沈園

關注“紹興市文旅集團”官方微信號，分時段預約，預約成功后在景區入口刷二維碼入園，未預約不得入園。

沈園在7月1日（本周三）起繼續實行免費，開放時間為8：00—17：00，16：40停止入園。

沈園是國家5A級景區，位於紹興市越城區春波弄，宋代著名園林，沈園至今已有800多年的歷史。沈園，又名“沈氏園”，南宋時一位沈姓富商的私家花園，始建於宋代，初成時規模很大，佔地七十畝之多。園內亭台樓閣，小橋流水，綠樹成蔭，江南景色。沈園為國家5A級景區，是紹興歷代眾多古典園林中唯一保存至今的宋式園林。

沈園分為古迹區、東苑和南苑三大部分，有孤鶴亭、半壁亭、雙桂堂、八詠樓、宋井、射圃、問梅檻、釵頭鳳碑、琴台和廣耜齋等景觀。1963年被確定為浙江省文物保護單位。

陸遊曾在此留下著名詩篇《釵頭鳳》。詞於壁間，極言“離索”之痛。唐琬見而和之，情意凄絕，不久抑鬱而逝。晚年陸遊數度訪沈園，賦詩述懷。公元1192年重遊沈園，又賦詩一首，寫道：“禹跡寺南有沈氏小園，四十年前，嘗題小闋於石，讀之悵然”。

沈園擁有古迹區、東苑和南苑三處相對獨立、各具特色的園林。古迹區內葫蘆池與小山仍是宋代原物遺存，其餘大多為在考古挖掘的基礎上修復的；東苑，面積達6000多平方米，位於古迹區東側，又被稱為情侶園，盡顯江南造園特色；南苑，面積達6000多平方米，位於古迹區南首，主要由沈園之夜演藝劇場和陸遊紀念館組成。

在布局上，沈園內部三個“園中之園”各自的景觀組合均以水為景觀主題。除南苑的務觀堂、安豐堂等系紀念性景觀，因而採用規則的中軸對稱布局外，沈園的三個院落仍舊是自然式園林院落布局。同時，各園之間相互呼應，相互因借，創造出更美的畫面和更多的情趣。

在自由式布局的基礎上，各個院落的景物呈向內“聚合”態勢的布置，即院落所有建築都朝向水面，所有景物的安排也從高度上來看有一個從外向內跌落的趨勢，這就是江南園林中以水體為中心的造園常用的“內向性”布局特點。

沈園在保證基本的園林活動空間外，水體、建築、山體及植被（花木）進行了合理的配置。整個沈園之內建築不多，滿地綠蔭，挖池堆山，栽松植竹，臨池造軒，極為古樸。園林四要素的完美結合，相互協調，營造出咫尺山林的意境，突出了各苑的主題氣氛。

水體作為沈園的景觀主體，雖然總體面積較小，但在各苑中所佔的比重是比較大的。為了充分發揮水體景觀的優勢，在水面周圍布置建築、假山、游廊等，擴大了各苑水面的實際控制範圍，增加了園林情致和樂趣。沈園之中對水面的處理有兩種，即分散用水和集中用水。北苑和東苑屬分散用水，將水面用不同的構築物小品劃分成幾個水面，是從人的親水性出發，合理利用苑內空曠地帶，有著內在的聯繫；而南苑則屬集中用水，水面分散程度不大，保持了整體統一的效果，景物分佈於四周，合理地利用了園林死角。

“看與被看”的關係，一直是古典園林造景的一個重要環節，沈園中的建築配置比較好地解決了這個問題。園中建築的配置很好地利用了大面積水體的特點，基本都處於一個比較好的觀景位置，如冷翠亭、孤鶴軒以及琴台等；觀景的同時，將自身作為景觀的一個組成部分，起到點綴的作用。

沈園之中地面起伏較小，為了塑造山林靜幽的意境，園中多處用了石景。東苑和南苑堆置了假山，不同的是東苑採用的是玲瓏多孔的太湖石，山體小巧而秀氣，象徵了陸遊與唐琬之愛的細膩多情；而南苑則是厚重硬直的黃色斧劈石，隱喻了陸遊性格的直傲與不拘小節。二山各有特色，烘託了各苑的主題。

