中流

詞語

中流,漢語詞語,拼音為zhōng líu,指中道;半渡;在水流之中。出自《漢書·賈誼傳》。

基本解釋


1.[midstream]∶水流的中央;渡程中間。
例:大石當中流。——宋·蘇軾石鐘山記
使船保持在中流駛行。
2.[midstream]∶江河的中段。
例:長江中流。
3.[medium]∶中等。

引證解釋


1.猶中道,正道。
荀子·禮論》:“文理繁,情用省,是禮之隆也。文理省,情用繁、是禮之殺也。文理情用,相為內外表裡,并行而雜,是禮之中流也。”王先謙集解:“中流,猶中道。”
章炳麟《新方言·音表》:“錢大昕者,可謂得其中流矣;戴震者,可謂會其玄極矣;何秋濤等,蓋無譏焉。”
2.江河中央;水中。
史記·周本紀》:“武王渡河,中流,白魚躍入王舟中。”
唐·《題潤州金山寺》詩:“樹影中流見,鐘聲兩岸聞。”
清·李漁《憐香伴·賜姻》:“幾曾見從井救人,人岸先登,自己反沉中流。”
毛澤東《沁園春·長沙》詞:“到中流擊水,浪遏飛舟。”
3.南北朝南宋時,常用以指長江中游,今九江上下一帶地方。
《南齊書·武帝紀》:“上以中流可以待敵,即據盆口城為戰守之備。”
《南齊書·州郡志上》:“江州,鎮尋陽,中流衿帶。”
《宋史·瀛國公紀》:“似道以呂師夔權刑部尚書、都督府參贊軍事,任中流調遣。”
4.泛指河流的中游。
曹聚仁《萬里行記·大江東去》:“假使潘陽港建築完成了,湘水中流和贛江中流鑿通了大運河,洞庭湖水直通鄱陽湖。”
5.一般;普通。
《晉書·張輔傳》:“良史述事,善足以獎勸,惡足以監誡,人道之常,中流小事,亦無取焉。”
魯迅《南腔北調集·上海的兒童》:“中國中流的家庭,教孩子大抵只有兩種法。”
6.指普通的人。
宋·蘇轍《謝除尚書右丞表》:“﹝臣﹞才不逮於中流,幸則過於前輩。”

翻譯


英語:midstream
法語:en cours de route