部生活有20多萬瓦剌人。但是,外蒙古表示山口的是“達窪”——Davaa,是喀爾喀蒙古人語言,但一般漢譯為達坂。額爾齊斯河的起源地帶很大,源頭之一在外蒙的一個山口Huy達窪(Huy Davaa)。