北苑中八詠樓樓南有假山兩座，上有“閑雲亭”及“明池”，此為全園最高點。

沈園共有68種植物，包括了喬木、灌木、藤本和水生植物各個類別。種植密度以東苑和北苑較大，主要用來對苑內空曠地帶進行補充，彌補線路上建築數量少而在立面和平面上形成的空隙；東苑還設置了一小塊杉木林帶，疏密相間，豐富了景深和立面景觀。

南宋時期，沈園原為南宋時期沈姓富商的私家花園，佔地70餘畝，又稱“沈氏園”。

南宋紹熙三年（1192年），陸遊重遊沈園賦詩一首，在詩題中寫道：“禹跡寺南有沈氏小園，四十年前，嘗題小闋於石，讀之悵然”。沈園由此而載入典籍。

南宋嘉定二年（1209年），陸遊再游沈園，作《春遊》一絕。

1945年，紹興解放之時，佔地面積只有約4.6畝。

1962年，郭沫若遊歷沈園時，沈園仍是荒涼不堪。

1994年，沈園經過兩次擴建，全園佔地擴建到18.5畝。園內新建了石碑坊、冷翠亭、六朝井亭、八詠樓、孤鶴軒、雙桂堂、閑雲亭、半壁亭、放翁橋等仿宋建築，堆置了假山，栽植桃、梅、柳、竹，重修題詞壁斷垣，重鐫陸遊《釵頭鳳》詞，使故園展現了原貌。

1993年，沈園擴建並增加南苑的陸遊紀念館。

2001年5月，沈園增添新景，主要有陸遊紀念館、連理園、情侶園等三大部分。

南宋愛國詩人陸遊的一生波折重重，他不但仕途坎坷，而且愛情也很不幸。宋高宗紹興十四年，二十歲的陸遊和表妹唐婉結為伴侶。兩人青梅竹馬，婚後情投意合、相敬如賓、伉儷情深。但卻引起了陸母的不滿，她認為陸遊沉溺於溫柔鄉中，不思進取，誤了前程，而且兩人婚後三年始終未能生養。於是陸母以“陸遊婚後情深倦學，誤了仕途功名；唐琬婚後不能生育，誤了宗祀香火”為由逼迫孝順的兒子休妻。雖然兩個人感情很深，不忍分離，但在封建禮教的壓制下，雖然種種哀告，終走到了“執手相看淚眼”的地步。

雖然萬般無奈，最終陸遊還是遂了母親的心意另娶王氏為妻，而唐婉也被迫嫁給越中名士趙士程，縱然百般恩愛，終落得勞燕分飛的地步。

轉眼十年，公元1151年（南宋紹興二十一年）春日，沈氏園對外開放，陸遊滿懷憂鬱的心情獨自前往，卻意外地遇見唐婉及其改嫁后的丈夫趙士程。儘管兩人中間隔著十年的光陰悠悠，但那份刻骨銘心的情緣始終留在他們情感世界的最深處，正當陸遊打算黯然離去的時候，唐婉徵得趙士程的同意，差人給他送去了酒菜。陸遊觸景傷情，悵然在牆上奮筆題下《釵頭鳳》這首千古絕唱，唐婉見之，感慨萬千，一病不起，終因愁怨難解，鬱鬱而終！病中，唐婉提筆和《釵頭鳳·世情薄》詞一闋。

此後陸遊北上抗金，又轉川蜀任職，幾十年的風雨生涯，依然無法排遣詩人心中的眷戀。

陸遊63歲時，有人送來菊花縫製的枕囊，觸物傷懷，老人想起自己二十歲時與唐婉新婚燕爾，兩人採集菊花曬乾作為枕芯，縫製了一對“菊枕”。為此陸遊寫了一首“菊枕詩”，作為他們夫妻新婚定情之作。這在他的《劍南詩稿》中有記錄：“余年二十時，尚作菊枕詩。採菊縫枕囊，余香滿室生。”雖然當時廣為傳誦，可惜卻沒能流傳下來。此時又見菊枕，不禁百感交集，又寫下了兩首情詞哀怨的“菊枕詩”，題曰：偶復來菊縫枕囊，凄然有感。詩云：

