土鑼

土鑼

土鑼，壯、侗、漢等族敲擊體鳴樂器。壯語稱阿臘，侗語稱拉。流行於全國各地，尤以廣西南路壯語地區的德保、靖西、那坡、天等、大新等地和湘、黔、桂毗鄰地區的侗鄉盛行。

響銅製成，鑼面平坦無臍，鑼邊垂直於鑼面。規格大小不一，常見者鑼面直徑30厘米 ～31 厘米、鑼邊寬5厘米～5.3厘米，鑼壁較厚，鑼體較重。鑼邊一側鑽孔繫繩。鑼棰木製，棰頭包以綢布。

演奏時，左手持繩提鑼，右手執棰擊奏。音色渾厚而沉悶。壯族廣泛用於民間吹打樂合奏和歌舞伴奏。侗族用於婚、喪等民俗場合中

朝鮮族大鑼，是朝鮮族敲擊體鳴樂器。流行於遼寧、吉林、黑龍江等省，以吉林省延邊朝鮮 族自治州尤為盛行。

大鑼銅製，鑼面平坦無臍，近邊部呈坡形，鑼邊較窄並向背面收束，鑼面直徑厘米、鑼邊寬3厘米、背口直徑50厘米，鑼邊一側鑽孔繫繩。

演奏時，左手提鑼繩，右手執棰頭包布的木棰敲擊。音色低沉渾厚，聲音傳播甚遠。用於器 樂合奏、朝鮮戲劇、地方戲曲和民間演唱伴奏。常與大金、小金、大鼓一起使用。

在北京中國藝術研究院音樂研究所的中國樂器博物館里，收藏有朝鮮族大鑼一面，鑼面直徑51厘米、邊寬2.5厘米、背口直徑48厘米。

基本字義 一種樂器，銅製，像盤，用槌子敲打出來：～鼓經（戲曲打擊樂各種譜式的泛稱）。～鼓喧天。緊～密鼓。

常用片語：

1. 鑼槌 luóchuí

[hammer] 敲鑼用的有撞頭的桿

2. 鑼鼓 luógǔ

(1) [gong and drum]∶銅鑼與大鼓

(2) [traditional percussion instruments]∶泛指打擊樂器

鑼鼓齊鳴，好不熱鬧

3. 鑼鼓喧天 luógǔ-xuāntiān

[a deafening sound of beating the gongs and drums; great din of gongs and drums] 鑼聲鼓聲直上九霄。形容氣氛熱烈

只見山坡後面，鑼鼓喧天，早撞出兩彪軍馬。——《水滸傳》

4. 鑼齊鼓不齊 luó qí gǔ bù qí

[with inadequate manpower or condition] 〈方〉∶比喻人到不齊

鑼的英文翻譯：

a gong