愛子

1、寵愛的兒子。

《戰國策·燕策一》：“足下以愛之故與，則何不與愛子與諸舅、叔父、負床之孫，不得，而乃以與無能之臣，何也？”

2、愛護子女。

漢劉向《說苑·至公》：“愛子棄法，非所以保國也；私二子，滅三行，非所以從政也。”

【英文翻譯】a beloved son

【以下部分內容引用辭海中文解釋】

寵愛的兒子

《左傳·宣公二年》：“趙盾請以括為公族，曰：‘君姬氏之愛子也，微君姬氏，則臣狄人也。’”

《戰國策·秦策三》：“梁人有東門吳者，其子死而不憂。其相室曰：‘公之愛子也，天下無有，今子死不憂，何也？’”

漢孔融《雜詩二首(其二)》：“入門望愛子，妻妾向人悲。”

曹植《慰子賦》：“況中殤之愛子，乃千秋而不見。”

南朝梁丘遲《與陳伯之書》：“朱鮪涉血於友於，張綉剚刃於愛子。”

南朝梁江淹《別賦》：“攀桃李兮不忍別，送愛子兮沾羅裙。”

《東周列國志》第四回：“二宰久知太叔為國母愛子，有嗣位之望，今日見他丰采昂昂，人才出眾，不敢違抗，且自應承。”

《紅樓夢》第一一四回：“應嘉拍手道：‘奇！我在家聽見說老親翁有個銜玉生的愛子，名叫寶玉，因與小兒同名，心中甚為罕異。後來想著這個也是常有的事，不在意了。豈知今日一見，不但面貌相同，且舉止一般，這更奇了！’”

清唐甄《潛書·五形》：“王之愛子好紙鳶。”

魯迅《且介亭雜文末編·寫於深夜裡》：“只有他那雙目失明的母親，我知道她一定還以為她的愛子仍在上海翻譯和校對。”

周而復《上海的早晨》：“他感到這時候說話要留心，總經理是聽愛子的話的，愛子的主意不好違背，不然他說句把話，梅佐賢可吃不消，要兜著走的。”

愛護子女

《孫子兵法·地形篇》：“視卒如嬰兒，故可與之赴深溪；視卒如愛子，故可與之俱死。”

《左傳·隱公三年》:“臣聞，愛子教之以義方，費納於邪。”

《戰國策·趙策四》：“父母之愛子，則為之計深遠。媼之送燕后也，持其踵，為之泣，念悲其遠也；亦哀之矣。已行，非弗思也，祭祀必祝之，祝曰：‘必勿使反！’豈非計久長，有子孫相繼為王也哉！”

西漢劉向《說苑·政理》：“善為國者，愛民如父母之愛子，兄之愛弟，聞其饑寒為之哀，見其勞若為之悲。”

《淮南子·卷十·繆稱訓》：“慈父之愛子，非為報也，不可內解於心；聖人之養民，非求用也，性不能已。”

《東周列國志》第五回：“大夫石碏嘗諫庄公曰：‘臣聞愛子者，教以義方，弗納於邪。夫寵過必驕，驕必生亂。主公若欲傳位於吁，便當立為世子，如其不然，當稍裁抑之，庶無驕奢淫佚之禍！’庄公不聽。”

清蔣士銓《風暮到家》詩：“愛子心無盡，歸家喜及辰。”

犬子：謙辭，對別人稱自己的兒子