採得黃花作枕囊，曲屏深幌悶幽香。喚回四十三年夢，燈暗無人說斷腸！

少日曾題菊枕詩，囊編殘稿鎖蛛絲。人間萬事消磨盡，只有清香似舊時！

陸遊66歲之後隱居故鄉，過著簡樸、寧靜的農村生活，但對年少時的情感總無法忘懷。

67歲重遊沈園，陸遊看到當年題寫《釵頭鳳》的半面破壁，觸景生情，感慨萬千，又寫詩感懷：禹跡寺南，有沈氏小園。四十年前，嘗題小闋壁間。偶復一到，而園已三易主，讀之悵然。

楓葉初丹槲葉黃，河陽愁鬢怯新霜。林亭感舊空回首，泉路憑誰說斷腸？

壞壁舊題塵漠漠，斷雲幽夢事茫茫，年來妄念消除盡，迴向蒲龕一炷香。

75歲，唐婉逝世四十年，陸遊舊地重遊，“每入城，必登寺眺望，不能勝情”，寫下《沈園》二絕句：

“夢斷香消四十年，沈園柳老不飛綿，此身行作稽山土，猶吊遺蹤一泫然。”

“城上斜陽畫角哀，沈園非復舊池台。傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來。”

陸遊晚年，每年春上必往沈園憑弔唐婉，每往或詩或詞必有寄情，後來就一直住在沈園附近。

81歲，陸遊做夢遊沈園，及醒，感慨系之，在《夢遊沈家園》中悲嘆：

“路近城南已怕行，沈家園裡更傷情。香穿客袖梅花在，綠蘸池橋春水生。”

“城南小陌又逢春，只見梅花不見人。玉骨久成泉下土，墨痕猶鎖壁間塵。”

82歲時陸遊對唐琬仍是念念難忘，又寫下：

城南亭榭鎖閑坊，孤鶴歸來只自傷，塵漬苔侵數行墨，爾來誰為拂頹牆？

84歲，陸遊辭世前一年，不顧年邁體弱、再游沈園。作《春遊》詩：

沈家園裡花如錦，半是當年識放翁。也信美人終作土，不堪幽夢太匆匆！

沈園中孤鶴亭、半壁亭、雙桂堂、八詠樓、宋井、射圃、問梅檻、琴台和廣耜齋等景觀，依據歷史面貌或沈園文化內涵所需要，被有序地分佈在沈園三大區內，形成了“斷雲悲歌”、“詩境愛意”、“春波驚鴻”、“殘壁遺恨”、“孤鶴哀鳴”、“碧荷映日”、“宮牆怨柳”、“踏雪問梅”、“詩書飄香”和“鵲橋傳情”等十景。

沈園之夜是一個夜遊景點，有“碼頭恭迎、市井夜市、開園儀式、詩境遊園、鄉飲酒禮、禮餅獻瑞、開戲鳴鑼”等具體活動情景。提供家丁恭候、宋幣換購、管家迎客、侍女講解、品餅飲酒、民樂伴奏、堂會表演七項服務。遊客可以在參與了宋代大戶人家的開園儀式后，在侍女陪同下遊園，欣賞風情大戲，醉在花前月下、燈影酒香之中，感受南宋愛國詩人陸遊與表妹唐琬凄美的愛情故事。欣賞堂會表演《沈園情》，感受濃郁的紹興地方文化。

陸遊紀念館位於沈園古迹區南側。由陸遊史跡陳列（安豐堂）、碑廊、務觀堂和雕塑等組成。館內展出大量手跡、照片、畫幅、善本、托拓片、實物模型等，反映了陸遊愛國憂民和作為一代文豪的輝煌成就。展覽分三部分。第一部分：愛國壯志；第二部分：愛鄉赤子；第三部分：愛情悲歌。

