徐翔

1978年出生普通家庭，1993年帶著幾萬元入市，18歲放棄高考，專心投資股市。

2009年07月—至2015年，任上海澤熙投資總經理。

2015年8月份被傳言接受調查，主要與“股指期貨交易”有關。徐翔旗下澤熙投資其後迅速在官網顯眼位置發出澄清公告稱：“公司成立至今，從未開設過股指期貨賬號亦未從事過股指期貨交易。”公告稱，對於造謠滋事者，將保留追究其法律責任的權利。

2015年11月1日，公安機關公布徐翔等人通過非法手段獲取股市內幕信息，從事內幕交易、操縱股票交易價格，其行為涉嫌違法犯罪，被公安機關依法採取刑事強制措施。

2016年4月從青島市公安機關獲悉，澤熙投資管理有限公司法定代表人、總經理徐翔等人涉嫌操縱證券市場、內幕交易犯罪，於近日被依法批准逮捕。中信證券股份有限公司總經理程博明、經紀業務發展委員會行政負責人劉軍、權益投資部負責人許駿等人涉嫌犯罪，也於近日被依法批捕。

2016年11月10日，山東省青島市人民檢察院依法對上海澤熙投資管理有限公司法定代表人、總經理徐翔等人以及相關上市公司董事長、實際控制人涉嫌操縱證券市場系列案，向青島市中級人民法院提起公訴。

2016年12月5日上午9：00，備受資本市場矚目的徐翔等幾名被告犯操縱證券市場罪一案將在青島市中級人民法院公開審理。

2017年1月23日，青島市中級人民法院對被告人徐翔、王巍、竺勇操縱證券市場案進行一審宣判，被告人徐翔犯操縱證券市場罪，被判處有期徒刑五年六個月。

2017年2月，徐翔操縱市場案確定不上訴。該案中，徐翔、王巍、竺勇的違法所得共計人民幣93億元，依法上繳國庫。

2017年6月，根據青島市中級人民法院的有關刑事判決書，結合中國證券投資基金業協會的調查，經中國證券投資基金業協會自律監察委員會全體委員一致表決通過並報理事會批准，決定對徐翔、徐峻、鄭素貞等3人，上海澤熙投資管理有限公司和上海澤熙資產管理中心（普通合夥）採取紀律處分，撤銷私募基金管理人登記，取消會員資格，對徐翔等3人和相關機構加入黑名單並予以公開譴責，取消徐翔、鄭素貞通過認定方式取得的基金從業資格。加入黑名單后，相關機構不得重新登記，相關人員不得在基金行業從業。

2019年3月22日，徐翔妻子應瑩向法院提交起訴書，要求起訴離婚。

2021年7月9日，徐翔因操縱證券市場罪被判有期徒刑五年六個月後刑滿釋放。

澤熙投資員稱：勤奮和專註是徐翔最大的特點，也是他成功的關鍵。另外他也語言粗暴，性格多疑。