彝族典籍文化

朱崇先，男，彝族，1955年7月生，雲南省武定縣人。中共黨員。教授。畢業於中央民族學院 民族語言文學系。現任中央民族大學少數民族語言文學系黨總支委員，古典文獻學教研室主任，博士研究生導師，兼任中國少數民族雙語教學研究會副會長。

於1971年3月參軍，1975年5月加入中國共產黨，1977年4月退伍，同年分配到雲南省武定縣外貿局工作任辦公室主任。1984年7月畢業於中央民族學院少數民族語言文學專業，畢業后留校從事少數民族語言文學專業民族古籍方向的教學科研工作。先後給研究生、本科生、專科生講授：寫作、文選與習作、彝文文獻概論、彝族古文字研究、彝族傳統文化、民族古文獻概覽、訓詁學、普通文字學等多門基礎課和專業課及學術講座。

朱崇先擅長彝漢雙語教學與古彝文及其典籍的釋讀、譯註和彝族傳統文化研究。在職參加本校少數民族語言文學專業研究生班學習和到北京師範大學做國內訪問學者，在中文系張海明教授指導下進行文學古籍整理與研究工作和中國古典文獻學有關課程的學習。曾在系領導安排下，師從著名語言學家張公瑾教授研修文化語言學。一度在著名民族學家楊成志教授的指導下研讀數十卷明代彝文手抄經典，並撰寫了多篇學術論文。特別是長期師從著名語言學家馬學良教授整理、翻譯彝文古籍文獻和研究彝族傳統文化，並致力於《彝文經籍文化辭典》的編纂工作。其間兩次跟隨馬先生赴彝區作實地專業調查，多次獨立赴彝區調查，搜集了大量的語言文學及民間文化資料。在辭典編纂過程中，研讀和翻譯、註釋了大量彝文古籍和大批金石銘刻等文獻資料，檢索和閱覽了目前己正式出版和內部印刷的大部份彝文古籍文獻譯註作品以及有關學術論著，為從事彝族語言文學和歷史文化研究工作打下了堅實的基礎。

公開發表學術論文《從語言論證南詔王室族屬問題》、《彝語王號‘詔'與‘庄'音義變異考》、《武定彝族密語研究》、《彝文文獻的載體和文化價值》、《彝族的葫蘆神話和古代遺俗》等數十篇。正式出版個人專著《彝族典籍文化》、《彝族典籍文化研究》和與人合著《彝文經籍文化辭典》《彝文文獻概論》、《彝文文獻選讀》、《彝文文獻研究》、《雙語教學與研究》等若干部。其中合著《彝文經籍文化辭典》獲第四屆國家圖書獎、第四屆中國民族優秀圖書一等獎；專著《彝族典籍文化研究》獲中央民族大學社會科學優秀成果一等獎；論文《彝文古籍譯註淺議》獲中央民族大學青年教師優秀科研成果二等獎，《論彝文文獻地區類型及其特點》獲中央民族大學優秀學術論文一等獎；參編的《藏緬語族語言辭彙》獲第二屆中國民族圖書一等獎和國家民委社會科學獎二等獎，《彝文〈指路經〉譯集》獲北京市哲學社會科學優秀成果獎。

序

豐富多彩的彝文文獻

一部珍貴的明代彝文手抄經典

雲南昆明西郊彝族生活圖譜述略

彝文《羅婺姻親史》譯釋

彝文《且寶賠鈴記》譯釋

彝文《彝漢天地》譯註

武定彝文《指路經》譯註

彝文《強宗唄耄敘譜經》譯註

武定彝族格言輯錄譯註

彝族古典文學《依依蘇》譯註

彝文典籍提要

彝族禮俗文化札記

後記