雙桂堂是一處仿宋建築庭院，庭院建築，屋宇兩楹，古雅幽靜。天井內植有兩棵桂樹，一棵金桂，一棵銀桂，故稱“雙桂堂”。

葫蘆池原名荷花池，但由於它的形狀很像葫蘆，所以民間就把它稱為葫蘆池。在1985年考古發掘時，在池的西側發現了一條葫蘆池的排洪溝。在排洪溝的同一地層發現了許多典型的宋代遺物。

孤鶴軒亦稱“孤鶴哀鳴”處，是陸放翁的自喻。偉大愛國詩人陸遊因南宋朝廷昏庸，壯志難以實現，發出孤鶴的哀鳴，以孤鶴自喻，隱喻詩人在人生中痛失伴侶，事業上報國無門、愛民有罪、屢遭貶職的坎坷一生。亭內有“亭池”遺址，1985年考古發掘時在此發現唐亭閣和明代的假山、魚池遺址。“孤鶴軒”匾額分為內外兩塊，內匾額由著名書畫家、文物鑒定家謝稚柳題寫，亭外由大康敬書。

六朝井亭是唐、五代、宋、明、清的亭閣、磚井、池塘和假山等建築遺址多處，是沈園悠久歷史的實物見證。“六朝井亭”亭內有古井一口，此井亭中間可以望到天空，亭頂中空，可以使井承天露，象徵詩人覆水欲收的意願；中空“承天光”，解決雨水活性和採光，使人們從中體現嚮往婚姻光明自由的願望。

斷雲石在沈園入口處，陸遊曾寫過詩句“斷雲幽夢事茫茫”，“斷雲”諧音“斷緣”，此石中間斷開，但依依不願分離，向人們訴說陸遊和唐琬的愛情悲劇，點明沈園的主題。

地理位置

沈園，位於紹興市越城區魯迅中路318號，魯迅故里東側，地處紹興市區中心地帶（魯迅路與延安路交介面）。

開放時間

白天：8:00—17:00（16:40停止入園）

夜遊時間（沈園之夜）：18:30—21:00

夜遊堂會表演時間：19:40—20:30

門票信息

沈園（白天）：免費

沈園之夜：80元/張起

烏篷船游線：

線路一：三味書屋——沈園，60元/船（單程），90元/船（往返）

線路二：三味書屋——咸亨酒店，60元/船（單程），90元/船（往返）

線路三：三味書屋——咸亨酒店——百草園，150元/船（單程）

交通信息

● 紹興北站——沈園：

（1）乘坐紹興公交BRT1號線在人民路口站下車，沿著中興路向南直走約500米。

（2）乘坐紹興公交BRT1號線在第二醫院站下車，沿著中興路往北行走約500米。

● 紹興客運中心——沈園：

步行至市人民醫院乘坐紹興公交8路，魯迅故里站下車後步行至沈園。

● 杭州蕭山國際機場——沈園：

乘坐機場大巴到紹興市客運中心，再乘坐紹興公交13路、8路公交到魯迅故里站下車後步行至沈園。

● 紹興汽車西站——沈園：

（1）乘坐紹興公交13路到魯迅故里站下車後步行至沈園。

（2）乘坐紹興公交33路到第二醫院站下車，沿中興南路向北步行315米至沈園。

● 自駕游到沈園的高速線路：

（1）走滬杭甬高速在柯橋出口下，走104國道往市區方向開，或在袍江出口處下高速，向中興路往南開，可直達沈園。

（2）走上三高速在上虞東關互通下，走104國道紹興方向行駛14公里，進市區后，走雲東路3.3公里，左轉進去入平江路，1.1公里后右轉進入魯迅東路，朝東行駛即可到達沈園。

（3）走紹諸高速在蘭亭出口下，沿紹大線駛入主城區，到達沈園；或者在紹興南出口下，沿解放南路向北行駛7公里到達沈園。

● 書法作品

陸遊紀念館中常設陸遊書法作品展。